Une journaliste libanaise chiite : Je me désolidarise de la communauté chiite ; le Hezbollah est « immoral, meurtrier »

Por:
- - Visto 65 veces

En réaction à l’offensive du régime syrien et de ses alliés sur la ville d’Alep ces derniers jours, au cours de laquelle plus de 200 personnes ont été tuées, la journaliste chiite libanaise Hannan Al-Sabbar a écrit un article cinglant où elle dit renoncer au Hezbollah ainsi qu’à la communauté chiite. Al-Sabbar, connue pour ses critiques du Hezbollah, surtout depuis que l’organisation a rejoint la guerre en Syrie, a écrit sur le site web de presse newlebanon.info que c’est une organisation « immorale et meurtrière » qui dévie de la voie de Dieu et des pères du chiisme. Elle a comparé les événements d’Alep à la bataille de Karbala, en 680 de notre ère, entre partisans du petit-fils du Prophète, Hussein bin Ali, et ceux du premier calife omeyyade, Yazid I, un événement majeur dans l’histoire de l’islam chiite. Extraits :

Je suis une chiite du Sud [Liban, bastion] de la résistance [le Hezbollah], et j’en ai toujours été fière. [Autrefois] je ne pensais pas que la résistance puisse être en tort, et je défendais fermement les croyances de ma société et de mon entourage. J’ignorais qu’un jour [viendrait] où je renoncerais à ma société, à ma communauté aveugle et au parti [le Hezbollah], que je condamne depuis qu’il est intervenu dans la crise syrienne.

Aujourd’hui, je me suis interrogée : où est la conscience de la « résistance », s’agissant des enfants [d’Alep] ? Comment pouvons-nous être le parti de Dieu [le Hezbollah] alors que nous n’obéissons pas aux directives de Dieu ? Chaque matin, j’examinais les rapports [d’Alep], en quête d’un seul élément permettant de penser qu’Assad a le droit de faire ce qu’il fait, mais je n’ai trouvé que des mots remplis de tristesse et de douleur sur des êtres chers tués lors des frappes aériennes. Je n’ai trouvé que les larmes d’un vieillard appelant la nation de Mahomet à l’aide, et un jeune homme jaloux de son honneur, déclarant : « Nous restons ici. Ceci est notre terre, pas celle des Russes ou des Américains ».


Cette fidélité à la terre, en dépit de la crise que ces résidents d’Alep connaissent, me remplit d’embarras et m’incite à me demander quelle est la source de cette fidélité à une ville presque en ruines… J’ai finalement décidé de me révolter et de retirer le manteau mensonger du chiisme, car ma Zainab [1] ne permettrait pas aux femmes d’Alep de devenir les Zainab de cette ère, et mes Imams, Ali et Hussein, [2] ne voudraient pas que les enfants d’Alep deviennent les « Abdallah al-Radhi » de cette ère. [3]

Si [la bataille de] Karbala est menée une fois de plus par ceux qui se cachent derrière un manteau de piété, c’est que [le Hezbollah] est immoral et meurtrier, et je ne peux que dire : Alep, je suis remplie de honte devant toi et je renonce par la présente au chiisme et au parti [le Hezbollah] qui défend celui qui vous détruit.

Notes : 

[1] Petite-fille du prophète Mahomet et fille d’Ali, prise en otage lors de la bataille de Karbala.

[2] Ali bin abi Talib, quatrième calife, et son fils Hussein, tué dans la bataille de Karbala.

[3] Abdallah, fils de Hussein et petit-fils d’Ali, tué dans la bataille de Karbala alors qu’il était âgé de six mois seulement.

Lien vers le texte en anglais

Acerca de MEMRI

El Instituto de Investigación de Medios de Información en Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región.

Deja tu Comentario

A fin de garantizar un intercambio de opiniones respetuoso e interesante, DiarioJudio.com se reserva el derecho a eliminar todos aquellos comentarios que puedan ser considerados difamatorios, vejatorios, insultantes, injuriantes o contrarios a las leyes a estas condiciones. Los comentarios no reflejan la opinión de DiarioJudio.com, sino la de los internautas, y son ellos los únicos responsables de las opiniones vertidas. No se admitirán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo, discriminatorio por identidad de género o que insulten a las personas por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.


El tamaño máximo de subida de archivos: 300 MB. Puedes subir: imagen, audio, vídeo, documento, hoja de cálculo, interactivo, texto, archivo, código, otra. Los enlaces a YouTube, Facebook, Twitter y otros servicios insertados en el texto del comentario se incrustarán automáticamente. Suelta el archivo aquí

Artículos Relacionados: