En esta ocasión, la Lererke Maya Ajzen nos comparte el cuento “Siete años buenos o siete años felices” escrito en Yiddish por Y.L. Peretz.
Un pobre cargador se encuentra un jueves esperando clientes en el mercado para ganar algo para comprar lo necesario para Shabes. Se le acerca un “daytchl” , o sea un judío modernizado.. y le dice que le están predestinados 7 años de riqueza y que puede escoger cuando los quiere….. en ese momento o los últimos 7 años de su vida…. el le pregunta a su esposa y ella le dice que de inmediato….y no hay argumento del daytchl, (que es en realidad Eliyohu Hanovi), que lo haga desistir….
Pasados los 7 años de bonanza regresa el daytchl a avisarle que volverá a ser pobre….y lo encuentra en el mismo lugar en el mercado, igual de pobre y el cargador le dice que para el no ha habido cambio en todo esos años, que vaya y hable con su esposa que fue la que se ocupó de administrar el dinero. El daytchl habla con ella y esta le dice que solo ocupó el dinero para los estudios de Toire de los niños y si Dios tiene quien utilice mejor el dinero que se lo dé…..
Tras un momento el Todopoderoso decide que se quede el dinero para siempre con ellos…..
Adqueira libros en línea de I. L. Peretz:
The I. L. Peretz Reader – oprima aquí.
Seven Good Years and Other Stories – oprima aquí.
I.L. Peretz: Selected Stories – oprima aquí.
Even Higher! A Rosh Hashanah Story – oprima aquí.
Artículos Relacionados: