Hace 1030 años Alfonso VI de Castilla conquistó esta ciudad con lo que se inició el proceso de la así llamada “reconquista” que terminó 460 años más tarde con la expulsión de judíos y moros de .

Mil quinientos años antes, – o sea, hace 2500 años, miembros de las tribus de Yehuda y Benjamín llegaron a colonizar la Península Ibérica y crearon esta ciudad entonces llamada “Toledot” hoy , cuyo nombre original significa “generaciones” y que más tarde conocida como la Jerusalém de Occidente porque aquí se generaron muchos de los textos fundamentales del Judaísmo y de hecho el carácter que este tiene hoy en día.

Así se sembró la primera semilla de lo que podríamos llamar el “Imperio Sefardí” o por lo menos, la época de oro del judaísmo í que hoy – en la misma ciudad- trata de reiniciar el proceso truncado en 1492 para recibir nuevamente a sus fundadores sirviendo de sede al primer curso de sefaradismo en España

banner-curso-toledo4

el cual se estrena – casualmente- de manera simultánea con la expedición de la “Ley de Restitución de la Ciudadanía

a los descendientes de quienes, hace 500 años, fueron expulsados por el crimen de – al igual que Jesús- ser judíos.

Hoy, sus bis..requetebis…nietos podrán iniciar el regreso no solo a sus tierras sino a sus raíces, y su cultura.

Durante la Edad Media, aquí en Toledo, floreció la internacionalmente famosa “Escuela de Traductores” en la que los intelectuales sefaradís se dieron vuelo traduciendo manuales del árabe al latín y con ellos trayendo la Medicina, la Física, Navegación, Astronomía y otras ciencias del oriente al occidente y -como ha sucedido tantas veces en la Historia-, sirviendo de punto de unión entre culturas para permitir el crecimiento de ambas y la trasformación de todos.

en una representación del siglo XVI, esta ciudad conserva todavía una gran parte de su estructura medieval. Braun Hogenberg.

En 1992, exactamente 500 años después del Edicto de Expulsión el Ayuntamiento de celebró un acto público de entrega de las llaves de la ciudad a varias familias sefardís de diversos lugares del mundo que compartían entre si el apellido, obvio, Toledano, o sea, originario de Toledo.

De esta restitución ciudadana ya se benefició -entre otros- José Kahn, quien no solo residió en sino que además fue el Cónsul Honorario de en Salónica y Atenas y quien falleció en Buenos Aires en 1953, tras marchar al exilio durante la Guerra Civil.

Los libros y documentos que conservaba en su casa toledana fueron incautados durante la guerra pero hoy se conservan ya en la Universidad Regional de Castilla-La Mancha situada en el Alcázar.

Aquí, en Toledo, vivió también el poeta Yehudà Ha-Leví quien entre otras muchas cosas escribió “La ciudad de es grande y sus vecinos gigantes” y ojalá hoy con el crujir de la rueda de la Historia, retome el papel central que le corresponde en la historiografía y la geografía judías.

Escultura de Yehudà ha-Leví
Escultura de Yehudà ha-Leví

Hoy, precisamente hoy, nos anuncian la versión final oficial del Proyecto de Ley de Concesión de la Nacionalidad Española a Sefardíes, nos avisan que el Primer Curso de Sefaradismo que se llevará a cabo en en unas semanas ha logrado el mínimo necesario de firmantes para proseguir quedando apenas dos lugares disponibles (Si Usted quiere ir, apresúrese porque se llena y se cierra el cupo) nos entregan el texto oficial de la Ley de Restitución de Ciudadanía de Portugal y el inicio del desarrollo de un programa educativo sobre historia y actualidad sefaradí para escuelas primarias en la Península.

Todos estos que fortuitamente se reúnen esta semana marcan el inicio de lo que quizás sea una nueva etapa en la historia del judaísmo sefardí, si es que sus intelectuales y algunos dirigentes se dan cuenta del momento histórico que les tocó vivir y lo toman en sus manos para cuidarlo, alimentarlo y enriquecerlo.

En su defecto, si quienes están tratando de evitar el resurgimiento del sefaradismo (como corriente independiente, profundamente judía, con sede en España), ganan y logran secuestrar el proyecto entonces, la Historia los condenará como artífices de la segunda mayor traición al sefaradismo, siendo la primera la injusta expulsión de las ciudades para culminar 500 años más tarde con el secuestro del proyecto para evitar el resurgimiento de esta cultura.

En Europa oriental, este tipo de gobierno judío anti-judío fue conocido como el Judenrat, organismo creado por los alemanes que reunía a los judíos mas “distinguidos” –lo que le daba credibilidad ante la comunidad- y que solo sirvió para destruir a las comunidades que pretendían defender.

Hoy, los descendientes de quienes fueron miembros del Judenrat cargan sus nombres con vergüenza o los ocultan para evitar el escarnio de las comunidades sobrevivientes.

Hoy, en España, le están brindado a la Comunidad y sus instituciones, la oportunidad de servir de intermediarios entre quienes quieren recuperar su ciudadanía y el Estado Español y van a ser los directivos de esta comunidad quienes van a tener que decidir si el futuro los recordará como los dignos descendientes y reconstructores de esta antiquísima cultura o si los recordará como a los de Europa Oriental, como los artífices de su destrucción final.

Si se convierte en el jardín de sabiduría, cultura y música que era cuando los sefardís moraban ahí sabremos que sus líderes escogieron el camino correcto y atrajeron a todos los que deseaban aportar su ingenio, energía y creatividad a o, si la música se queda silenciada y las flores de su cultura no florecen sabremos también, que en el último minuto de su historia, sus directivos equivocaron el camino, tomaron el de la exclusión y mataron las esperanzas de su propia comunidad.

Yo conocí a sus líderes actuales y sé que con hombres capaces y bien intencionados. La pregunta es pues si la vida institucional, los compromisos adquiridos en otros años y sus experiencias personales les permitirán comprender la magnitud e importancia de todo lo que ahora se ha depositado en sus manos y si tendrán la grandeza que el momento les exige.

Como mensaje a todos los interesados en la sobrevivencia y enriquecimiento de la , este zaguán nos invita a soñar y actuar para lograr la consolidación de una independiente, en Ladino, en España. Una cultura sefardí que retome lo mejor de milenios y lo proyecte hacia el futuro en una nueva versión de un judaísmo ibérico inclusivo de todas las corrientes del judaísmo. Si no soñamos y actuamos ahora, este oportunidad será secuestrada por quienes, aceptando solo su verdad, excluyen del sueño a todos los demás con lo que solo lograrán ahogar este momento en un río de mediocridad donde lo único ausente será el alma y la tradición sefaradí.

SIN COMENTARIOS

Deja tu Comentario

A excepción de tu nombre y tu correo electrónico tus datos personales no serán visibles y son opcionales, pero nos ayudan a conocer mejor a nuestro público lector

A fin de garantizar un intercambio de opiniones respetuoso e interesante, DiarioJudio.com se reserva el derecho a eliminar todos aquellos comentarios que puedan ser considerados difamatorios, vejatorios, insultantes, injuriantes o contrarios a las leyes a estas condiciones. Los comentarios no reflejan la opinión de DiarioJudio.com, sino la de los internautas, y son ellos los únicos responsables de las opiniones vertidas. No se admitirán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo, discriminatorio por identidad de género o que insulten a las personas por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.
Artículo anteriorExpresemos nuestro deber como ciudadanos: Comunicado del Comité Central de la Comunidad Judía de México
Artículo siguiente“Durme Mi Angelico” interpretada por Isaac Salinas Algazi
Como reportero ha escrito para los principales diarios de México, incluyendo Excelsior, Novedades, UnoMasUno y las principales revistas mexicanas. Sus reportajes internacionales han sido reproducidos por O Globo en Brasil y La Nación en Argentina. En televisión, fué reportero para 60 Minutos y Hoy Domingo, condujo su propio programa y ha producido incontables programas de radio y televisión con gran éxito. Fué Director de Noticias Internacionales para Telesistema Mexicano hoy Televisa. Como reportero y productor de radio, ha recibido numerosos premios, incluyendo el reconocimiento al "Mejor Programa Cultural de Radio en México" en dos ocasiones. Ha sido catedrático para la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) y la Universidad Iberoamericana. Sus libros han sido usados como libros de texto. Para Internet, ha creado importantes sitios web como SaveTheMusic.com Jewishwebsite.com eastlandofficesupply.us etc. y con su experiencia en comunicaciones, noticias y producción, creo Wordmedianetworks.com e Hispanopolis.com; el primer centro hispano de contenido multimedia y chaptersync.com la primera plataforma para administracion y sincronizacion de contenidos en medios sociales para organizaciones no lucrativas y franquicias.