Diario Judío México - “My Yiddishe Mame”
Letras Jack Yellen (1892-1991), Música Lew Pollack (1895-1946)

Jack Yellen nació en Polonia el 6 de julio de 1892. Cuando tenía cinco años, su familia emigró a América y se estableció en Buffalo, Nueva York. Comenzó a escribir letras cuando era un adolescente. La letra de la canción “My Yiddishe Momme” fue escrita en 1924 en colaboración con el compositor Lew Pollack.

Después de que Sophie Tucker y Belle Baker, ambas estrellas de vodevil muy famosas, la cantaron en la década de 1925, la canción se convirtió en un éxito # 1.

“My Yiddishe Momme” fue interpretada por The Barry Sisters y Tom Jones también. La canción es como una oda al epítome de la madre judía en su amor ilimitado y abnegado hacia sus hijos.

Para que puedas disfrutar de esta canción, y las miles más que vamos rescatando necesitamos de tu ayuda. Manda tu donativo hoy mismo y ayúdanos a preservar este tesoro. Disfruta la canción de hoy…

SaveTheMusic.com tiene como propósito el preservar la música judía en , hebreo, djudio-espanyol y otros idiomas.

Fundada por Roman Ajzen en 2006, Save the Music es ahora el principal colector de LP’s de  en el mundo. Igual de importante es su objetivo de convertirse en un lugar de encuentro virtual para que los artistas interactúen y promuevan gratuitamente sus conciertos, eventos y nuevos lanzamientos.

Este proyecto abarca el descubrimiento de grabaciones antiguas, enriqueciéndolas con letras, traducciones, transcripciones, partituras, y biografías de los artistas intérpretes y compositores. Cuando se escribió la canción? ¿Por qué? ¿Cuál era el contexto social de la canción? ¿Qué le dijo que tiene la intención de transmitir al oyente?

Múltiples representaciones de la misma canción con diferentes ritmos, ritmos, idiomas, y en varias fechas están disponibles para inspirarte. Incluso ofrecemos un sistema de “aprender hebreo” para aquellos que quieran aprender canciones con las transcripciones significativas y traducciones.

Todos estos tesoros están disponibles en línea en SaveTheMusic.com, un proyecto del Internet Development Fund, una organización sin fines de lucro, 501c3 .