Des enfants français dans une vidéo de l’EI : « Aujourd’hui en Syrie, demain à Paris »

Por:
- - Visto 156 veces

Le 14 mai 2016, le bureau d’informations d’Alep de l’État islamique (EI) a diffusé une vidéo de 14 minutes intitulée « Sur les traces des Pères » (en arabe), ou « Sur les traces de mon père » (en français). La vidéo, distribuée via les canaux de l’EI sur Telegram et le forum Shomoukh Al Islam, se focalise sur deux garçons français – Abou Moussab et Qaqa – fils du combattant français de l’EI Dujanah Al-Faransi, restés en Syrie après la mort de leur père au combat. La vidéo accompagne principalement l’aîné, Abou Moussab, âgé de moins de 12 ans, qui fréquente une école de l’EI et suit un entraînement militaire.

Interviewé, Abou Moussab évoque la générosité de l’EI à l’égard de ses combattants et de sa famille. Tout au long de la vidéo, il menace en outre de se venger contre l’Occident en général et la France en particulier. Il espère que lui et sa famille retourneront en France, mais seulement en tant que conquérants de l’EI et propagateurs de l’islam. La vidéo, d’une excellente résolution, est accompagnée d’une narration en arabe. Les propos d’Abou Moussab, en français et parfois en arabe, sont sous-titrés en arabe.

Ceci est un extrait de document JTTM (Jihad and Terrorist Threat Monitor) réservé aux services abonnés. Pour plus d’informations, contacter [email protected].


Abou Moussab et son frère exécutant des soldats syriens
Abou Moussab et son frère exécutant des soldats syriens
Les deux frères : A droite l'aîné Abou Moussab et le plus jeune Abou Qaqa
Les deux frères : A droite l’aîné Abou Moussab et le plus jeune Abou Qaqa

Acerca de MEMRI

El Instituto de Investigación de Medios de Información en Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región.

Deja tu Comentario

A fin de garantizar un intercambio de opiniones respetuoso e interesante, DiarioJudio.com se reserva el derecho a eliminar todos aquellos comentarios que puedan ser considerados difamatorios, vejatorios, insultantes, injuriantes o contrarios a las leyes a estas condiciones. Los comentarios no reflejan la opinión de DiarioJudio.com, sino la de los internautas, y son ellos los únicos responsables de las opiniones vertidas. No se admitirán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo, discriminatorio por identidad de género o que insulten a las personas por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.


El tamaño máximo de subida de archivos: 300 MB. Puedes subir: imagen, audio, vídeo, documento, hoja de cálculo, interactivo, texto, archivo, código, otra. Los enlaces a YouTube, Facebook, Twitter y otros servicios insertados en el texto del comentario se incrustarán automáticamente. Suelta el archivo aquí

Artículos Relacionados: