Participate in pedagogical workshops and lectures at the Yiddish Teachers Seminar at Yugntruf’s Yidish-Vokh at the Berkshire Hills Eisenberg Camp in Copake, New York, August 16 – 22, 2016. The seminar is under the direction of Dr. Sheva Zucker.
Scholarships will be awarded to 8-10 Yiddish teachers working at universities, Jewish schools, Yiddish clubs, and in adult education classes – covering most costs for the entire week, including room and board, all texts, and materials. (Those who participated in the seminar in 2011 and 2013 may not apply for a scholarship this year, but may reapply to participate without a scholarship.) No travel subsidies available.
- Learn about pedagogical methods and materials
- Immerse yourself in a friendly, supportive environment where you can discuss ideas, plans, and issues connected with Yiddish teaching.
- Enjoy a week at the beautiful Berkshire Hills Eisenberg Camp in Copake, New York and experience a wide variety of Yiddish activities and performances. Meet Yiddish-speakers of all ages from all over the world.
Click
here to find the application
Application Deadline: June 17, 2016
Find out more about Yiddish Vokh and read an article about a previous Yiddish Teachers Seminar.
For questions about the Seminar or the application, contact Yankl-Perets Blum at [email protected].
The Yiddish Teachers Seminar is made possible by the Naomi Foundation and the League for Yiddish.
סטיפּענדיעס אױפֿן דריטן סעמינאַר פֿאַר ייִדיש־לערערס אױף דער יוגנטרוף־ייִדיש־װאָך
באַטײליקט זיך אין פּעדאַגאָגישע װאַרשטאַטן און לעקציעס אױף דער יוגנטרוף־י ייִדיש־װאָך אין בערקשיר־הילס, אײַזענבערג־קעמפּ, קאָפּייק, ניו־יאָרק, דעם 16טן – 22סטן אױגוסט 2016
אַן אײנװאָכיקער ייִדיש־לערער־סעמינאַר, אָנגעפֿירט פֿון ד״ר שבֿע צוקער, אין אַ דורכױס ייִדיש־רעדנדיקער סבֿיבֿה מיט כּשר עסן. די סטיפּענדיעס – פֿאַר 8 – 10 ייִדיש־לערערס אין אוניװערסיטעטן, ייִדישע שולן, ייִדיש־קלובן, און קורסן פֿאַר דערװאַקסענע – דעקן כּמעט אַלע הוצאָות אױף דער גאַנצער װאָך, אַרײַנגערעכנט דעם צימער, עסן, און אַלע לערנטעקסטן און מאַטעריאַלן. מיר קענען ניט דעקן קײן פֿאָר־הוצאָות. (די װאָס האָבן זיך באַטײליקט אין די סעמינאַרן אין 2011 און 2013 מעגן הײַיאָר ניט אָנגעבן אַפּליקאַציע אױף סטיפּענדיע אָבער מעגן זיך יאָ באַטייליקן אויף די אייגענע הוצאָות).י
אאא-באַקענט זיך און טײלט זיך מיט פּעדאַגאָגישע מעטאָדן און מאַטעריאַלן צוזאַמען מיט אײַערע קאָלעגן. א
אאא-געפֿינט אַ װאַרעמע סבֿיבֿה אין װעלכער דורכצורעדן אײַערע פּעדאַגאָגישע פּראָבלעמען, געדאַנקען און פּלענער. א
אאא-פֿאַרברענגט אױף דאַטשע אין אַ דוורכויס ייִדיש־רעדנדיקער סבֿיבֿה און באַקענט זיך מיט ייִדיש־רעדערס, יונג און אַלט, פֿון איבער דער גאָרער וועלט. א
איר מעגט בעטן אַן אַפּליקאַציע בײַ יאַנקל־פּרץ בלומען
[email protected]
אָדער אַראָפּלאָדן די אַפּליקאַציע דירעקט פֿונעם װעבזײַטל
אַפּליקאיר־טערמין: דעם 17טן יוני 2016
לײענט װעגן דער ייִדיש־װאָך אױף
און גיט אַ קוק אױף אַן אַרטיקל אינעם פֿאָרװערטס װעגן אַ פֿריִערדיקן לערער־סעמינאַר
אױב איר האָט קשיות מכּוח דער אַפּליקאַציע צי דעם סעמינאַר טוט אַ פֿרעג בײַ
:יאַנקל־פּרץ בלום, קאָאָרדינאַטאָר
דער ייִדיש־לערער־סעמינאַר װערט געשטיצט פֿון דער נעמי־פֿונדאַציע און דער ייִדיש־ליגע.א
Deseando. Sea. El. Mejor. De. Los éxitos
ami enseñame hebreo, esta bien bonito el idioma.hebreo también el ingles; Shalom,Todá raaba.