Esta canción forma parte del LP “The Sephardic heritage” interpretado por Isaac Salinas Algazi.
Adquiera este LP en línea, oprima aquí.
The Sephardic heritage
Isaac Salinas
Origen: Mexico
Cia. Panamericana de Fonoramas
Escuche este LP en SaveTheMusic.com, oprima aquí.
Cuando el Rey Nimrod
Cuando el rey Nimrod
Al campo salía
Mirava en el cielo
Y en la estreyería
Vido la luz santa
En la giudería
Que havia de nacer
Avraham avinu
Avram avinu, padre querido
Padre bendicho, luz de Israel
La mujer de Terah quedo preñada
De día en día el la preguntava
De que teneix la cara tan demudada
Ella ya savía el bien que tenía
Saludemos al compadre
Y tambien al moël
Que por su zekhut
Mos venga el goël
Y ri’hma a todo Israel
When King Nimrod
When King Nimrod
Went out into the fields
He looked at the heavens
And at all the stars
He saw a holy light
Above the Jewish quarter
A sign that Abraham our father
Was about to be born
Abraham our father, beloved father
Blessed father, light of Israel
Terah’s wife was pregnant
Day after day he would ask her
Why her face was so changed
She already knew the good thing she had within
Let us greet the godfather
And also the moel
Because of his virtue
May the Messiah come
To redeem all Israel
Acerca de Isaac Salinas Algazi
Nació en la Habana Cuba, Estudió el Bachillerato en el Instituto de la Víbora y las Carrera de Derecho y Diplomacia en la Universidad de La Habana. Sus estudios musicales los realizó en el Conservatorio Municipal de la Habana, continuándolos en México en la Escuela Superior de Música del Instituto Nacional de Bellas Artes INBA, graduándose de Cantante (Bachelors Degree) y Maestro de Canto (Master’s Degree). Obtuvo un Doctorado en Estudios Avanzados de Ópera en la Academia de Ópera del Conservatorio Nacional de Música del Instituto Nacional de Bellas Artes INBA. Ha recibido cursos de perfeccionamiento vocal en México, Europa y EUA con destacados Maestros. Ha tomado cursos diplomados en Historia y Relaciones Internacionales. Posee un título de Locutor y Periodista de Radio y TV.
Las presentaciones del maestro salinas como recitalista y cantante de ópera son muy extensas, no solamente es muy conocido en México sino también en los Estados Unidos, Latinoamérica y Europa, donde se ha presentado en: Brasil, Austria, Hungría, Rumanía, Suiza, España e Israel.
En su carrera artística como cantante lírico intervino destacadamente como primer tenor en el estreno mundial de las óperas mexicanas “Encuentro en el Ocaso” de Daniel Catán y “La Güera “ de Jiménez Mabarac.
Artículos Relacionados: