Decía Szuchmacher en un reportaje: «El teatro para chicos es el patito feo del teatro, lo sé, y me encanta remar contra la corriente y dignificar este arte»,3 y:
«El teatro es juego, siempre, y por supuesto más cuando se trata de los niños que entienden muy bien los códigos. Nosotros probamos jugando entre los actores y con los objetos. Después pasan cosas muy importantes, a veces curiosas, que se ven en el montaje. Son los chicos los que detectan cualquier omisión o fragmento más débil -comenta riendo-. Por ejemplo, en esta obra (Las malas palabras), reclaman el seguimiento de un personaje. Un niño me preguntó: “¿Qué pasó con el Pelos?”. Y es cierto. No decímos qué pasó con él.»2
Perla Szuchmacher falleció en Ciudad de México el 10 de mayo de 2010
La Coordinación Nacional de Literatura del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), encabezada por Geney Beltrán Félix, presentó su programa de trabajo 2018, con el cual planea cubrir diferentes necesidades bajo cuatro ejes: apoyo a la creación literaria, promoción de la literatura, formación literaria y difusión del patrimonio documental.
Como parte del apoyo a la creación literaria se crearán tres premios: un galardón que reconocerá la trayectoria de escritoras de 55 años en adelante, otro para el mejor libro de cuento publicado el año anterior y un tercero de traducción literaria. Estos galardones llevarán el nombre de notables figuras de las letras mexicanas: Inés Arredondo, Nellie Campobello y Margarita Michelena.
En esta vena, también se dará el nombre de autoras mexicanas a tres distinciones de amplia tradición: el Premio Bellas Artes de Cuento se llamará Amparo Dávila, el de Dramaturgia será conocido como Luisa Josefina Hernández y el de Obra de Teatro para Niñas, Niños y Jóvenes tendrá el nombre de Perla Szuchmacher.
Por primera vez en su historia, en la convocatoria de los Premios Bellas Artes de Literatura se permitirá la entrega de manuscritos en cualquiera de las 68 lenguas indígenas habladas en México, acompañadas de su respectiva traducción al castellano. Por otra parte, el lanzamiento de las convocatorias se ha adelantado a febrero y permanecerán abiertas hasta el 16 de abril del año en curso. Los resultados se difundirán en julio.
Artículos Relacionados: