Inicio Autores Publicaciones por Yoram Bar-Am

Yoram Bar-Am

33 Publicaciones 0 COMENTARIOS
Yoram Bar-Am, traductor profesional independiente, miembro de la asociación de traductores e intérpretes de Israel (ITA), con residencia en Tzur Ygal, Israel. Posee experiencia acumulada superior a 30 años en la traducción, interpretación y publicación de textos y documentos legales, comerciales, técnicos, médicos, diplomas y certificados personales. Los servicios de traducción e interpretación incluyen acompañamiento de comisiones comerciales y diplomáticas y servicios de traducción simultánea y/o consecutiva ante los tribunales en Israel y el extranjero.   

Israel y el sur del Cáucaso

Para la mayoría de los observadores políticos internaciones, la región del sur del Cáucaso podría no figurar entre los primeros lugares de la agenda de política exterior de Israel. Esta es una suposición razonable,...

Los kurdos: Ni el gemelo de Palestina ni el clon de Israel

Los kurdos son un antiguo pueblo tribal indígena de Asia occidental. Entre 1918 y 1925, se convirtieron en una parte integral de cuatro países recién nacidos y creados con fronteras artificiales delieadas por armisticios...

Gigantesco buque de la Marina de los EE.UU. atraca en el puerto de ...

Concluyendo una travesía de dos meses, el gigantesco buque portaaviones y helicópteros USS América atraca por primera vez en el puerto israelí. Esta embarcación dedicada a efectuar operaciones anfibias transporta aviones y helicópteros de...

Delegación anti-BDS de israelíes y minorías árabes viaja a EE.UU y Europa

Una delegación compuesta por jóvenes israelíes y palestinos árabes, musulmanes y cristianos se dirige a Estados Unidos y Europa para mostrar 'el bello rostro de Israel' y exhortar a los grupos del BDS a...

Diez datos para entender la disputa entre Cataluña y Madrid

El conflicto entra en una fase de consecuencias imprevisibles con el referéndum separatista, pero ya tiene una larga historia. Las claves para entender un enfrentamiento que amenaza con hacer explotar a España Manifestantes piden la...

¿Cómo reducir el terrorismo?

Publicado por el Maj. Gen. (res.) Yaakov Amidror, miembro del Centro de Estudio Estratégicos del Centro Begin-Sadat y distinguido miembro del Centro Gemunder de Defensa y Estrategia de JINSA.  Traducido  y recopilado por Yoram Bar-Am, ...

En vísperas del año 5778 y en opinión de la Oficina Central de Estadística:...

La población de Israel ha alcanzado l cifra de 8,743 millones de habitantes en vísperas del Año Nuevo judío 5778, según el informe presentado por la Oficina Central de Estadísticas. Según este estudio la...

Aprender Islamismo Por Whatsapp

Recopilado por Yoram Bar-Am,  traductor independiente, escritor, columnista  y publicista, miembro de la Asociación de traductores e intérpretes de Israel (ITA). Fauzía Allal Mohamed es una melillense de 19 años sonriente y muy vivaracha. Este...

El irresistible Imám del islam radical

Recopilado por Yoram Bar-Am,  traductor independiente, escritor, columnista  y publicista, miembro de la Asociación de traductores e intérpretes de Israel (ITA). Una nota publicada en el diario EL PAIS en España indica que la proliferación...

Voluntarios de ZAKA Israel en México en busca de desaparecidos entre los escombros –

Voluntarios de ZAKA buscan desaparecidos entre los escombros en la zona del desastre. Según las primeras informaciones que se han recibido, en uno de los edificios que se derrumbó hay una persona judía. El equipo,...