Dafna Filshteiner, de 12 años, estaba caminando recientemente por debajo del antiguo sitio de Tel Qana en Hod Hasharon, cuando de repente, para su sorpresa, descubrió un hallazgo inusual: una piedra con forma de escarabajo utilizada como amuleto egipcio hace unos 3.500 años. “Estaba mirando hacia el suelo para encontrar agujas de puercoespín y guijarros lisos”, dice. “Y de repente encontré una piedra interesante. Se la mostré a mi madre y ella dijo que era una piedra común y corriente o una cuenta. Pero luego vi una decoración e insistí obstinadamente en que era más que eso, así que buscamos en Internet. Allí, identificamos más fotos de piedras similares a lo que habíamos encontrado. Nos dimos cuenta de que era algo especial e inmediatamente llamamos a la Autoridad de Antigüedades”.
La familia se dirigió a Mor Wiesel, un arqueólogo de la Autoridad de Antigüedades de Israel, quien agradeció a Dafna y a su familia, les otorgó un certificado de excelencia por buena ciudadanía y transfirió el escarabajo a los archivos estatales alojados en el Campus Nacional Jay y Jeanie Schottenstein para la Arqueología de Israel.
El hallazgo fue examinado por el Dr. Yitzhak Paz, experto en la Edad de Bronce de la Autoridad de Antigüedades de Israel. Data del período del Imperio Nuevo en Egipto, hace unos 3.500 años. En él aparecen dos escorpiones, de pie, cabeza contra cola. Según el Dr. Paz, “el símbolo del escorpión representaba a la diosa egipcia Serket, que era considerada responsable, entre otras cosas, de proteger a las madres embarazadas. Otra decoración del amuleto es el símbolo nefer, que en egipcio significa ‘bueno’ o ‘elegido’. También hay otro símbolo que parece un bastón real”.
El escarabajo es un amuleto diseñado con la forma de un escarabajo pelotero. Este escarabajo, considerado sagrado a los ojos de los antiguos egipcios, era un símbolo de nueva vida, porque creaba una bola de estiércol, en la que ponía sus huevos, de los que luego nacía nueva vida. El nombre egipcio deriva del verbo “formar” o “ser creado”, ya que los egipcios veían al escarabajo como símbolo de la encarnación del creador divino. Los amuletos de escarabajo encontrados en Israel, a veces utilizados como sello, son evidencia del dominio egipcio en nuestra región hace unos 3.500 años, y su influencia cultural en esta región. “El escarabajo es de hecho una característica distintiva de Egipto, pero su amplia distribución también llegó mucho más allá de las fronteras de Egipto. Puede haber sido dejado caer por una figura importante y autorizada que pasaba por la zona, o puede haber sido enterrado deliberadamente. Dado que el hallazgo fue descubierto en la superficie, es difícil saber su contexto exacto”, dice el Dr. Paz.
Tel Qana, que se encuentra cerca del lugar del hallazgo del escarabajo, es un sitio arqueológico de gran importancia histórica. Según el Dr. Amit Dagan, del Departamento de Estudios y Arqueología de la Tierra de Israel de la Universidad Bar-Ilan, Martin (Szusz), y la Dra. Ayelet Dayan, de la Autoridad de Antigüedades de Israel, que están realizando una excavación arqueológica en el tel, “este hallazgo es emocionante y significativo. El escarabajo y sus características pictóricas únicas, junto con otros hallazgos descubiertos en Tel Qana con motivos similares, brindan nuevos conocimientos sobre la naturaleza de la influencia egipcia en la región en general, y en el área de Yarkon en particular”.
dice Eli Escusido, Director de la Autoridad de Antigüedades de Israel. “Dafna recibió un certificado de reconocimiento de la Autoridad de Antigüedades de Israel, y ahora el escarabajo que encontró está en exhibición en Jerusalén en el Campus Nacional Jay y Jeanie Schottenstein para la Arqueología de Israel, para que todo el público pueda disfrutarlo. ¡Todos son bienvenidos a venir y visitarlo!”
Para ver fotos y videos, haga clic aquí
1. Video en hebreo. Crédito de la foto: Emil Aladjem, Autoridad de Antigüedades de Israel
2. El sitio arqueológico de Tel Qana. Crédito de la foto: Ronen Aatedgi, Skypro, Universidad Bar-Ilan
3. El amuleto, en manos de Dafna Filshteiner, de 12 años. Crédito de la foto: Emil Aladjem, Autoridad de Antigüedades de Israel
4. El escorpión también es el símbolo de la diosa egipcia Serket. Crédito de la foto: Emil Aladjem, Autoridad de Antigüedades de Israel
5. El amuleto egipcio. Crédito de la foto: Emil Aladjem, Autoridad de Antigüedades de Israel
6. Dr. Amit Dagan y Ayelet Dayan, directores de excavación en Tel Qana. Crédito de la foto: Emil Aladjem, Autoridad de Antigüedades de Israel
7. Dafna, de 12 años, con el hallazgo especial. Crédito de la foto: Emil Aladjem, Autoridad de Antigüedades de Israel
8. Vídeo con subtítulos en inglés. Crédito de la foto: Emil Aladjem, Autoridad de Antigüedades de Israel
Artículos Relacionados: