Pedro Cieza de León

Por:
- - Visto 6965 veces

Se desconoce con exactitud la fecha de su nacimiento, en primer lugar porque en los archivos parroquiales de Llerena no se tiene constancia de los bautizos de los nacidos hasta mediados de 1524; de este año se conservan algunas hojas sueltas y muy deterioradas por el tiempo y el uso, en el libro primero de bautismo de la iglesia de Santiago; y en segundo lugar porque el mismo Pedro no tiene demasiado claro el concepto del tiempo pasado desde su nacimiento hasta la fecha en que concluye la “Crónica del Perú”; en un principio, en el proemio de dicha obra dice: “Habiendo yo salido de España, donde fui nacido y criado, de tan tierna edad que casi no había enteros trece años”, y teniendo en cuenta que embarca hacia las Indias el día 3 de junio de 1535, nos indica que nació hacia 1522; y posteriormente, al concluir dicha crónica manifiesta que es el día 8 de setiembre de 1550, a la edad de 32 años, se supone entonces que tuvo que ver la luz en la Llerena de 1518. Por lo tanto la mayoría de los autores estiman su fecha de nacimiento entre los años 1518 y 1522, años en los que los movimientos comuneros de Castilla están provocando importantes alteraciones políticas en las que interviene el licenciado Zapata, como anteriormente he mencionado.

Pedro Cieza de León fue el tercer hijo de Lope de León, abogado de la corte de Carlos V, y de Leonor de Cazalla, familia de las de mayor abolengo entre los judíos conversos de Llerena a finales del siglo XV y principios del XVI.
A principios del siglo XVI su padre ostenta el cargo de alcalde de la chancillería de Granada; en algunos de los consejos que dicha institución celebra, coincide con el licenciado Luis Zapata, que por aquellas fechas, el 11 de mayo de 1521, había sido nombrado por el Consejo Real presidente de dicha chancillería. (115) En recompensa por sus méritos y trabajos realizados para la corona de Castilla, en el año 1540 le fueron concedidos algunos privilegios y juros sobre la Casa de Contratación de Indias; en la redacción de tales documentos intervino Sancho de Paz, otro llerenense que actuó en multitud de ocasiones en asuntos relacionados con el Nuevo Mundo, especialmente a través de su cargo de Tesorero de la citada Casa de Contratación.

En un documento fechado en Madrid el día 5 de noviembre de 1543 se dice que el licenciado Lope de León, fue a servir a sus altezas, que lo hizo muy bien, que había demostrando ser una persona honrada y se le rogó que sirviese en alguna haciendas reales, a lo que rehusó. A pesar de sus quehaceres, residía no obstante en Llerena por algunas temporadas; en nuestros archivos existe constancia documental de ello. El día 10 de abril de 1525 apadrina junto al regidor del cabildo Lope Álvarez, a Pedro, hijo de un tal Bermejo y de Isabel Sánchez, sus mujeres fueron las comadres y la partera la Gallega; celebró la ceremonia el sacerdote Bartolomé Díaz Navarrete.


Encontramos por lo tanto a Lope de León en Llerena, casado y con cinco hijos, llamados Beatriz, Rodrigo, Pedro, María y Leonor, nacidos por este orden, según los documentos consultados. Existió otra hija, cuyo nombre desconozco, y se deduce que vivió por la mención que el cronista Pedro Cieza hace de ella en su testamento. A excepción de Pedro, ninguno de los restantes hijos adoptó el apellido de León, si bien, el cronista, se estuvo llamando en un principio Pedro de León solamente, y por poco tiempo, como luego veremos. El apellido León era muy común en la Llerena del siglo XVI; en cambio, Cazalla estaba reducido exclusivamente a la familia de Leonor, la madre de Pedro, clan formado por una rica dinastía de mercaderes y escribanos que se extendieron por Sevilla y el Nuevo Mundo. La aparición de este apellido, generalmente perteneciente al mismo árbol genealógico, es bastante habitual al consultar cualquier archivo que guarde documentación referente al comercio de España con América en los siglos XVI y XVII.

Toda la familia de Pedro Cieza residía en Llerena y mantenía relaciones con los personajes más relevantes de la época.

La mayor de sus hermanas fue Beatriz y adoptó el apellido materno, Cazalla. Estaba casada con Pedro de Cazorla, de profesión mercader, con el que tuvo siete hijos, bautizados por el orden que sigue:
Diego, tomó el sacramento el 23 de diciembre de 1528, pocos años después del nacimiento de Pedro Cieza, y actuó de padrino Pedro Núñez de Prado, regidor del cabildo de Llerena; un hijo suyo, llamado igual, se embarcó en 1538 en la armada de Pedro de Alvarado.

Juan fue bautizado el 19 de setiembre de 1530 y lo apadrinó Pedro de Miño, suegro de Sancho de Paz, contador de la Casa de Contratación.

Leonor recibió el bautismo el día 2 de marzo de 1533; su padrino Francisco de Cárdenas era hijo de Rodrigo de Cárdenas, comendador de la Oliva, y hermano de fray Luis Zapata de Cárdenas.

Francisco, fue sacado de pila el 6de enero de 1535 por Diego de Salvatierra, clérigo de la iglesia de Santiago.

Pedro, bautizado el 16 de julio de 1537, y apadrinado por Alonso Baños capellán mayor de la capilla de San Juan Bautista.

María, apadrinada por el clérigo Diego Barrasa el día 12 de setiembre de 1541.

Antonio, que recibió el sacramento el 23 de junio de 1544, actuó de padrino el citado Alonso de Baños.

El segundo de los hermanos del cronista fue Rodrigo de Cieza, persona de una vital importancia a la hora de conocer toda la herencia literaria y patrimonial de Pedro. Sin su fundamental intervención, posiblemente parte de la obra de su hermano no se hubiera llegado a conocer.

Las gestiones para localizar los manuscritos de Cieza fueron numerosas. Con este motivo dirigió varias cartas al Consejo de Indias; en una de ellas fechada el 19 de octubre de 1568 solicita los papeles a los herederos del cosmógrafo Alonso de Santa Cruz, insistiendo diez años después en los requerimientos, el 29 de Enero de 1578 y el 15 de febrero siguiente y todos fueron infructuosos. Pasó la documentación posteriormente al cronista real Juan Páez de Castro, con el que Cieza había mantenido contactos en la Corte en una de sus visitas, y una vez fallecido aquél, los manuscritos pasaron a la Biblioteca del Escorial, y de allí a poder de Antonio de Herrera, que tenía oficialmente el título de Cronista de España e Indias, disponiendo por esta razón de la obra completa de Cieza. Todos los seguimientos que realizó su incansable hermano fueron infructuosos.

Rodrigo fue clérigo presbítero beneficiado en la iglesia de Santiago de Castilleja de la Cuesta, localidad que el 2 de diciembre de 1547 vio fallecer a Hernán Cortés. Pasaba algunas temporadas en su Llerena natal acompañado de familiares y amigos; aprovechando su estancia en la entonces villa llerenense apadrina a varios niños en sus bautizos, entre ellos a Teresa, hija de Gonzalo de Palencia y de Leonor Álvarez, el 14 de diciembre de 1551.cHijos de este matrimonio fueron también Juan de Palencia Zapata y Francisco Zapata Palencia, criados de Juan de Cieza, contador de la ciudad de Trujillo, en Perú, a quien acompañaron en la travesía del Atlántico el 17 de junio de 1578. Posteriormente, el 6 de enero de 1522, Rodrigo apadrina a Juan, hijo de su hermana María, y el domingo 22 de enero de 1533 saca de pila a una niña llamada Elvira, hija de Juan Gálves y de Isabel de la Fuente.

Actuó como albacea en la partición e los bienes que dejó su hermano Pedro, junto al suegro de éste Juan de Llerena y el bachiller Rodrigo de Ribera. La herencia fue formalizada en Sevilla el día 8 de agosto de 1554, ante el escribano Alonso de Cazalla, tío carnal de Cieza. Comparecieron todos los hermanos del fallecido y su padre.

A continuación de Rodrigo, entre 1518 y 1521, nace nuestro cronista, quien durante los primeros años de su vida se llamó Pedro de León, para posteriormente adoptar los apellidos por los que todos lo conocemos. Algunos autores justifican este cambio “incongruente” al temor personal de Pedro tras la trágica muerte de su amigo el mariscal Jorge de Robledo en 1546, si bien, aunque ésa pudiera ser la causa, sus hermanos en esta fecha ya llevaban el apellido Cieza, como Rodrigo y Leonor, pues lo habían adoptado con anterioridad al regreso de Pedro de Perú. Otros autores indican que el cambio se debió a la coincidencia de nombre y apellido con los de un escribano de número de Cuzco con el que no quería que existiera similitud de apellido.

Continuando con la familia de Pedro Cieza, le sigue su hermana María, que tomó el apellido de Álvarez y se casó con Lorenzo Hernández Vizcaíno, de cuyo matrimonio nacieron seis hijos por este orden:

Gonzalo, bautizado por Jorge de Cabrera el 4 de diciembre de 1541; lo apadrina el capellán Juan Mexía.

María, la sacó de pila Hernando de la Vera, hijo del escribano de Llerena Juan de la Vera, el 16 de marzo de 1544.

Lorenzo es bautizado el 24 de noviembre de 1549; fue su padrino Luis Delgado, hijo del regidor de Llerena Gutiérrez Delgado.

Juan recibió el bautismo el 6 de enero de 1552; lo sacó de pila su tío carnal Rodrigo de Cieza. En esta fecha ya se encontraba Pedro Cieza en España, y posiblemente en Llerena, como luego veremos.

María, al igual que su hermano Lorenzo fue apadrinada por Luis Delgado el 15 de octubre de 1553.
Y por último Isabel, bautizada el 27 de abril de 1558; su padrino fue Gaspar de Heredia.

Llegamos a la postrera hermana de Pedro Cieza, llamada Leonor, como su madre. En un principio adoptó el apellido Cazalla, pasando después al de Cieza, según la documentación consultada. Contrajo matrimonio con Luis Zapata del Bosque. Fruto de este matrimonio nació una niña, Beatriz del Bosque, beneficiaria junto a su prima María Álvarez en el testamento de su tio Pedro.

Un hermano del citado Luis Zapata del Bosque llamado Bartolomé del Bosque emigró en 1521 al Nuevo Mundo, acompañado de su mujer, un hijo y dos hijas. Su estancia la instala en México, precisamente en Colima, donde residía en 1535. Participó en las sucesivas campañas conquistadoras y en la pacificación de Nueva Galicia resulta herido. Tras la batalla vuelve a su lugar de residencia, Colima, y llega a ocupar el cargo de regidor.

El mencionado Luis Zapata del Bosque se casó en 1539 en primeras nupcias con María Hernández, hija ilegítima de otro hidalgo llerenense llamado Gonzalo Gil, y en segundas, nupcias con la citada Leonor de Cieza, hermana del cronista con la que tuvo tres hijos, la referida Beatriz, Francisco y Manuel. El primer varón señalado fue padre de otro Luis Zapata del Bosque, conocido poeta y autor de varios sonetos escritos a finales del siglo XVI y principios del XVII.

Hemos visto a la extensa familia de Pedro Cieza de León en Llerena. Su juventud transcurrió en un ambiente culto, muy ligado con las familias de mayor linaje de la Llerena del siglo XVI. Su formación literaria, según se desprende de su obra, fue de una gran amplitud, y sin duda la lectura de la Conquista del Perú, publicada en 1534 por el cronista Francisco de Jerez, supuso el motivo fundamental de su partida al Nuevo Mundo y de que viese con claridad sus proyectos ideales, como el servicio al emperador, honra de cristiano y castellano, y un trabajo que mezclase la conquista con el quehacer literario.

Con apenas 13 años, el 3 de junio de 1535, desde Sevilla se embarca para las Indias, y así lo refleja el asiento del libro de pasajeros: “Pedro de León, hijo de Lope de León y Leonor de Cazalla, vecinos de Llerena, pasó a Santo Domingo, en la nao de Manuel de Maya, juraron por él Alonso López y Luis de Torres, que lo conocen e que no es de los prohybidos”.

Anteriormente, el 2 de abril del mismo año, aparece también el cronista en otro asiento de embarque, con la expedición de Juan del Junco; (138) por fortuna no inició el crucero con destino a Cartagena, porque la nave que realizó la travesía tuvo un fatal desenlace.

Su etapa americana estuvo llena de acontecimientos, anécdotas y experiencias; compartió su tiempo entre las campañas militares y la labor de cronista, y así lo refleja cuando escribe: “Muchas veces, cuando los otros soldados descansaban, cansaba yo escribiendo.”

La mejor biografía de Cieza de León en su andadura por las Indias la encontramos en su propia obra. Allí le seguimos desde Venezuela a Chile, nos describe paisajes, vegetaciones, ríos, montañas formas de vida, costumbres, ritos y religiones de los pueblos indígenas, así como todos los sucesos y acontecimientos históricos que se desarrollaron entre las civilizaciones precolombinas y los conquistadores españoles.

Con aproximadamente 30 años, llega a Sevilla, y dedica la mayor parte de su tiempo a revisar y corregir su obra. En 1551 contrajo matrimonio con Isabel López de Abreu, y el 6 de enero de 1552 lo encontramos en Llerena, en el bautizo de Juan, hijo de su hermana María Álvarez; actúa como padrino su otro hermano el clérigo Rodrigo de Cieza, y se celebra una reunión familiar a la que nuestro cronista no quiere faltar. Aprovecha el viaje a su villa natal para entrevistarse con su paisano Luis Zapata de Chaves, que acaba de llegar de Flandes, acompañando al príncipe Felipe, que residía por aquel entonces en Toledo. Ambos llerenenses, Pedro Cieza y Luis Zapata, se vieron y hablaron extensamente de sus experiencias y viajes. El autor de Carlos Famoso, y del Libro de Cetrería, quedó maravillado al leer la crónica de Cieza, le animó para que solicitara audiencia al príncipe Felipe, le presentara la obra y le pidiera la oportuna licencia para su edición. Al poco tiempo dicha licencia le fue concedida, seguro que por la intervención de Luis Zapata y sus influencias, por aquella época muy buenas, e inmediatamente Cieza encargó al impresor sevillano Martín Montes de Oca la edición de su Crónica del Perú, que salió a la luz el día 15 de marzo de 1553.

Poco tiempo pudo disfrutar Pedro Cieza de León del éxito obtenido por su obra. Su matrimonio se disolvió al poco tiempo de nacer. Su esposa Isabel López de Abreu, falleció en Sevilla el mes de mayo de 1554, y el óbito del príncipe de los cronistas de Indias ocurrió, también en la capital hispalense, una mañana del día dos de julio del mismo año de 1554, en su morada de la calle Armas, hoy calle Alfonso XII, víctima de una extraña enfermedad que no le permitía coger la pluma para escribir, afición que cultivó, cuidó y ejerció desde su juventud y gracias a la cual podemos hoy conocer una etapa importantísima de la América precolombina y del descubrimiento, de lo cual todos los llerenenses nos sentimos orgullosos.

39 comentarios en «Pedro Cieza de León»
  1. Buen dia,

    Deseo consultarle al autor de este interesante articulo,Don Luis Garrain Villa, si dispone de alguna fuente que permita relacionar a Gonzalo de Palencia y a Leonor Álvarez, criados de Juan de Cienza como judios conversos.

    Le agradezco mucho su atención.

    Jorge Saldarriaga

    Responder
      • Cristina, saludos.
        Te agradezco si me puedes ayudar con esa línea de origen sefardí a mi también.
        Igualmente si tienes información que compruebe el origen sefardía de Gonzalo de Palencia y que sea útil para tramitar la ciudadanía por Portugal.
        Muchas Gracias!!
        [email protected]
        cel 3147003459

        Responder
      • Hola Cristina,

        Soy Rafael Robledo, estoy interesado en contactarla con relación a la línea Sefardí de Gonzalo de Palencia.

        Cordial saludo,

        Rafael Robledo

        Responder
      • Señora Cristina Casas, Buenas tardes:

        Actualmente estoy compilando partidas de fe de bautismo para entregar documentación en Portugal.

        Según mis apellidos, un genealogista, me trazó una línea que llega a Gonzalo Palencia y Leonor Álvarez de Cieza, la pregunta de oro es. ¿Que tan judíos o sefarditas eran estos antepasados y si conoce a alguien que haya tenido éxito utilizando estos nombres?

        Puede contactarme en [email protected]
        resido en Medellínn tel 2397428

        Responder
      • Hola Cristina Casas.

        Te podría contactar de ser posible? Te agradeceria si me puedes brindar información sobre la linea de Gonzalo de Palencia y a Leonor Álvarez.

        Un saludo.

        Roberto Castañeda

        Responder
          • Hola buenos días, por favor alguien sabe si Gonzalo de Palencia ya ha sido certificado por la Comunidad Israelí de Lisboa? Gracias

          • Buenas noches Luz Elena.

            Tres líneas de mi familia materna llegan al mismo punto, Gonzalo de Palencia, pero no encuentro evidencia de que éste fuera judío converso o expulsado de España o Portugal, sino todo lo contrario, entonces por qué el fuerte rumor de que es de origen sefardie?

          • Luz Elena saludos,
            Aparezco en mi búsqueda como 14va generación y requiero información para presentación de documentación a Portugal, agradezco si me puedes ayudar con registros de familiares cercanos

      • Hola Cristina, también me interesa la información sobre Gonzalo de Palencia. Puedes escribirme usando el correo incluido junto con mi nombre. Gracias!

        Responder
        • Hola Ana soy Dora Gaviria y mi línea también es de Gonzalo Palencia se dice que está aprobado como converso pues hay documentos donde se solicita al rey su limpieza de sangre déjame si quieres te envío los escritos

          Responder
          • Buenas tardes Dora

            Soy María Arias. Estoy interesada en obtener información donde se confirma que Gonzalo de Palencia está aprobado como conversó, te agradezco mucho por favor me colabores compartiendo dichos documentos o escritos donde el hace dicha solicitud.

            Mil gracias por tu ayuda!

            3057015525
            [email protected]

          • Hola Dora, soy descendiente de Gonzalo de Palencia y Leonor Álvarez de Cieza, Estoy interesada en obtener información donde se confirma que Gonzalo de Palencia está aprobado como conversó, te agradezco mucho si me puedes compartir los documentos o escritos donde el hace dicha solicitud.

          • Hola Dora, buenas tardes!
            Por pura curiosidad, me preguntaba si podrías compartirme los escritos que tengas sobre Gonzalo de Palencia?
            Me ayudaría a completar mi investigacion.
            Muchas gracias de antemano!
            Mi correo es [email protected]
            Mil gracias!

      • Hola Cristina soy Dora Gaviria y también mi árbol de ascendencia me lleva al hijo de Gonzalo de Palencia y Leonor Álvarez de Cieza estoy interesada en el trámite de nacionalidad portuguesa
        Agradezco nos bn podamos contactar

        Responder
  2. Hola buenos días, por favor alguien sabe si Gonzalo de Palencia ya ha sido certificado por la Comunidad Israelí de Lisboa? Gracias

    Responder
    • Buenos días
      Si señor, ha sido certificado como judío sefardí. De allí obtuve mi certificado sefardí.
      la cuestión es que este señor no fue expulsado de españa, pero al ser judío sefardí converso, su línea familiar también y la ley dice que la reparación es para cualquier descendiente de judios sefardies .

      Responder
      • Hola. Por favor. Me gustaría saber cómo es el trámite para relacionarse con estos antepasados de hace 500 atrás respecto a la linda familia de judíos sefardíes conversos. Muchas gracias. Este es mi email: [email protected]. Mi nombre es Claudia Cieza. Mi bisabuelo apellidaba Cieza de León y somos peruanos. Apreciaré mucho su atención. Saludos!

        Responder
      • Hola, tengo linaje directo con gonzalo de palencia, me gustaria que me aconsejaras para poder lograr bien la nacionalidad. muchas gracias

        Responder
      • Buenas tardes Tu has aplicado por la ciudadanía ? Me puedes compartir tu certificado Safardi para ver si lo adjunto en mi aplicación y sale más rápido?

        Responder
  3. Hola buenas noches Cristina, me gustaria su importante orientación sobre la rama genealógica de Leonor Alvarez de Cieza, tengo un informe genealógico de la linea mencionada. Me gustaría poder contactarme con usted para aclarar dudas. Mi whataspp es 3204991939.

    De antemano muchas gracias por su importante arención.

    Responder
  4. Buenas tardes Señora Cristina, mi nombre es Andres Felipe Sepulveda Estrada, y estoy interesado en aplicar al pasaporte Portugues atraves del linaje sefardita por parte de Gonzalo de Palencia. Queria saber que documentos se tienen para demostrar esto o que especificamente debo enviar sobre Gonzalo de Palencia para obtener el certificado Sefardita

    Responder
  5. Buenas tardes Señora Cristina, mi nombre es Andres Felipe Sepulveda Estrada, y estoy interesado en aplicar al pasaporte Portugues atraves del linaje sefardita por parte de Gonzalo de Palencia. Queria saber que documentos se tienen para demostrar esto o que especificamente debo enviar sobre Gonzalo de Palencia para obtener el certificado Sefardita
    email: [email protected]
    Whatsapp: +1(702)2737759

    Responder
  6. Hola Cristina soy catalina Medina y un grupo tramitador me dice q tengo la línea sefardí por Gonzalo de Palencia y Leonor Alvarez de cieza ,pero a mi hermano q consulto a otro grupo tramitador le dicen q no le encuentran línea sefardí .Estamos tratando de obtener la Nacionalida a travez de Portugal .Por favor si me puede colaborar con información le agradezco
    Whatsapp 3102703598 mi correo [email protected]
    Bogota Col.

    Responder
  7. Hola a todos los interesados en tramitar nacionalidad española o portuguesa por origen sefardi. Según mi árbol genealógico Gonzalo de Palencia es mi antepasado 12, en línea directa. Por favor me pueden orientar que trámites hay que adelantar para obtener la nacionalidad, o el contacto correspondiente. Gracias por el apoyo.

    Responder

Deja tu Comentario

A fin de garantizar un intercambio de opiniones respetuoso e interesante, DiarioJudio.com se reserva el derecho a eliminar todos aquellos comentarios que puedan ser considerados difamatorios, vejatorios, insultantes, injuriantes o contrarios a las leyes a estas condiciones. Los comentarios no reflejan la opinión de DiarioJudio.com, sino la de los internautas, y son ellos los únicos responsables de las opiniones vertidas. No se admitirán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo, discriminatorio por identidad de género o que insulten a las personas por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.


El tamaño máximo de subida de archivos: 300 MB. Puedes subir: imagen, audio, vídeo, documento, hoja de cálculo, interactivo, texto, archivo, código, otra. Los enlaces a YouTube, Facebook, Twitter y otros servicios insertados en el texto del comentario se incrustarán automáticamente. Suelta el archivo aquí

Artículos Relacionados: