Diario Judío México -

 

Dos Hoyz in Pu-vinkl (Winnie the Pooh) y Gayve un Forurtl  (Orgullo y Prejuicio) de Jane Austen que se suman a la bibliografía en Yiddish disponible para los jovenes lectores y sus papás.

The first time in Yiddish!
Pride and Prejudice – Gayve un Forurtl
By
Jane Austen – Volume One
Translated by Barry Goldstein

Dos ershte mol oyf Yidish!
Gayve un Forurtl
Fun Dzheyn Austen – Band Eyns
Ibergezetst fun Berish Goldshteyn

דאָס ערשטע מאָל אױף ייִדיש!
גאװה און פֿאָראורטל
דזײן אַוסטען – באַנד אײנס
איבערגעזעצט פֿון בעריש גאָלדשטײן

¡Pide tu ejemplar antes de que se agote!

 

The first time in Yiddish!

The House At Pooh Corner – Dos Hoyz in Pu-Vinkl
By A. A. Milne
The second Pooh book translated by Barry Goldstein

Dos ershte mol oyf Yidish!

Dos Hoyz in Pu-Vinkl
By A. A. Milne
Mit baputsungen fun Berish Goldshteyn

דאָס ערשטע מאָל אױף ייִדיש!
דאָס הױז אין פּו־װינקל
אַ. אַ. מילן
מיט באַפּוצונגען פֿון ערנעסט ה. שעפּאַרד
דאָס צװײטע פּו בוך
איבערגעזעצט פֿון
בעריש גאָלדשטײן

¡Pide tu ejemplar antes de que se agote!

 

Las opiniones expresadas aquí representan el punto de vista particular de nuestros periodistas, columnistas y colaboradores y/o agencias informativas y no representan en modo alguno la opinión de diariojudio.com y sus directivos. Si usted difiere con los conceptos vertidos por el autor, puede expresar su opinión enviando su comentario.

SIN COMENTARIOS

Deja tu Comentario

A fin de garantizar un intercambio de opiniones respetuoso e interesante, DiarioJudio.com se reserva el derecho a eliminar todos aquellos comentarios que puedan ser considerados difamatorios, vejatorios, insultantes, injuriantes o contrarios a las leyes a estas condiciones. Los comentarios no reflejan la opinión de DiarioJudio.com, sino la de los internautas, y son ellos los únicos responsables de las opiniones vertidas. No se admitirán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo, discriminatorio por identidad de género o que insulten a las personas por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.


Artículo anterior28 de febrero de 1894: Nace el novelista, dramaturgo y guionista Ben Hecht
Artículo siguienteDescanse en paz Sra. Teresa Jafif Alfie Vda. de Salame Z”L
Noticias, Reportajes, Cobertura de Eventos por nuestro staff editorial, así como artículos recibidos por la redacción para ser republicados en este medio.