¡Este domingo! “¡Chutzpah! Canciones yiddish de desafío”, actuación bis
El yiddish
Coro Filarmónico
llevada a cabo por
binyumen
Schächter
¡Osadía!
Canciones yiddish de desafío
**AÚN RENDIMIENTO**
~ TRADUCCIONES AL INGLÉS PROPORCIONADAS ~
domingo, 29 de octubre de 2023
1:00 PM ET
Salón Markin en
Centro de Música Kaufman
129 calle 67 oeste
Nueva York, Nueva York 10023
Seth Weinstein, pianista acompañante
El pueblo judío se enfrenta ahora a la peor violencia desde el Holocausto. A lo largo de la historia, hemos respondido al odio con optimismo y desafío. Venga a escuchar al Coro Filarmónico Yiddish, un conjunto intergeneracional, interpretar una variedad de himnos yiddish, canciones de teatro, un ambiente litúrgico e incluso una canción infantil, todos de alguna manera uniéndose a la solidaridad o declarando la necesidad de libertad.
Este concierto presenta cuatro arreglos corales completamente nuevos y algunas canciones familiares que escucharás de una manera completamente diferente. Incluso si no sabes una palabra de yiddish, las introducciones de las canciones, los supertítulos en inglés y un folleto de recuerdo con traducciones completas de las letras te mantendrán completamente involucrado y en espíritu. El concierto también rendirá homenaje a dos actos históricos de desafío: el levantamiento del gueto de Varsovia (hace 80 años) y la fundación de Israel (hace 75 años).
Escucharás:
Dona, dona
Oye, oye, policía de flujo.
Yerushalayim shel zahav (en yiddish)
extractos del musical yiddish
Shver tsu zayn a yid (“Es difícil ser judío”) y de Di naye hagode –
Un poema en tono coral sobre el levantamiento del gueto de Varsovia
¡y más!
