España/Sefarad 25a. parte: Caras vemos, corazones si sabemos

Por:
- - Visto 1613 veces

Llegar a España no es difícil, todos pueden hacerlo habiendo quien lo dificulta por hacerlo a pie para llegar a Compostela y quien sin tanto valor llega volando directo al aeropuerto de Barajas (antes conocido como “Berahá” o sea bendición en Ladino y hebreo.

Conocer España es sencillo, los tours, las guías, todo ya está organizado para recibirnos.

Pero ¿qué pasa si lo que queremos es conocer la España de Oro, la Sefarad milenaria, el Djudezmo del que surgió el Yiddish?


Bueno, en ese caso contamos por un lado con la Red de Juderías que reúne a todas las ciudades de España que están tratando de identificar y rescatar su pasado sefaradí y que se extienden desde Ribadavia en el noroeste hasta Castello d’empuries en el oriente y que nos lleva de la mano a conocer gastronomía sefaradí, monumentos, piedras, edificios, museos y restos arqueológicos que poco a poco nos van devolviendo lo que en la memoria guardamos por siglos:  El dinamismo, la variedad, la riqueza de esta comunidad, – más antigua que el país –, que tanto aportó al mundo en general y al judaísmo en particular.

Pero si además se viaja con un grupo de sefaradís (algunos nostálgicos, otros llenos de energía y planes para el futuro) el panorama se enriquece aun más y esto fue lo que nos sucedió en una reciente visita en la que tuvimos el honor, el placer, la satisfacción de conocer a 70 personalidades que jamás hubiéramos conocido en otras circunstancias.

Y permítanme contarles de algunas de ellas para que Ustedes también las conozcan y aprecien en el entendido de que los mencionados ni son todos los que me acompañaron ni todos los que hicieron este viaje aun más memorable pero, por los detalles que mencionaremos, verán que son los más “extraños”, inesperados y poco convencionales de los que conformaban este grupo de gente culta, preparada y humanamente agradable.

Empecemos por el más inesperado, el Sr. Manuel Pizarro del Hotel Villa Magna que sin saberlo, y nada más porque sí, me permitió tomar un respiro de bienvenida y disfrutar de unas horas de paz que me permitieron cargar baterías para aguantar el ritmo incesante del viaje por venir que en tan solo unos días me llevaría a las recién descubiertas tumbas medievales de Ávila, a los monumentos de Toledo, con El Rey en la Zarzuela, a múltiples eventos y, lo más importante,-sin demeritar a nadie- a conocer a quienes podrían tener en sus manos el futuro y el destino del sefaradismo y por fin de regreso al Villa Magna.

El Señor Pizarro representa en mi mente la amabilidad, la cortesía y el profesionalismo de una industria turística lista para recibiros a todos ustedes con esa amabilidad y afabilidad que harán de su viaje una experiencia memorable igual como lo hizo –en mi caso – otra persona, Fernando Vara del Rey quien con su eterna sonrisa y su buena disposición nos permitió disfrutar de estos momentos sin distracciones, sin problemas.  A ambos – que además ni os conocéis- os agradezco y quedo en deuda por haberme permitido tener la paz necesaria para apreciar a quienes conformaron este grupo de sefaradís que desde múltiples naciones se reunieron en España gracias a la labor del Centro Sefarad dirigido por Miguel de Lucas, diplomático que hace unos años tenía una vida feliz y tranquila y que por azares del destino aterrizó en “Sefarad” convirtiendo este tema –para nuestra buena suerte- en su cruzada personal, aportándole todo su dinamismo, su imaginación, su tiempo y alma y que logró reunirnos a todos en un ambiente de productividad y armonía lo cual, me atrevo a reconocer públicamente, es muy pero muy difícil cuando se trata de reunir a 70 judíos de diversas naciones, edades, idiomas e intereses pero él lo logró y por eso no solo lo felicitamos sino que además le extendemos la ciudadanía honoraria de Sefarad que si bien no existe como ente legal, es una realidad emocional que él ha ayudado a crear.

Y dentro de este mundo tan especial brillan por igual Liliana Benveniste (Web: www.lilianabenveniste.com.ar), quien desde Argentina canta y preserva el folklore sefaradí – no siga leyendo sin escuchar esta canción porque su voz, su ritmo y su buen humor le acompañarán en el resto de la lectura…

… y el Ensamble Alindaluz que desde Francia rescata y rememora en un tono mas melancólico y mas folklórico este mismo patrimonio musical sefaradí en la voz de Linda Calvo Sixou (Email: [email protected])

Y si quiere algo más exótico, más ‘movido’ como no  mencionar a Leilah Broukhim, sefaradí vía Persia cuyo baile flamenco emociona al más desapasionado y despierta al más dormido y a la que, si Usted quiere ver bailar flamenco, debe conocer  y a la que ojalá pronto veamos en México.

Leilah Broukhim

Y de la música y el baile que nos acompañó – y espero les acompañe a Ustedes a la lengua, las palabras, las letras que nos han permitido llegar hasta acá, – claro me refiero al Ladino sin el cual nada de lo que hoy sucede sería posible, donde debo mencionar a la que quizás sea hoy su máximo exponente periodístico – y El-amaneser-83-enero-2012si no lo fuese, seguro que si es la más dinámica y atractiva- Karen Gerson Sarhon de quien quisiera listar todos sus títulos y habilidades pero me voy a limitar a decir que edita el periódico –en Ladino- “El Amaneser” de Istanbul, extraordinaria publicación que a mi parecer refleja la vitalidad, variedad intelectual, emoción y carácter del sefaradismo y de los sefaradís con un periodismo agil, multifacético y enriquecedor. Este, “El Amaneser” es un periódico de verdad al que toda casa sefaradí debería estar suscrita tanto para apoyarla como para asegurarse que todos sus hijos tengan una clara imagen de la existencia, perseverancia, viabilidad y riqueza actual del Ladino como parte de su identidad sin el cual, su parte más única, su sefaradismo, se resiente, se debilita y desaparece ah  y claro, ni hablar de las escuelas sefardís que deberían comprar múltiples suscripciones para tenerlas en todos sus salones de clase e incluso para usarlo como material didáctico – el más apropiado disponible- para reforzar la identidad –y cumplir con su cometido de colegio Sefardí-.

el_djudioEn todo caso, recibirlo, mostrarlo, usarlo demostrará a los demás que el Ladino – y con él el sefaradismo- ni es inútil ni es “passe’ sino todo lo contrario y para que no se les pase la emoción de suscribirse sin hacerlo, acá tienen un link directo para concluirlo de inmediato ([email protected]) y como no mencionar a Davi Castiel, quien desde Porto Alegre, Brasil, a golpe de huarache (como decimos en México) edita “El Djudio”, revista comunitaria –también en Ladino, en la que, además de servir de vehículo al sefaradismo portugués se escribe sobre Steven Hawking, Chomsky y otros temas que solo una revista de alto nivel editorial y lectores cultos puede atreverse a presentar para  beneficio de sus lectores (suscripciones a [email protected])

Y ya que hablamos de medios de comunicación como no mencionar la presencia de la voz del sefaradismo, Moshe Shaul, quien desde Jerusalém mantuvo viva la llama con innumerables programas de radio escuchados en todo el mundo y que esperamos nos vuelva a dar miles de horas de conocimientos y entretenimiento con la digitalización de sus archivos.

Y de pronto de entre “los rincones” surgen desde Argentina el Dr. Mario Cohen quien (a pesar de ser contador) es el condecorado autor de múltiples obras sobre sefaradismo latinoamericano, periodista, pensador, hombre sencillo y accesible con el humor y la ligereza características del sefaradí pero poco común en un hombre de su envergadura.

Y qué decir de Marcelo Benveniste quien en Buenos Aires publica una revista en línea sefaradí cuyo contenido enriquece constantemente las páginas de nuestro rincón sefaradí y quien con un aplomo y profesionalismo único va grabando la experiencia sefaradí para profesional y detalladamente transmitírsela a su público actual pero más aun, creo yo, a quienes en el futuro busquen fuentes de documentación objetivas, bien hechas y bien preservadas.

Similar –pero diferente- (para ser claro pero confuso en mi definición) es Doreen Alhadeff de Seattle quien desde  la posición de un corredor de bienes raíces encuentra el tiempo, la energía y sobretodo la emoción para generar contenidos, ligas, y acercamiento desde una de las pocas naciones anglosajona con una vital comunidad sefaradí.

Y de ahí pasaríamos a España donde la presencia de David Hatchwell como Presidente de la comunidad de Madrid e Isaac Querub de la Federación de Comunidades Judías de España se vuelve central a los acontecimientos que están por venir y donde ellos tendrán la oportunidad de elevarse como líderes de un sefaradismo internacional inclusivo que reúna a sus miembros y rescate a sus hijos e hijas dispersos para, -aprovechando el papel central que la ley de restitución de ciudadanía les ha dado-, darle a la Federación y a la Comunidad de Madrid el papel central que les corresponde jugar atrayendo a todas las comunidades para, en su diversidad, fortificar su posición.

En sus manos está el futuro de una comunidad unida en busca no de ‘representantes’ sino de verdaderos líderes comunitarios que lleven al sefaradismo hacia lo que podría ser un nuevo siglo de oro en la península.

Y así entre entrevistas con El Rey e interpretaciones de la Internacional en Ladino nos vamos conociendo con pocas caras aburridas y en cambio muchas llenas de emoción como la de Sofía Cohen, Ella es hoy con apenas 32 años de edad y una complicada historia personal, la Presidenta de la Comunidad Judía de Bulgaria que viaja “acompañada” de sus dos bebes y sus recuerdos de la infancia sirviendo de inspiración a una nueva generación de niñas judías de Bulgaria que ven en ella, un futuro brillante e interesante digno de perseguir aunque implique superar todos los obstáculos que la vida les presenta.

Sofía Cohen, ex alumna del Colegio de Madrid representa todo lo que una mujer sefaradí de hoy puede anhelar tanto como persona, como mujer, como directiva y persona creativa. Es, en resumen una de las mejores imágenes de lo que debería ser la mujer multi-facética, multi-lingue sefaradí de mañana, (ella solo habla perfectamente bien Ladino, Español, Búlgaro, Hebreo, Inglés, etc.) lo cual menciono, no para apenarla, sino para mostrarle al mundo lo que una mujer sefaradí, madre, directiva, intelectual puede ser en esta nueva Sefarad.

También de Bulgaria llega, desde totalmente otra generación, Marcel Israel, (a quien espero pronto podamos ver en México) quién tras una larga carrera en el área de telecomunicaciones viaja ahora por el mundo dando conferencias en alguno de los múltiples idiomas que maneja sobre sefaradismo en general y los muchas veces desconocidos judíos de Bulgaria y que quizás en breve tengamos el placer de escuchar en Estados Unidos y México.

Y así, pasando de persona en persona, llego a los últimos tres personajes de este articulo, todos disímbolos, todos únicos todos especiales y todos solo una muestra del talento acumulado entre todos los participantes.

Cápsula del Tiempo
Cápsula del Tiempo

El primero Gil Gidron quien tiene una visión muy completa y única sobre el judaísmo y los judíos que pocas personas han podido concebir y menos aun empezar a aterrizar y que ahora, con su proyecto de la “Capsula del Tiempo” recientemente inaugurado en Toledo trata de preservar la memoria judía de esta ciudad fundada por judíos y con el de Am Israel revolucionará el concepto de judaísmo actual para atraer a miles de jóvenes que en otro caso se perderán.

De Sofía a Toledo y de Toledo a Marbella el común denominador es el afán de crecer, de sobrevivir con un judaísmo más rico, más  digno, más enérgico, más inclusivo.

¿Marbella? ¿Qué hay en Marbella además de playas y mujeres bonitas, rabinos sefaradís y una pequeña comunidad de Chuetas que logro sobrevivir para presenciar el retorno de la libertad a España?

Bueno en Marbella se encuentra un mexicano sefaradí, ex alumno, entre otras, de la Idishe, un sefaradí quejumbroso que en España encontró un nuevo rumbo que lo llevó de esas clásicas quejas que se escuchan en los pasillos escolares (¿y esto para qué? ¿Y por qué tengo que aprender? ¿Y por qué Yiddish? Etc.) a la creación de “La Kaza Muestra” de la que Yuri Sasson Moscona es el Presidente y la que pretende usar para crear un centro de documentación sefaradí que espero, en breve, el mismo les explique a todos ustedes lo que quiere lograr pero del que por lo pronto publico la nota que le envió a su lererke de Yiddish en la escuela para disculparse, más que por las molestias – muchas- causadas, por haber perdido el tiempo que pudo haber aprovechado aprendiendo y reconociendo que, en las escuelas judías, en sus lererkes y maestras locales se almacena y preserva la memoria y los recursos que a la larga dan sentido a la vida de sus egresados.

nota-yuri-700

Y para cerrar con broche de oro debo mencionar a la mente mas ágil, la voluntad mas enfocada, la habilidad de resolver problemas más extraordinaria que he conocido en mucho tiempo en la persona de Rebbeca Busch, una mujer  de Chicago, con el porte, la entereza, la dignidad que caracteriza a la mujer sefaradí sumada a lindas facciones que su profesionalismo no puede disimular y quien en cuestión de minutos y con ningún antecedente previo creó una ruta crítica para lograr que esta conferencia no se quede atorada en la memoria de los participantes y genere, aprovechando la voluntad y emoción de todos, los instrumentos y contenidos para enriquecer a todos sus participantes, sus comunidades y sus hijos. Rebbeca, de la nada, generó una ruta crítica que permitirá unificar  los esfuerzos, experiencias, conocimientos, emoción, dinamismo y energía de todos lo participantes en un programa de actividades que le darán vida a sus intenciones y sentido a sus emociones.

Por cierto, ¿se ha dado Usted cuenta de la cantidad de mujeres que hemos mencionado?  ¿De la multivariedad de antecedentes, actividades y lugares de residencia que solo se unifican alrededor del elemento sefaradí?

Si no lo había notado, nótelo.

Si lo había notado recuérdelo porque es en estas mujeres, estas sefaradís donde se deposita el futuro de esta comunidad así, como com-unidad, así, como ente independiente reflejo de un orgulloso pasado y portador del ala más “light”, mas inclusiva, mas orgullosa del judaísmo sin demeritar en nada a los otros grupos y sectores que, como seguramente si Usted los conoce habrá notado que no son ni tan inclusivos, ni tienen las raíces históricas, la hidalguía y la actitud positiva que tienen los hijos de Sefarad.

En resumen, si bien esta conferencia me recordó algunas de las que participé en los 80’s  (Usted no ha oído de ellas?, no se preocupe, yo tampoco y ese fue el problema -que murieron al terminar el evento-  en esta hubo algo diferente y eso es el calibre, la experiencia profesional, la inteligencia, los niveles intelectuales de la mayoría de los participantes y la participación de la nueva España en el contexto del sefaradismo.

Usted no ha oído hablar aun del “Paisaje Humano de Erenzya 2015” y el programa educativo de la Red de Juderías pero déjeme que le adelante, a reserva de contarle en más detalle en el futuro que, de realizarse, como espero que suceda, este proyecto – y estas personalidades sefaradís- crearan el parte-aguas que permitirá la sobrevivencia del sefaradismo, del ladino y del judaísmo español en España y desde ahí el mundo entero.

Así que, no se desespere, no les crea a los negativistas, el futuro no está perdido, está en nuestras manos y seguramente podremos rescatarlo para el bien de la comunidad sefaradí, de España, del pueblo judío total y del mundo que nos toco vivir.

Con tantos cerebros, tanta experiencia, tanto dinamismo, tanta inteligencia y tanta voluntad acumulada en este evento internacional sería una pena no continuar hacia delante con las últimas palabras con que nos despidió el Rey: “caminos de leche y miel y que pronto regresen a su Patria que los espera con los brazos abiertos” a lo que yo me atrevo a agregar: “con el orgullo de traer su idioma, su cultura y su auto-respeto como sefardís, como hijos de España y como integrantes del pueblo judío.

Acerca de Daniel Ajzen

Como reportero ha escrito para los principales diarios de México, incluyendo Excelsior, Novedades, UnoMasUno y las principales revistas mexicanas. Sus reportajes internacionales han sido reproducidos por O Globo en Brasil y La Nación en Argentina. En televisión, fué reportero para 60 Minutos y Hoy Domingo, condujo su propio programa y ha producido incontables programas de radio y televisión con gran éxito. Fué Director de Noticias Internacionales para Telesistema Mexicano hoy Televisa. Como reportero y productor de radio, ha recibido numerosos premios, incluyendo el reconocimiento al "Mejor Programa Cultural de Radio en México" en dos ocasiones. Ha sido catedrático para la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y la Universidad Iberoamericana. Sus libros han sido usados como libros de texto. Para Internet, ha creado importantes sitios web como SaveTheMusic.com Jewishwebsite.com eastlandofficesupply.us etc. y con su experiencia en comunicaciones, noticias y producción, creo Wordmedianetworks.com e Hispanopolis.com; el primer centro hispano de contenido multimedia y chaptersync.com la primera plataforma para administracion y sincronizacion de contenidos en medios sociales para organizaciones no lucrativas y franquicias.

1 comentario en «España/Sefarad 25a. parte: Caras vemos, corazones si sabemos»

Deja tu Comentario

A fin de garantizar un intercambio de opiniones respetuoso e interesante, DiarioJudio.com se reserva el derecho a eliminar todos aquellos comentarios que puedan ser considerados difamatorios, vejatorios, insultantes, injuriantes o contrarios a las leyes a estas condiciones. Los comentarios no reflejan la opinión de DiarioJudio.com, sino la de los internautas, y son ellos los únicos responsables de las opiniones vertidas. No se admitirán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo, discriminatorio por identidad de género o que insulten a las personas por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.


El tamaño máximo de subida de archivos: 300 MB. Puedes subir: imagen, audio, vídeo, documento, hoja de cálculo, interactivo, texto, archivo, código, otra. Los enlaces a YouTube, Facebook, Twitter y otros servicios insertados en el texto del comentario se incrustarán automáticamente. Suelta el archivo aquí

Artículos Relacionados: