Adina Cimet
Artículos Publicados
Broytale (El panecillo), canción infantil del folklore judío, en Yiddish
Una hermosa canción infantil interpretada en Yiddish por la Bobe Adina.
El panecillo - Canción del folklore Judío; describe una familia muy humilde donde el padre trae sólo un pan para compartir entre todos y son...
Fayerlesher – mayzalakh (Ratones Bombero), canción basada en “Ratones Bombero”, de Cri Cri
Una hermosa canción infantil interpretada en Yiddish por la Bobe Adina.
Ratones Bombero - Son bomberos muy valientes estos ratoncitos y salvan una ratona que brinca desde su casa por escapar del fuego. No se...
Taybale: Chonita (Palomita), canción basada en “Chonita”, de Cri Cri
Una hermosa canción infantil interpretada en Yiddish por la Bobe Adina.
Palomita - Una palomita bonita nota de lejos a un palomo tan guapo y quiere su amistad. El palomo altanero no la nota siquiera. Ella...
Bombonkes (Dulces), basada en Bombón I, también conocida popularmente como “El Rey Bombón” o...
Bombonkes -- Dulces – Basado en la canción Bombón de Soler. Describe un mundo de dulces y bombones, nueces y dulzones, un rey empalagoso y una princesa caramelo que finalmente acepta su invitación...
Del folklore judeo-mexicano, “La Raspa” en Yiddish
Eitan - (dedicado a Eitan Binstok Singer). Música del folklore mexicano, La Raspa. Describe los carritos y patines que tiene el niño, y como su hermana y primas comparten juegos y más, y son...
Mame Kattchke (Mamá Patita), canción basada en “La Patita”
Mame Kattchke—Mamá Patita – Basado en "La Patita" de Soler. Sale esta, muy arregladita a comprar comidita para todos sus patitos y se la pasa haciendo cuentas porque no le alcanza para su mandado....
A shpritz vaser (Salpicón de agua), canción basada en “El Chorrito”
A shpritz vaser – Salpicón de agua-- basada en "El Chorrito" de Soler. Describe el chorro de agua que sube y baja en una fuente y la hormiga que pasa cerca muy elegante, se...
Di Yashcherke di Grine (La Lagartija Verde), canción basada en “El Negrito Sandía”
Di Yashcherke di Grine—La Lagartija Verde—basado en música de Soler, "El Negrito Sandía". Aquí la lagartija es traviesa, glotona y corredora. Le tratan de sugerir que si quiere tener amigos y vivir con las...
Tzigale (Chivito), canción basada en “El Chivito”
Tzigale –Chivito – basado en El Chivito de Soler. Este chivo anda en bicicleta—pero no acaba de aprender…. y se cae, y cae y cae hasta que azota.
La presente canción forma parte de un...
Oy… Hezele (Ay… Conejito)
Oy… Hezele – Ay… Conejito. -- Dos canciones del folklore judío: la primera en Yiddish, describe todo lo que les duele a los niños de vez en cuando, la cabecita, la mano, el diente…...