Inicio Autores Publicaciones por Haim Vidal Sephiha

Haim Vidal Sephiha

37 Publicaciones 0 COMENTARIOS
Sobreviviente de Auschwitz marcado por los nazis con el número 151752 Parte de mi vida en Bélgica : Instituto Agronómico de Gembloux 1941 : durante el último trimestre 1941 Escuela de horticultura de la Ramée, siendo su Director Haroun Tazieff de 1941 a 1942 Arrestado por la Gestapo el 1° de Marzo 1943, detenido en el campo de concentración de Malines y deportado el 19 de Septiembre del mismo año Repatriado a Bruselas en Abril 1945 Entre 1947 y 1948, estudios académicos de Ingeniero Químico en la Universidad Libre de Bruselas : Tesis: Síntesis del Anetol (12 páginas) Esta tesis la escribí en memoria de mi añorado papá David NESSIM SEPHIHA Z’l, muerto en Dachau a fines de Abril 1945. A él quien nos fabricaba nuestro raki. Realizaciones en Francia Jefe de laboratorio en el instituto Químico de la Ciudad de Rouen (1948-1951) Secretario de la Sociedad Lingüística de París Obtuve una licencia de lengua española en la Universidad de la Sorbona Fui diplomado en hebreo y yiddish : los diplomas correspondientes fueron otorgados por ENLOV Diploma de Estudios Superiores Doctorado de 3er ciclo Diplomado de l’École Pratique des Hautes Études – IVème section (Escuela Practica de Estudios Superiores) Doctorado del Estado Profesor emérito de Universidades (Catedra de Djudeo-Espanyol, ENLOV, Nueva Sorbona e Instituto Martin Buder, U.L.B., Bruselas) Profesor de conferencias (Catedra en Albert Albert Benveniste y en la Universidad de Lisboa) Presidente de Honor del Centro Cultural Djudeo-Espanyol Al Syete Presidente de las Asociaciones VIDAS LARGAS y J.E.A.A. Presidente de Honor de la Asociación « Muestros dezaparesidos » Talleres Djudeo-Espanyols de 1969 a 2010 +Emisión “Muestra Lingua” en la estación radiofónica 94.8 de 1981 a 2006 que fue confiada después a Edmond Cohen Obtención de la Medalla “Vermeil” de la Ciudad de Paris en 2013 Brasil : Espaço Sefaradi Judeo-Espanhol “Profesor Haïm VIDAL SEPHIHA” Museo Judaico de Rio de Janeiro 201 Nombrado Caballero de la Legión de Honor en Abril 2016 Espacio Haïm VIDAL SEPHIHA en la Sinagoga Don Isaac Abravanel, el 19 de Noviembre 2017 Pueden escribirme a la dirección siguiente  [email protected]

El ladino no se avla!

Saludes a todos los oyentes de la emisyon Muestra lingua, la emisyon en djudeo-espanyol fundada por el profesor Haïm-Vidal Sephiha i prezentada agora por vuestro servidor Edmond Cohen, kon Philippe en la kabina. Vos akodro...

Homenaje al Yiddish: El Yiddish a través de los 90 años de un judío...

Por el Profesor Haïm Vidal Sephiha, Presidente de Honor del Centro Cultural Judeo-Español Queridos Javéyrim (acento en “vey” y non en “im”) lo que nos conduce a confrontar los términos que tomamos del hebreo ! Nacido...

The Haïm-Vidal Sephiha Judéo-espagnol collection

The United States Holocaust Memorial Museum recently received an exceptional and unique collection of research resource materials that give voice to the Sephardi victims of the Holocaust. This extensive library of scholarly, sacred, and...
video

El futuro del Djudezmo y lo sefaradí, entrevista a Haim Vidal Sephia, lingüista de...

Si no la conoce, escuche esta entrevista a nuestro colaborador e ilustre lingüista de la Sorbona, Haim Vidal Sephiha hablando sobre el djudezmo, lo sefaradí y su futuro. Entrevista realizada por Liliana Mizrahi, Buenos Aires,...

Los Trenos de la Meduza

Para mi, kada anyo, el mes de djenayo es mi mes de luto, este anyo, ainda mas. Sesenta anyos atras, en djenayo de 1945, estava sentado sovre un monton de puerpos, en estos trenos de...

El nombre si importa, la lengua sefaradi es el judeo-español, el otro – ya...

Las palavras de muestro amigo Edmond Cohen apoyan todo lo ke vo afirmando sovre la diferensia entre muestro espanyol avlado (djudeo-espanyol vernakular) i ladino (djudeo-espanyol kalko): Letra de Edmond Cohen de Paris del 13-8-16 « … Kualo es muestra lingua? La haketiya...

Los Trenes de la Medusa

  עבורי,חודש ינואר הוא חודש של אבל, מפני, שלפני60 שנה, גססתי בעודי מוטל על גבי ערימות גופות יבשות,שעליהן יכולתי להרגיש מוגן, תחת שכבת שמיכות מעופשות וספוגות בדם,שנשארו מהמתים, ובצילם של אנשים חיים,שנילחמו ביניהם על פרורי לחם, בקרון הפתוח...

Los Trenes de la Medusa

POUR MOI, LE MOIS DE JANVIER EST UN MOIS DE DEUIL, parce que, il y a exactement 60 ans, j¹agonisais assis sur un tas de cadavres bien secs, sur lesquels je me trouvais à...

Los trenes de la medusa

  PARA MI, EL MES DE ENERO ES UN MES DE LUTO, porque hace exactamente  60 años, yo agonizaba sentado sobre un montón de cadáveres resecos, encima de los cuales estaba protegido de los vivos, que...

Kantikas Djudeo-Espanyolas

En 1958 fue editado el maraviyozo disko de Gloria Levy, Sephardic Folk Songs, komentado por el Profesor M.Benardete; disko ke desperto la nostaljiya djudeo-esanyola i ke prezenti yo por primera ves kon el profesor...