El pasado jueves 3 de septiembre se llevó a cabo el evento “Flor y canto: las voces de los poetas Yiddish asesinados en la Unión Soviética”. Texto de Vele Zabludovsky. Velada artística.
Una increíble tarea de la Idishe Shtub Mx, el Instituto de Investigación Judía IWO Buenos Aires y la Kehila Ashkenazi de México basados en un guón escrito por la Lererke Vele Zabludowsky Z”L y con una intervención del Lerer Abraham Lichtenbaum.
El mes de agosto trae consigo una fecha trágica para la historia judía. El doceavo día de dicho mes, pero en 1952, fueron asesinados más de 10 escritores y poetas Yiddish entre los muros de la prisión de Lubyanka en Moscú. Todo a manos del régimen comunista de Stalin, que acusó a los poetas de crímenes como espionaje y traición a pesar de ser allegados ideológicos. El proceso de purga que comenzó con el primero de sus arrestos en 1948, culminó con el silenciamiento de muchas de las voces más importantes de la historia de las letras idish no solo de Rusia, sino del mundo entero.
Sin embargo, como acto para honrar la memoria de los poetas muertos y demás presos políticos y de consciencia, se invita al público a participar de una velada en la que grandes maestros, artistas y activistas Yiddish internacionales haremos sonar las voces y las creaciones de los escritores.
https://www.facebook.com/LaKehile/videos/596594094334784
Muy buen programa. Muchas felicidades a Tami y a Arturo por organizar estos interesantes proyectos.
Felicidades Arturo y Tami, así como a Víctor Zfaz por su buen manejo del Idish y por este programa.
Ojalá se hagan mas programas así y nos los hagan llegar.
Me encanta escuchar nuestro Idish.
Hilda Rubio
Muchísimas gracias!
A hartzikn dank!!!