La suerte de la persona

La kriatura viene al mundo kon su destino, Kaye en familia rika,prove o sin arimo, Estuvimos rondjados a este mundo de suertes Komo plantas sembradas en lugares diferentes. **** Todos tuvimos diferentes suertes,kada uno, Ken hazino,ken arto i munchos sin...

El testamento de Colon, sinko kuriozas i reveladoras dispozisiones

Munchos livros i artikolos i livros ya fueron eskritos sovre la kestion si Cristobal Colon (o Cristoforo Colombo sigun es tambien konosido) era verdaderamente italiano, de Genova, en konformidad kon la teza akseptada kaje...

Filatelia sefaradi: Moshe Shem Tov de Leon

El chiko estado formado por dos izlas en el Caribe, Antigua i Barbuda, publiko el timbre postal kon la figura del grande kabalista djudio de Espanya, Moshe de Leon. El timbre de una valor...

El Kantoniko de Soletreo

Ay ken se yerra i pensa ke el uzo de eskrivir tekstos en ladino kon letras latinas tiene sus rayizes en la publikasion de la revista Aki Yerushalayim (su primer numero fue publikado el...

Ermozas dichas del talmud

Saludos a todos los oyentes de la emisyon Muestra lingua, la emisyon en djudeo-espanyol fundada por el profesor Haïm-Vidal Sephiha i prezentada agora por vuestro servidor Edmond Cohen, kon Philippe en la kabina. Komo ya...

Kalendario Hebreo 5773 (2012-2013) en Djudeo-Espanyol Ladino

Link para Kalendario (PDF) Konsiderando la aslaha ke tuvo el kalendario ke aprontimos para el anyo 5771 (2010/11), dechidimos de prezentar a todosmuestros kolaboradores i amigos un muevo kalendario, dedikado esta vez a la muchidumbre...

Un poema, un deseo

Poema sefaradí contemporáneo de Rita Gabay-Simantov No te escondas mi suerte que ya te veo topar quanto mas tu corres yo te vengo detras los ojos no te ven mas en mi alma ya esta...

Folklor i tradisiones de boda

El kazamiento es una estasion muy importante en la vida de la persona, sea ombre o mujer. No por nada mos aviza el refran sefaradi: "Antes ke te kazes, mira lo ke azes". Aunke...

El amor kon sentidos de un pintor

Te huites a un riko,yo un pintor no famoso, So un ombre enfeliz,dezesperado i sin gozo. Kon kolores las mas kayentes deseyi desinarte, Nunka pensi en una tela o en karton pintarte. A tu dulsura unas luzes divinas kije darte Durante...

Rechetas del livro “Gizar kon Gozo” de Matilda Koen-Sarano

En esta rubrika vos traemos esta vez rechetas ke tomimos del livro Gizar kon Gozo de Matilda Koen-Sarano, ke aparesio ultimamente. De este muy ermozo livro, rikamente ilustrado kon fotografias, i ke kontiene sienes...