Le prince saoudien Turki Al-Faisal à Obama : « Nous ne sommes pas des parasites »

Por:
- - Visto 72 veces

Le 14 mars 2016, le quotidien saoudien Arab News a publié un article du prince Turki Al-Faisal, ancien chef du renseignement d’Arabie saoudite et ancien ambassadeur aux États-Unis, intitulé « M. Obama, nous ne sommes pas des parasites ».

L’article répond aux déclarations faites par le président américain Barack Obama dans une série d’entretiens pour The Atlantic, publiés le 10 mars 2016. Dans les interviews, menées par Jeffrey Goldberg, Obama a déclaré que « les parasites » l’agaçaient, faisant allusion à certains alliés des États-Unis en Europe et dans le monde arabe qui, dit-il, attendent de l’Amérique qu’elle mène le combat contre le terrorisme [et agisse sur d’autres fronts], refusant d’endosser eux-mêmes le fardeau. Obama a ajouté que les Saoudiens doivent « partager » le Moyen-Orient avec leurs ennemis iraniens, ajoutant que la rivalité entre ces deux pays a « contribué à alimenter les guerres commanditées et le chaos en Syrie, en Irak et au Yémen ».

Dans l’article publié en réponse à ces déclarations, Turki Al-Faisal affirme que l’Arabie saoudite joue un rôle essentiel dans la lutte contre le terrorisme et l’extrémisme en Syrie, au Yémen et ailleurs. Il ajoute que l’Arabie saoudite contribue à l’économie américaine par l’acquisition de bons du Trésor américain, en envoyant des Saoudiens étudier dans des universités américaines et en employant des Américains dans ses commerces et industries.


Evoquant la critique sévère d’Obama à l’égard de l’Arabie saoudite, le prince demande si Obama serait devenu « irritable » en raison du soutien saoudien aux Egyptiens dans leur soulèvement contre le gouvernement des Frères musulmans, « qu’ [Obama] soutenait ». Sinon, dit-il, peut-être Obama s’est tant et si bien incliné devant l’Iran qu’il en est arrivé à mettre sur le même plan « les 80 années d’amitié ininterrompue du royaume [saoudien] » à l’égard de l’Amérique et le comportement de l’Iran, qui continue de parrainer le terrorisme à travers le Moyen-Orient et de considérer les Etats-Unis comme son plus grand ennemi.

Lire l’article dans son intégralité en anglais

Acerca de MEMRI

El Instituto de Investigación de Medios de Información en Medio Oriente (MEMRI) explora el Medio Oriente a través de los medios informativos de la región.

Deja tu Comentario

A fin de garantizar un intercambio de opiniones respetuoso e interesante, DiarioJudio.com se reserva el derecho a eliminar todos aquellos comentarios que puedan ser considerados difamatorios, vejatorios, insultantes, injuriantes o contrarios a las leyes a estas condiciones. Los comentarios no reflejan la opinión de DiarioJudio.com, sino la de los internautas, y son ellos los únicos responsables de las opiniones vertidas. No se admitirán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo, discriminatorio por identidad de género o que insulten a las personas por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.


El tamaño máximo de subida de archivos: 300 MB. Puedes subir: imagen, audio, vídeo, documento, hoja de cálculo, interactivo, texto, archivo, código, otra. Los enlaces a YouTube, Facebook, Twitter y otros servicios insertados en el texto del comentario se incrustarán automáticamente. Suelta el archivo aquí

Artículos Relacionados: