¿Fueron los judíos los “esclavos originales”? ¿Puede compararse la esclavitud estadounidense con el Holocausto? ¿Y quién tiene la última palabra sobre Louis Farrakhan?
Estas preguntas han suscitado debates muy serios a lo largo del tiempo, y ahora se tendrán con un giro en la nueva comedia de Netflix “You People”, que se estrenará el 27 de enero.
Protagonizada por el cómico judío Jonah Hill, que también coescribió el guión con la creadora de “Black-ish” Kenya Barris, la película está protagonizada por un Hill visiblemente tatuado como Ezra, un joven judío que se enamora de Amira, una mujer negra interpretada por la actriz de “Sin remordimientos” Lauren London.
En un nuevo tráiler de la película que se abre con una escena rodada en el Skirball Cultural Center, una institución judía de Los Ángeles, los padres judíos de Hill, interpretados por Julia Louis-Dreyfus y David Duchovny, parecen bendecir inmediatamente la unión tras algunos comentarios incómodos sobre el pelo y los raperos.
Son los padres de Amira, Akbar y Fatima (interpretados por Eddie Murphy y Nia Long), los que resultan más difíciles de convencer, sobre todo cuando Akbar, que dice identificarse como “musulmán”, les cuenta que es seguidor del líder de la Nación del Islam, Louis Farrakhan, cuyo antisemitismo es bien conocido. Si el personaje de Murphy está siguiendo la larga tradición de adoptar cómicos planes para intentar impedir un matrimonio, no queda claro en el tráiler, donde le dice a la madre de Ezra que su sombrero fue un regalo de Farakkhan.
“¿Está familiarizada con el trabajo del ministro?”. le pregunta Murphy a Louis-Dreyfus. “¡Estoy familiarizada con lo que dijo sobre los judíos!”, responde ella.
Otros momentos incómodos abundan en el trailer, incluyendo una discusión en la mesa sobre la comparación de la esclavitud con el Holocausto. (“Nuestra gente vino aquí sin nada, como todo el mundo”, dice el personaje de Louis-Dreyfus, provocando carcajadas). Todo un día de trabajo para Barris, cuya serie, una comedia de situación o sitcom, es conocida por suscitar conversaciones incómodas sobre raza y cultura, y que (tras las recientes polémicas sobre antisemitismo en las que se han visto implicados Kanye West, Kyrie Irving y Dave Chappelle) ha encontrado un buen momento para una comedia al estilo de “Adivina quién viene a cenar” sobre las relaciones entre ambos grupos.
Un tráiler anterior de “You People”, en el que sólo aparecían Hill y Murphy, no hacía referencia al contenido judío de la película. La abundancia de chistes judíos en el nuevo tráiler alimentará el debate sobre si es apropiado que actores no judíos interpreten a personajes judíos.
Aunque Hill es judío (la estrella solicitó recientemente que se suprimiera su apellido legal, Feldstein, porque nunca lo ha utilizado profesionalmente), sus padres en la pantalla no lo son. Pero Duchovny y Louis-Dreyfus tienen padres judíos, al igual que London.
Artículos Relacionados: