Los arqueólogos del gobierno israelí dicen que han descubierto pequeños fragmentos de un antiguo pergamino bíblico cerca del Mar Muerto, la primera vez en más de 60 años que los pergaminos del Pergamino del fueron descubiertos en una excavación profesional y no por saqueadores.

Los arqueólogos también encontraron un niño momificado de 6.000 años y lo que creen que es la canasta completamente intacta más antigua del mundo, que data de hace unos 10.500 años.

Los artefactos se encontraron en una región árida y desértica donde los Rollos del Mar Muerto, una colección de pergaminos y papiros que incluyen las copias más antiguas del mundo de textos bíblicos fechados entre los siglos III y I a.C., fueron descubiertos por primera vez en las décadas de 1940 y 1950.

Los nuevos descubrimientos fueron el resultado de una operación masiva del gobierno israelí para excavar cientos de cuevas a lo largo del para encontrar más pergaminos.

«Dijimos, tenemos que llegar a estas cosas antes de que lo hagan los ladrones», dijo Amir Ganor, quien encabeza el escuadrón contra el saqueo de la Autoridad de Antigüedades de Israel.

En 2013, saqueadores de antigüedades palestinas desenterraron en una cueva del área del un impresionante papiro de 2.700 años de antigüedad con la inscripción hebrea más antigua conocida de la palabra «Jerusalén». Avisó a los funcionarios israelíes sobre el potencial de más inscripciones desenterradas en las cuevas, dijo Ganor.

Durante cuatro años, los arqueólogos bajaron en rápel por los acantilados del desierto y excavaron casi todas las aproximadamente 500 cuevas conocidas a lo largo de la costa occidental del Mar Muerto, que se encuentra tanto en Israel como en la ocupada por Israel. Los investigadores todavía tienen alrededor de 20 cuevas por excavar.

Todas menos tres de las cuevas ya habían sido visitadas por saqueadores que se remontan a la década de 1950, dijo Ganor. Pero no todo fue saqueado.

En el área de Nahal Hever en Israel, en la Cueva del Horror, que lleva el nombre de las docenas de esqueletos humanos descubiertos allí en una excavación israelí en la década de 1960, el equipo encontró un paquete arrugado de docenas de pequeños fragmentos de pergamino en griego antiguo.

Armados como un rompecabezas, los investigadores determinaron que eran traducciones griegas de varios versículos de Doce profetas menores, un de la Biblia hebrea. Corresponden a piezas más grandes del pergamino descubierto por un arqueólogo israelí en la misma cueva en la década de 1960.

Basado en el estilo de la escritura griega, los fragmentos de pergamino parecen haber sido escritos en el siglo I a.C. Según las monedas encontradas en la cueva, el rollo probablemente fue llevado a la cueva en el año 135 d.C. al final de una revuelta judía contra los romanos que lleva el nombre de su líder, Bar Kokhba.

Los investigadores dicen que indica que el griego se hablaba ampliamente en la comunidad judía en ese momento, además del hebreo y el arameo. Los textos están completamente en griego, excepto el Tetragrammaton, el venerado nombre de Dios de cuatro letras, que aparece en los fragmentos en caracteres hebreos antiguos.

«Este manuscrito tenía más de un siglo en ese momento. Probablemente era, tal vez, una especie de reliquia familiar», dijo Oren Ableman, investigador de la Unidad de Rollos del de la Autoridad de Antigüedades de Israel. «Probablemente fue un pergamino bastante valioso.»

Uno de los versículos sobre los fragmentos es de Zacarías 8:16: «Habla verdad, cada uno a su prójimo, y da verdad y justicia en tus puertas». Pero los fragmentos de pergamino tienen un final diferente: «… justicia en tus calles».

Ableman dice que pudo haber sido un error de copia lo que revela el mundo cultural del escriba: en la época de los profetas, los juicios se llevaban a cabo a las puertas de una ciudad, pero cuando el escriba escribió esta traducción griega cientos de años después, él Puede haber estado acostumbrado a ver juicios llevados a cabo en las calles de la ciudad.

También se descubrió en la Cueva del Horror un esqueleto parcialmente momificado de un niño de 6.000 años envuelto en tela, con piel, tendones y cabello parcialmente conservados.

Las excavaciones también se extendieron a las cuevas del área del en ocupada por Israel. El trabajo de los arqueólogos militares israelíes en ha generado controversia periódicamente.

Israel capturó en 1967 y es responsable de preservar antigüedades en grandes franjas del área, según los acuerdos de paz israelo-palestinos de la década de 1990. Israel se ha enfrentado a críticas por trasladar artefactos del territorio ocupado a Israel, donde los últimos hallazgos se guardan en laboratorios de clima controlado.

Enterrada en una de esas cuevas de había una enorme canasta intrincadamente tejida que data del período Neolítico, unos 1.000 años antes de la invención de la cerámica. La canasta tiene una capacidad de aproximadamente 100 litros (26 galones). Los investigadores están estudiando pequeñas muestras de suelo que se encuentran en el interior para determinar qué había almacenado una vez.

La canasta, dijo el arqueólogo israelí Chaim Cohen, es «el [artefacto] más emocionante que encontramos, en mi opinión».

Fuentetu18jax

SIN COMENTARIOS

Deja tu Comentario

A excepción de tu nombre y tu correo electrónico tus datos personales no serán visibles y son opcionales, pero nos ayudan a conocer mejor a nuestro público lector

A fin de garantizar un intercambio de opiniones respetuoso e interesante, DiarioJudio.com se reserva el derecho a eliminar todos aquellos comentarios que puedan ser considerados difamatorios, vejatorios, insultantes, injuriantes o contrarios a las leyes a estas condiciones. Los comentarios no reflejan la opinión de DiarioJudio.com, sino la de los internautas, y son ellos los únicos responsables de las opiniones vertidas. No se admitirán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo, discriminatorio por identidad de género o que insulten a las personas por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.
Artículo anteriorEl día en que JAK rindió homenaje a las víctimas del Holocausto en Jerusalén
Artículo siguienteSe solicitan donadores de sangre para la Sra. Alicia Kewes Lafer