La cadena de televisión norteamericana HBO adquirió los derechos para realizar una adaptación de la serie israelí Nevelot (Bastardos), basada en la novela de Yoram Kaniuk, Buitres y Bastardos (Vultures & Bastards).
El acuerdo fue cerrado en los últimos meses por Hadas Mozes Lichtenstein, directora de contenido de la agencia ADD de Desarrollo Internacional de Negocios.
La mini serie Nevelot, una producción de Lee Yardeni y Aviram Buhris, se transmitió en 2010. Yoram Gaon y Yossi Pollak interpretaron a dos veteranos del Palmaj, que buscan venganza en una sociedad indiferente y su juventud arruinada.
La serie estuvo dirigida por Dror Sabo, quien también co escribió la adaptación junto a Daphna Levin.
La producción americana presentará a dos veteranos de Vietnam que emprenden una aventura violenta en Miami. Esta adaptación estará producida por Happy Madison, la compañía productora de Adam Sandler, y estará dirigida por Alan Poul.
HBO, que ha cementado su lugar con serie de renombre como Game of Thrones, Sex and the City y Los Sopranos, ha transmitido dos temporadas de la adaptación de la serie israelí, En terapia (Be Tipul), considerada como el puntapié para la comercialización de contenidos israelíes a nivel internacional.
Artículos Relacionados: