Dunash ben labrat (920-990)
Dunash ben Labrat, דוֹנָש בֵּן לָבְרָט en hebreo y دناش بن لبراط en árabe (posiblemente en Fez o en Bagdad, c. 920-990) fue un poeta, escoliasta (1) y gramático judío …
Djudeo-espanyol
“Antolojía de kuentos sefaradíes” kapítolo i: kuentos de kulli: 5. La sensya de Maimónides*
“Antolojía de Kuentos Sefaradíes” Kuentos traskritos por Liliana Tchukran de Benveniste del livro “Antologia de Cuentos Sefaradíes” de Pascual Pascual Recuero, 1979 5. LA SENSYA DE MAIMÓNIDES* Rabenu Moseh bar …
La poeziya djudiya (2)
Saludes a todos los oyentes de la emisyon Muestra lingua, la emisyon en djudeo-espanyol fundada por el profesor Haïm-Vidal Sephiha i prezentada agora por vuestro servidor Edmond Cohen, kon Philippe …
Un evento subito, akontese imprevisto
Sin dizir ni un pi, ke se entiende kuando se avla de Amistad?. Es difisil de definir esta konsepsiyon. Es una replika de las palavras “intimidad mutual”, “buen entendimento”, “afekto” …
El prezente
En desembre salyo a luz (por el Sentro Ladino al nombre de Moshe Gaon), el jurnal de estudios sefaradis yamado “El Prezente”. En realidad, “El Prezente” no es jurnal sino una antolojia …
Poeziya djudiya en djudeoespanyol
Saludes a todos los oyentes de la emisyon Muestra lingua, la emisyon en djudeo-espanyol fundada por el profesor Haïm-Vidal Sephiha i prezentada agora por vuestro servidor Edmond Cohen, kon Philippe …
No les perdones!
Komo se puede sobrebivir respirar, salir i entrar dospues de esto ? komo se puede kontar i eskrivir todo lo ke se kedo kayado, se bivyo ma no se avlo …
La gayna al forno
Moshón era moso en una famiya rika i muy skarsa. Eyos komían tan mucho i bien i al povereto moso le davan sólo azitunas, sevoya i pan. Un día la …
Kadavros….mas kadavros o muertes en vida..
Ondos foyos i los nazis ovligados a transportar los puerpos de los ke no estan mas en vida para enterrarlos i no mas kemarlos komo lo izyeron durante anyos, diya …