Yahir Gerardo García-López y Patricia Villasana-Rangel

“Si te olvidare, oh Jerusalen, olvídeseme mi diestra. Péguese mi lengua al paladar si no te recordare, si no alzare a Jerusalén a la cabeza de mis alegrías”. (Salmo 137, 5-7).

Diario Judío México - En el año de 1948, como consecuencia de la Guerra de Independencia de Israel, la ciudad de Jerusalén quedó dividida en dos secciones: por una parte, el sector occidental bajo jurisdicción israelí, y por otra, el sector oriental, incluido el barrio judío de la ciudad amurallada, dominado bajo el régimen jordano. Por ello, durante 19 años la sección árabe y el sector judío de la ciudad permanecieron separados. No obstante, el 5 de junio de 1967, estalló la Guerra de los Seis Días. Jordania se unió al conflicto bélico y la ciudad de Jerusalén fue bombardeada hasta que el día 11 de junio, 28 de Iyar, las fuerzas israelíes recobraron la Ciudad Vieja de Jerusalén.

Para conmemorar el final de los 19 años de separación entre árabes y judíos, y la culminación de la Guerra de los Seis Días, así como la reunificación de la ciudad, el día 28 de Iyar, la comunidad sefaradí celebró con un Concierto de Gala, entre Romanzas Sefaradíes y Un Canto a Jerusalem, el tan querido y emotivo Yom Yerushalaim en el Templo Rabi Yehuda Halevi de la Ciudad de , para conmemorar el día en que el ejército israelí llegó al Kotel HaMaaraví y pudo recuperar el barrio judío de la Ciudad Vieja de Jerusalén. Desde entonces Jerusalén, nuestra Jerusalén, nos recibe con sus Puertas abiertas, y nosotros le cantamos con amor y esperanza.

comb
Templo Rabi Yehuda Halevi, en la calle de Monterrey, Ciudad de

La comunidad unida celebró a Jerusalem. Celebró en la unicidad del canto, del alma, de la música y de la voz.  La bienvenida estuvo a cargo del Sr. Isaac Nissan, Presidente de la Comunidad Sefaradí, A. C., quien recordó la importancia de conmemorar en comunidad nuestro Yom Yerushalaim, las vicisitudes históricas y políticas por las que ha atravesado nuestro pueblo y amablemente agradeció a los asistentes su presencia. Después de ello, con la clara y emotiva narrativa de David Ostrosky, la celebración dio inicio con una breve pero representativa descripción sobre la relación cultural, influencia y aportaciones que al mundo ha brindado desde entonces la Sefarad, la España y sus judíos. Posteriormente, el Tenor Gerardo Reynoso, así como el Barítono Oscar Velázquez, en conjunto con el Cuarteto Drushba, interpretaron de manera magistral el siguiente repertorio:

 

Romanzas Sefaradíes

Yo m´emamori d´un aire Tradicional Sefaradí
A la una yo naci Tradicional Sefaradí
Abre tu puerta serrada Tradicional Sefaradí
Abre este abajour biju Tradicional Sefaradí
Los bilbilicos Tradicional Sefaradí
Cuando el rey nimrod Tradicional Sefaradí

 

 

 

 

Después de haber escuchado las anteriores interpretaciones musicales, David Ostrosky brindó a la comunidad, una narración histórica y emotiva de Jerusalem, de nuestra Jerusalem. Al finalizar su intervención, el Tenor Gerardo Reynoso y el Barítono Oscar Velázquez, acompañados por el cuarteto Drushba, ofrecieron a los asistentes el siguiente repertorio:

 

Un canto a Jerusalem

V´li-rushalayim irja Abraham Ellstein

(Versión para violín de Abraham Rechthand)

Laj Yerushalayim A.      Rubinstein
Yerushalayim Henry Breter
Qui mi tzion-imeshkajej Yerushalayim Tradicional
M´al pisgat Avigdorv Hameiri
Sisu et Yerushalayim Akivia nof
Yerushalayim shel zahav Naomi Shemer

 

El Cuarteto Drushba está formado por los siguientes talentosos artistas:

Józef Olechowski Piano
Irving Gatell Arreglos
Abraham Rechthand Director Musical

 

Maty Braverman – Productora Ejecutiva

comc

Sr. Isaac Nissan, Presidente de la Comunidad Sefaradí, durante la bienvenida al evento

 comd

Sr. David Ostrosky, durante su intervención en la Celebración

come

Tenor Gerardo Reynoso, Barítono Oscar Velázquez y Cuarteto Drushba

Por todo lo anterior, la comunidad judía en agradece a Isaac Nissan, Presidente de la Comunidad Sefaradí, a Moisés Mitrani, Vicepresidente de la Comunidad Sefaradí y Comité de Actividades, y a Fanny Daniel, Directora de Relaciones Comunitarias, así como a todos los patrocinadores que hicieron posible esta emotiva e histórica celebración.

comfAsistentes a la Celebración Yom Yerushalaim

 

“Jerusalén es una ciudad santa a los ojos de toda la humanidad. Fue y sigue siendo la capital de Israel. Israel nunca ha tenido ninguna otra capital y Jerusalén nunca fue la capital de otro pueblo” Shimon Peres.

 

Fotografías: Dr. Rabindranath García-López y Fernando García