Diario Judío México - Después de las exitosas presentaciones en México, tanto en el CDI como en la Feria Internacional del Libro Judío (FILJU), organizada por el CDIJUM en la Ciudad de México, la primera Telenovela Idish traspasa fronteras, llegando a San Diego California.

Tres de sus cuatro autoras, Silvia Bialik Nejume Smolensky y Rebeca Mareyna la presentaron en la Sinagoga Or Shalom de San Diego. Por razones de logística la lererke Maia Ajzen no pudo asistir.

Ante casi 100 personas fue dado a conocer el proyecto, que consiste en un DVD y un libro de trabajo para aprender el idioma Idish, recibiendo una cálida acogida entre el público hispano y norteamericano.

Un gran número  de los asistentes dejaron México hace ya años, para hacer de Estados Unidos su nueva Patria, pero la nostalgia apareció al ver escenarios tan entrañables como Xochimilco, donde se filmaron algunas de las escenas y la emoción los embargó al ver caras conocidas entre los “actores”, muchos de los cuales habían sido sus amistades en otros tiempos. Durante la exhibición los asistentes acompañaron el video cantando “Tumbalalaika” y otras melodías entrañables.

Nuestro MAME LOSHN sonó y resonó entre los corazones llenos de recuerdos y alegría
Al terminar la presentación hubo preguntas, respuestas y comentarios muy halagadores.
Para cerrar con broche de oro se sirvió un ambigu en el salón anexo. Las anfitrionas del evento, realizaron una extraordinaria labor, dejando a las presentadoras por demás emocionadas y agradecidas.

Los planes continúan para que OIF EIBIK IDISH se presente en otros escenarios tanto nacionales como internacionales.
…y lo mejor está por venir