Mientras el Wall Street Journal destaca el exito de Harry Potter en Yiddish, aparecen dos obras mas en NY

Dos Hoyz in Pu-vinkl (Winnie the Pooh) y Gayve un Forurtl  (Orgullo y Prejuicio) de Jane Austen que se suman a la bibliografía en Yiddish disponible para los jovenes lectores y sus papás.

The first time in Yiddish!
Pride and Prejudice – Gayve un Forurtl
By Jane Austen – Volume One
Translated by Barry Goldstein

Dos ershte mol oyf Yidish!
Gayve un Forurtl
Fun Dzheyn Austen – Band Eyns
Ibergezetst fun Berish Goldshteyn

דאָס ערשטע מאָל אױף ייִדיש!
גאװה און פֿאָראורטל
דזײן אַוסטען – באַנד אײנס
איבערגעזעצט פֿון בעריש גאָלדשטײן

¡Pide tu ejemplar antes de que se agote!

The first time in Yiddish!

The House At Pooh Corner – Dos Hoyz in Pu-Vinkl
By A. A. Milne
The second Pooh book translated by Barry Goldstein

Dos ershte mol oyf Yidish!

Dos Hoyz in Pu-Vinkl
By A. A. Milne
Mit baputsungen fun Berish Goldshteyn

דאָס ערשטע מאָל אױף ייִדיש!
דאָס הױז אין פּו־װינקל
אַ. אַ. מילן
מיט באַפּוצונגען פֿון ערנעסט ה. שעפּאַרד
דאָס צװײטע פּו בוך
איבערגעזעצט פֿון
בעריש גאָלדשטײן

¡Pide tu ejemplar antes de que se agote!