Lors d’une interview accordée à la chaîne Mayadeen (Liban) le 3 février 2019, Jaafar Al-Husseini, porte-parole des Brigades du Hezbollah irakien, a déclaré que le président américain Trump avait « habitué le monde à sa stupidité » et que les Brigades interdiraient toute présence américaine en Irak, en particulier si l’objectif des Américains était de préparer une attaque contre la Syrie ou l’Iran.
Il a déclaré que les Brigades avaient prêté serment devant les peuples libres de la région de « couper toute main » qui tenterait de nuire à la Syrie ou à l’Iran. Les Brigades surveillent très attentivement les déplacements américains en Irak, les forces américaines constituent des cibles légitimes pour la résistance et elles devraient l’être également pour les forces de sécurité irakiennes, a-t-il ajouté. Extraits : [1]
Jaafar Al-Husseini : Trump a habitué le monde à sa stupidité. Il veut être utile mais cause des dégâts. C’est de la bêtise. […]
Nous ne tolérerons aucune présence [américaine] sur le sol irakien, en particulier si la seule chose que Trump souhaite faire ici est de [préparer] une attaque contre la Syrie ou l’Iran. Nous avons prêté serment devant notre peuple et devant les peuples libres de la région, de couper toute main qui tenterait de nuire à nos voisins, la Syrie et l’Iran. Nous pensons avoir la capacité d’empêcher Trump et ses soldats d’exécuter leurs menaces contre la Syrie ou l’Iran. […]
Nous surveillons attentivement les déplacements des Américains [en Irak], jour après jour, heure après heure et même minute après minute. […]
Notre pays est sous occupation. Les Américains ont publiquement déclaré leur occupation de l’Irak, et ce que Trump a dit le prouve également. Par conséquent, toutes nos options sont ouvertes. Nous sommes capables de le faire et ce sera à nous de décider quand le faire, et non pas à Trump avec toutes ses déclarations. […]
[Les forces américaines] sont clairement des cibles légitimes pour la résistance. En outre, elles devraient constituer des cibles légitimes pour les forces de sécurité irakiennes, qui devraient pour le moins s’opposer à cette attaque [américaine]. […]
Nous nous employons à présent à chasser les Américains. S’ils exécutent leurs plans, cela les affectera certainement d’une manière qu’ils n’oublieront assurément pas durant les prochaines décennies.
Voir les extraits vidéo sur MEMRI TV
[1] Clip #6997
Artículos Relacionados: