FDI: Jefe del Estado Mayor General, LTG Aviv Kohavi: “El incidente violento que involucra a los soldados es grave, repugnante y contradice los valores de las FDI”.
De un informe inicial de un incidente violento que tuvo lugar la semana pasada, parece que los soldados de las FDI identificaron un vehículo sospechoso durante la actividad operativa, antes de que los soldados detuvieron al conductor del vehículo y a otro palestino. Los soldados actuaron de manera violenta contra los palestinos y aplicaron la fuerza contra ellos sin motivo alguno.
Después de que se presentó una investigación preliminar al Comandante del Comando Central, MG Yehuda Fuchs, los soldados involucrados fueron dados de baja de sus posiciones en el batallón, así como de todas las posiciones de combate en las Fuerzas de Defensa de Israel.
Tras el incidente, se inició una investigación de la Policía Militar y sus conclusiones se presentarán al Fiscal General Militar.
El Jefe del Estado Mayor General, LTG Kohavi declaró:
“Este es un incidente grave que es repugnante y contradice directamente los valores de las FDI. Los soldados involucrados en el incidente no son dignos de sus posiciones. El incidente será examinado minuciosamente por los comandantes de las FDI y será investigado por la Policía Militar. Haremos justicia a los involucrados. No hay ni habrá lugar en las FDI para este tipo de comportamiento”.
La investigación será presentada próximamente al Jefe del Estado Mayor General, quien instruyó que el incidente y sus lecciones sean inmediatamente difundidas y enseñadas en todo el ejército.
Es de mera casualidad que en el titulo del articulo figura “los soldados” en lugar “dos soldados”?
Porque, a mi parecer…”dos soldados” significa “dos soldados”… al tiempo que “los soldados” insinua que su numero es mucho mayor…lo que…en lugar de relacionar el incidente a dos personas, lo relaciona a todo el Ejercito de ISRAEL.
Exactamente Shimshon, no se debe hacer generalizaciones, ni a favor ni en contra de nadie,personas,politicos,militares,etc.etc.
Sera mejor que los redactores tomen en cuenta esto,cuando traducen noticias del exterior,como por ej.Israel.