Voir les extraits vidéo sur MEMRI TV
Dans son sermon du vendredi 6 janvier 2017, le chef des affaires religieuses de l’Autorité palestinienne, Cheikh Mahmoud Al-Habbash, a déclaré que si la nouvelle administration américaine mettait à exécution le projet de Donald Trump de déménager l’ambassade des États-Unis en Israël à Jérusalem, ce serait une « déclaration de guerre à tous les musulmans ». Al-Habbash, conseiller du président de l’Autorité palestinienne (AP) Mahmoud Abbas, attaché aux affaires religieuses et islamiques, a qualifié cette démarche de « niveau d’insouciance politique inédit » et déclaré que le monde entier serait en danger si l’Amérique prenait une telle mesure, qui « ouvrirait à tous les portes de l’Enfer ». De hauts responsables de l’AP, dont Abbas, assistaient au sermon, prononcé à Ramallah. Il a été mis en ligne sur le compte YouTube du bureau du chef des affaires religieuses de l’AP. Extraits :
Mahmoud Al-Habbash : Mes frères, les croyants, nous avons entendu quelque chose sur notre Jérusalem, notre capitale, la capitale des cœurs, la capitale des esprits, la capitale des sentiments, la capitale de la politique, la capitale de notre patrie et la capitale de notre existence. Nous avons entendu une information que nous espérons inexacte : la nouvelle administration américaine aurait décidé de transférer son ambassade à Jérusalem. Simplement, calmement et logiquement – et en termes clairs qui ne prêtent ni à interprétation ni à confusion – nous disons qu’une telle mesure constituerait, pour tous les musulmans, une déclaration de guerre contre tous les musulmans. Ce serait une déclaration de guerre contre tous les musulmans.
Nous ne sommes pas, et nous ne voulons pas être en situation d’hostilité avec qui que ce soit. Nous n’avons aucun sentiment d’hostilité mutuelle avec les États-Unis, et nous ne voulons pas d’une telle hostilité. Mais lorsqu’il est question de notre foi et de notre existence, nous ne pouvons accepter cela, en aucune circonstance. Cela ne se passera jamais en silence. Le monde islamique dans son intégralité le refusera, ainsi que l’ensemble du monde chrétien. La Jérusalem occupée est notre capitale éternelle. C’est la capitale de notre existence et de notre Etat. En politique, il peut y avoir des compromis. En effet, les compromis sont acceptables en politique. En politique, les négociations sont acceptables, mais la religion, les croyances, les valeurs morales et l’histoire ne tolèrent pas de compromis. Par conséquent, Jérusalem ne doit être soumise à aucun compromis ou règlement. […]
Nous espérons que ce que nous avons entendu n’est pas vrai, car dans ce cas, tout pourrait s’effondrer. Tout pourrait s’effondrer, si Jérusalem était violée. […]
Cela pourrait ouvrir grand la porte à des scénarios qui ne sont souhaitables pour personne. Souhaitables pour personne ! De toute évidence, nous ne proférons pas de menaces, mais nous tirons la sonnette d’alarme. N’ouvrez pas les portes de l’Enfer sur tout le monde. […]
La paix sera menacée si l’Amérique, ou qui que ce soit d’autre, prend une telle mesure. La paix dans son ensemble sera menacée. La région – non, le monde – sera en danger. Nous espérons que le monde ne sera pas menacé. Nous espérons que la paix ne sera pas menacée. Nous sommes une nation qui croit en la paix. […]
Nous appelons toutes les personnes raisonnables en ce monde à se considérer comme averties et à mettre en gardre les autres contre une telle mesure. Une telle mesure atteint un niveau d’imprudence politique inédit.
Artículos Relacionados: