Nueva compañía húngara se dedica a crear “avant garde” menoires, dreidls y otros productos tradicionales

Por:
- - Visto 539 veces

Andras Daranyi reached across the table in one of the trendy cafes in  Budapest’s old downtown Jewish district and fondly patted an unusual-looking  object about the size of a bowling ball. Made of dark-gray concrete, the object  had eight sides, each an equilateral triangle. Each triangle was perforated by  an arrangement of between two and nine uniform round holes edged in metal.

It looked like nothing I had ever seen before, but the holes could have been  a give-away: The heavy, sharply angled object was a menorah.

It is, in fact, the first product of the EightDays Design Group, a startup co-founded  by Daranyi. Its aim, he said, is to “reinterpret objects of the traditional  Jewish liturgy from the perspectives of progressive design.”


“We haven’t decided if it’s an art project or whether we want to sell our  pieces,” Daranyi said. “But we’ve already been contacted by some collectors in  Australia and Switzerland who want to buy the menorah, and the Applied Arts  Museum in Budapest has bought one for its design collection.”

A dark-haired man with Harry Potterish glasses, Daranyi, who is in his early  40s, served as the director of Budapest’s Holocaust Memorial Center from 2002 to  2005 and is now a media consultant for the political opposition to Prime  Minister Viktor Orban’s conservative government.

We spoke not long after he returned from London, where the menorah had been  presented as part of the official Hungarian stand at the huge London Design  Festival.

“It is the first Hungarian Judaica to be exhibited at this high-end design  festival,” Daranyi said. “People who visited the stand from the Far East said  that the menorah was a Zen object. They loved it, but they didn’t have a clue  about Judaism or Hanukkah.”

The EightDays project grew out of Daranyi’s own personal quest — both for a  menorah and, more broadly, to consolidate his own identity as a progressive  Hungarian Jew.

“I always wanted a really nice Hanukkah menorah and spent years and years  searching,” he told me. “My wife finally got fed up, and for my 40th birthday  she got a jewelry designer friend to make a beautiful menorah out of wood and  silver. I had never seen a menorah made out of wood before.”

Soon Daranyi enlisted his wife, the jewelry designer and another friend to  join forces to create a menorah that would be even more different. “We met every  two weeks over a working breakfast. It was a tiny workshop on Hanukkah,” he  said. “We asked ourselves: Why are Hanukkah menorahs usually static, with all  the candles in a row?”

Their idea, he said, was to make each day of Hanukkah special by honoring it  with its own separate candleholder that would still be an integral part of a  whole.

“After a few months we found the right shape — an octahedron,” he said. “An  octahedron has eight sides, each shaped like a triangle. We found one axis,  around which all the other sides can be rotated. At the end points of this axis  is where we put the holes for the shammas [the candle that lights the  other candles].”

He demonstrated how the sides of the menorah each bore the hole for the  shammas, plus holes for the other candles, arranged in order so that by  rotating the menorah from one night to the next, the side with the correct  number of candle holes would be on top.

Read more: http://forward.com/articles/188014/hungary-designer-has-a-little-dreidel-and-a-menora/#ixzz2lrzWsAUI

Deja tu Comentario

A fin de garantizar un intercambio de opiniones respetuoso e interesante, DiarioJudio.com se reserva el derecho a eliminar todos aquellos comentarios que puedan ser considerados difamatorios, vejatorios, insultantes, injuriantes o contrarios a las leyes a estas condiciones. Los comentarios no reflejan la opinión de DiarioJudio.com, sino la de los internautas, y son ellos los únicos responsables de las opiniones vertidas. No se admitirán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo, discriminatorio por identidad de género o que insulten a las personas por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.


El tamaño máximo de subida de archivos: 300 MB. Puedes subir: imagen, audio, vídeo, documento, hoja de cálculo, interactivo, texto, archivo, código, otra. Los enlaces a YouTube, Facebook, Twitter y otros servicios insertados en el texto del comentario se incrustarán automáticamente. Suelta el archivo aquí

Artículos Relacionados: