Nuevos Poemas en Yiddish escritos por niños hoy

Por:
- - Visto 527 veces

פֿאַר וואָס

ביילקע בערגער־סאָלאָד (11 יאָר אַלט)

פֿאַר וואָס איך האָב ליב האַרבסט, בלעטער און אַנדערע שיינע זאַכן:

קאָליר.



לעבן

מיכל בערגער־סאָלאָד

לעבן.


וואָס מיינט טראַכטן?

אַהרן־וואָלף אייקין מאָס (9 יאָר אַלט)

וואָס מיינט טראַכטן? עס קען זײַן גיך, לאַנג, שווער, גרינג. פֿאַר אַנדערע באַשעפֿענישן, וואָס איז טראַכטן? איז עס ווי מענטשן? מיר וועלן קיין מאָל ניט וויסן.


בײַ טאָג, בײַ נאַכט

איציק אייקין מאָס (12 יאָר אַלט)

ענגליש בײַ טאָג, אָבער ייִדיש בײַ נאַכט

בין איך איציק, וואָס רעדט ייִדיש מיט מאַכט

איך לעב אין באַלטימאָר

און מיר זינגען ייִדיש אין כאָר

דו ווילסט לערנען ייִדיש? טו אַ טראַכט.


נאָזהאָרן

רוּוועלע ניבאָרסקי (10 יאָר אַלט)

דער נאָזהאָרן איז גרויס און שטאַרק

אָבער — בכלל ניט קלוג.

פֿון מאָל צו מאָל לויפֿן זיי אַרײַן

אין ביימער ווײַל זיי מיינען

זיי זענען זייערע שׂונאים.


קעץ

צפּורה קאַפּלאַן (11 יאָר אַלט)

קעץ מיט פֿוטער לאַנג אָדער קורץ

קרײַזלדיק אָדער גלײַך, אַ מאָל שוואַרץ


זשאַבעס

רפֿאלקע קאַפּלאַן (7 יאָר אַלט)

זשאַבעס זינגען דאָ

עס איז שבת


איך ווייס ניט

זלמן שאַזיר (8 יאָר אַלט)

איך ווייס נישט וואָס צו שרײַבן

צו שרײַבן ווייס איך נישט

וואָס זאָל איך שרײַבן

איך ווייס נישט

Read more: http://blogs.yiddish.forward.com/vayter/191535/yiddish-children-s-poetry-slam/?utm_source=Sailthru&utm_medium=email&utm_campaign=New%20Campaign&utm_term=Vayter#ixzz3ofq9boJx

Deja tu Comentario

A fin de garantizar un intercambio de opiniones respetuoso e interesante, DiarioJudio.com se reserva el derecho a eliminar todos aquellos comentarios que puedan ser considerados difamatorios, vejatorios, insultantes, injuriantes o contrarios a las leyes a estas condiciones. Los comentarios no reflejan la opinión de DiarioJudio.com, sino la de los internautas, y son ellos los únicos responsables de las opiniones vertidas. No se admitirán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo, discriminatorio por identidad de género o que insulten a las personas por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.


El tamaño máximo de subida de archivos: 300 MB. Puedes subir: imagen, audio, vídeo, documento, hoja de cálculo, interactivo, texto, archivo, código, otra. Los enlaces a YouTube, Facebook, Twitter y otros servicios insertados en el texto del comentario se incrustarán automáticamente. Suelta el archivo aquí

Artículos Relacionados: