El miércoles se produjo un grave incidente sin precedentes: un civil israelí murió por fuego enemigo en Líbano. El civil fue identificado como Ze’ev Chanoch Erlich HY’D, de 71 años.
¿Qué hacía este civil de 71 años, un conocido historiador y guía turístico, en una zona de batalla? Su amigo, un comandante adjunto de Golani, lo trajo al Líbano violando las normas.
Los detalles del incidente, que ocurrió alrededor de las 3 p.m. del miércoles, revelan que Erlich se puso un uniforme, sin haber sido llamado a la reserva.
Murió en una zona operativa de la División 36, en la zona de la aldea de segunda línea en el sur del Líbano. Esta era la misma zona en la que un soldado del 13.º Batallón de Golani había caído unos días antes. El evento se desarrolló cuando un grupo de soldados, comandados por el coronel (.res.) Yoav Yarom, jefe del estado mayor de la Brigada Golani, entró en una fortaleza arqueológica en un pueblo del sur del Líbano. Los soldados pensaron que la zona ya había sido despejada de terroristas, pero resultó que dos terroristas se escondían dentro de la fortaleza. Los terroristas abrieron fuego y se produjo un tiroteo en el que murieron los dos terroristas y, trágicamente, Erlich y otro soldado [su nombre aún no ha sido revelado] murieron y un oficial resultó gravemente herido.
Según los informes, Erlich entró en el área operativa de las FDI mientras vestía uniforme y estaba armado, con permiso del Comandante Adjunto de la Brigada Golani, pero no estaba en servicio activo de reserva. Después del incidente, las FDI comenzaron a investigar las circunstancias de su entrada en el Líbano y se reveló que se llevó a cabo violando las regulaciones y sin las aprobaciones requeridas. El Comandante del Comando Norte, el mayor general Ori Gordin, investigará las circunstancias del incidente.
El jefe de la Dirección de Personal de las FDI reconoció a Erlich como un soldado caído de las FDI y será enterrado con honores militares debido a la responsabilidad de las FDI por el trágico evento. Las FDI declararon que se tomarán medidas disciplinarias contra los involucrados.
El Consejo Regional de Binyamin declaró: “Ze’ev Erlich, de 71 años, reservista, se unió a las fuerzas de las FDI que operaban en el sur del Líbano. Fue un destacado investigador en el campo de Eretz Israel y sus asentamientos. Ze’ev, uno de los primeros residentes de Ofra en Binyamin, estaba casado con Tamar y era abuelo de nietos. Equipos profesionales de la comunidad de Ofra y del Consejo de Binyamin están apoyando a la familia”.
Ze’ev Chanoch Erlich, H’yd, nació en 1953, hijo del investigador Yisrael Erlich, un jasid de Sukatchov que editó muchos libros sobre la historia de Gedolei Yisrael de Polonia.
Estudió en la Yeshivas HaKotel en Jerusalén y obtuvo una licenciatura en Gemara y en historia de Am Yisrael en la Universidad Hebrea de Jerusalén y el Touro College.
Erlich, que vivió en el yishuv de Ofra en Binyamin, se convirtió más tarde en guía turístico, investigador de Eretz Israel, uno de los fundadores de la Escuela de Campo de Ofra y editor de la serie de libros Shomron y Binyamin y Estudios de Yehudah y Shomron.
En sus años de juventud, sirvió como oficial de infantería y oficial de inteligencia durante la primera intifada.
Ha publicado docenas de estudios de investigación sobre el tema del conocimiento de Eretz Israel (ידיעת הארץ) y escribió una columna periódica sobre asuntos relacionados con Eretz Israel en Makor Rishon. Trabajó como guía sobre Yehudah y Shomron en el Instituto Lander y profesor en el Moreshet Yaakov – Orot Yisrael College [un instituto de formación de profesores de Dati Leumi]. También participó en la documentación de sitios arqueológicos en aldeas árabes en Yehudah y Shomron.
Artículos Relacionados: