Birobidzhan es otra vez noticia

Por:
- - Visto 704 veces

El texto de la decisión del gobierno de Rusia N º 1361 es breve y lacónica: “Nos hemos puesto de acuerdo en realizar un plan de reasentamiento voluntario en la región autónoma judía en Birobidzhan.

La iniciativa está diseñada para ayudar a los expatriados rusos y sus familias. Fdo. Dmitry Medvedev, el primer ministro de la Federación Rusa “Según el plan, aprobado por el Gobierno el 31 de julio, una suma igual a $ 8000 shekalim se dará a cualquier persona dispuesta a trasladarse al este de Rusia, en la zona pantanosa en la frontera con China , con el fin de poner fin a lo que se denomina un desastre demográfico inminente.

El área en cuestión es enorme, y rica en oro, cobre y madera, pero pobre en términos de
densidad de población de origen ruso.  De hecho, poco a poco se está poblando por inmigrantes chinos. La decisión del gobierno promete asistencia monetaria, billetes de avión, la cobertura de los gastos de traslado y seguro de salud. Todo con el fin de atraer a los colonos y pioneros al este de Rusia.


Zhuravsky Alexander, director del Departamento de Relaciones Interétnicas de la Secretaría de Desarrollo Regional, se sienta en una oficina en Moscú en una distancia de  10 horas y cinco husos horarios de la llamada región nacional prioritario.

“Cualquier persona que acepte el plan podrá ser un trabajador independiente, dueño de una pequeña empresa o incluso puede quedarse a vivir allí sin un trabajo formal.

No hay limitación en relación con el número de miembros de la familia que tengan derecho a la subvención o para la ubicación específica donde la gente puede quedarse .

El último primer ministro que decidió el “asentamiento judío voluntario” en Birobidzhan fue Joseph Stalin. El plan original, aprobado en 1928, alentó la migración de los Judios para que trabajen en esta área lejana. Allí se establecerían granjas cooperativas, criarían  cerdos en koljoses y se convertirian en expertos en la agricultura. Al mismo tiempo, un doble problema de la identidad estaría resuelto: el judaísmo ya no constituiría una molestia para el ateísmo soviético, y el sionismo no interferiría con el comunismo.

La maquinaria propagandística de Stalin convirtió a esta fantasía en realidad.
Se repartieron desde aviones ,  folletos de información por encima de las ciudades judías en Ucrania, y una película de propaganda en yiddish llamada ” La búsqueda de la Felicidad” se produjo. Representaba Judios de América optando por  Birobidzhan. De acuerdo con este escenario, en lugar de buscar oro en los Estados Unidos, que estaba entonces en medio de la Gran Depresión, se encontrarían tesoros en la Unión Soviética, y la hija de la familia se casaría con un ruso ateo.

Decenas de miles de Judios, varios cientos de ellos desde Palestina, respondieron al llamado. Una calle en la capital del distrito lleva el nombre de escritor Scholem Aleijem. El Yiddish se convirtió en el idioma oficial. Después de la Segunda Guerra Mundial, Stalin intensificó su campaña de limpieza étnica, con persecución de los Judios, y migración forzada de las minorías étnicas. Pero aun asi  el 99 por ciento de la comunidad judía abandonó una Birobidzhan fría en el invierno e inundable en el verano.

El área en cuestión, que tiene el doble del tamaño de Israel, todavía se llama la región autónoma judía. La gente no quiere cambiarle el nombre.

Sergey Parhomenko, comentarista judía popular y periodista de la emisora ​​de radio Eco de Moscú,  reaccionaron en Facebook ante el nuevo plan de reasentar el distrito. Bromeaba contando que un  Judio en el este de Rusia invita a un amigo de Moscú, diciendo: “Vengan con nosotros a pasar las  vacaciones!” El amigo de la capital respondía: “Muchas gracias, pero en realidad todo el mundo estaría mas feliz si fueses tu el que vinieses.”

Como la mayoría de los rusos, Parhomenko todavía identifica regiones como Siberia y el este de Rusia con los gulags, los campos de detención donde Stalin encarceló y asesinó a millones de sus ciudadanos.

Él escribió en respuesta a una pregunta sobre el nuevo plan ambicioso: “Por supuesto que es una broma de mal gusto . Supongo que algunos  blogger  crearon un documento [gubernamental] que se ve como oficial “.

Después me informó Parhomenko que el programa es de hecho de verdad,  ¿Seguro que no es la creación de los hackers que tomaron el control de un sitio web del gobierno? En cualquier caso, no lo trata muy en serio. ”

Yair Kedar, cineasta y ex editor de la revista de viajes israelí Masa Aher, visitó Birobidzhan hace unos años.

“Los Judios que todavía viven tienen 90 años de edad y son los últimos que quedan en los asentamientos agrícolas, mientras que sus familias se encuentran en Israel.

Birobidzhan “, continúa diciendo ,” es como una ciudad fantasma judía, y me recuerda a los shtetls ucranianos abandonados. Pero aquí no es una cuestión de resabios de miles de  generaciones que vivieron  en la Zona de Residencia, sino un experimento social moderno, atrevida y algo extraño.

Ahora sigue siendo un elefante blanco de habla yiddish. En comparación con otros sueños de Stalin, esta fantasía causó poco daño “.

Kedar suena escéptico sobre las posibilidades de desarrollo en la región: “Me recordó a una versión de Europa del Este del Wild West.

Al igual que una gran reserva natural,  esta llena de mosquitos, salpicada de pequeñas comunidades, que carecen de la infraestructura y  habitantes

“Cuando se le preguntó si podría ser un atractivo para los jóvenes, responde:” Para los aventureros puede ser “.

Por su parte, Zhuravsky, del Ministerio de Desarrollo Regional, explica que el gobierno estima que 2.220 padres  de familia se trasladará a la región en los próximos cuatro años.

“No nos hacemos ilusiones o fantasías acerca de la capacidad de la región para absorber los colonos”, dice. “El objetivo es mejorar la situación y reparar las injusticias históricas hacia las personas que fueron expulsadas ​​de la  Rusia zarista o soviética.

“Ha habido planes para reasentar en el pasado, pero esta vez esperamos tener más éxito”, añadió esperanzado. “Es por eso que la redacción de la ley es flexible en su definición de elegibilidad. Incluye no sólo pueden asentarse  ciudadanos de Rusia, sino también a las personas de origen ruso étnico – descendientes de los que abandonaron el país hace muchos años (incluso durante el período de la Unión Soviética), e incluso los ciudadanos extranjeros que tienen una conexión personal o cultural profunda con el país “.

Sin embargo, la situación sobre el terreno parece contradecir las expectativas . En efecto, Zhuravsky confirma que un total de seis personas se trasladaron a la remota región este año: “. 11 En realidad, si se incluyen los miembros de la familia”

Resulta que todavía hay algunas personas en Israel que prefieren la alternativa soviética al hogar nacional,  “En el programa anterior, que tenía unos criterios más rígidos para la migración, los  israelíes no eran elegibles.”

¿Y cuántas personas han aceptado la propuesta de volver a  Birobidzhan?
“Uno.”

¿Sabe usted dónde se encuentra él hoy ?
“N º No seguimos para arriba en todo el mundo que opta por emigrar. Nuestro trabajo es sólo para ayudar a  que encuentren un lugar para vivir. Desde el momento en que se trasladó a Birobidzhan, el está bajo la jurisdicción de la autoridad local “.

Deja tu Comentario

A fin de garantizar un intercambio de opiniones respetuoso e interesante, DiarioJudio.com se reserva el derecho a eliminar todos aquellos comentarios que puedan ser considerados difamatorios, vejatorios, insultantes, injuriantes o contrarios a las leyes a estas condiciones. Los comentarios no reflejan la opinión de DiarioJudio.com, sino la de los internautas, y son ellos los únicos responsables de las opiniones vertidas. No se admitirán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo, discriminatorio por identidad de género o que insulten a las personas por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.


El tamaño máximo de subida de archivos: 300 MB. Puedes subir: imagen, audio, vídeo, documento, hoja de cálculo, interactivo, texto, archivo, código, otra. Los enlaces a YouTube, Facebook, Twitter y otros servicios insertados en el texto del comentario se incrustarán automáticamente. Suelta el archivo aquí

Artículos Relacionados: