Hundreds of descendants of Moroccan Jews living along the Amazon are returning to Judaism and making aliyah. Michael Freund traveled to the tropical forests of Peru to find out why. >It is a sweltering summer day in the city of Iquitos, as the sun beats down mercilessly at the gateway to the Amazon river in northeastern Peru. >Despite the heat, the town center bristles with life, as merchants and shopkeepers hawk their wares in the marketplace overlooking the water, offering a variety of goods for sale, ranging from freshly laid turtle eggs to colorful and exotic fruits. >Boat captains of dubious maritime proficiency accost a group of foreigners, promising them an afternoon of adventure in the dense and forbidding Amazonian jungles, where bright toucans, 20-feet long Anaconda snakes and energetic spider monkeys roam about at will. >But nature is not all that is vibrant in this remote corner of the country. Quietly, and without much fanfare, a remarkable revival of Jewish life has taken place here too. Against all odds, hundreds of descendants of 19th-century Moroccan Jewish settlers in the area are now seeking to reclaim their heritage and move to . >”Every Jewish community is unique, but the history of Iquitos’ Jewish descendants is so exceptional that it almost sounds fictional,” says Dr. Ariel Segal, a Venezuelan-born Israeli scholar now teaching at a university in the Peruvian capital of Lima. “Theirs is a survival of the soul.” >It was in the 1880s, notes Segal in his book, Jews of the Amazon, which is considered the definitive account of the Iquitos community, that the local rubber boom triggered an economic and social transformation of the area. Thousands of immigrants from across the Atlantic, including many young Moroccan Jews, made their way to South America in search of fame and fortune, pulled by the prospect of dazzling financial rewards as well as the opportunity to escape harsh conditions back home. >”They left Morocco because of economic reasons and anti-Semitism,” Segal says, adding, “Initially they went to Brazil, as they had heard of it, but many of the more adventurous among them, perhaps some 200, continued down the Amazon to Iquitos.” >Initially, the Moroccans had no intention of staying for long. Indeed, while they built a cemetery to accommodate the inevitable loss of life in a frontier area, they refrained from constructing a synagogue, as they saw no need for a permanent structure, sufficing to conduct regular services in people’s homes. >With the passage of time, however, many ended up marrying local Indians. Others, following the custom then prevalent in the area, fathered offspring with several women while trading along the Amazon, where they would often spend weeks or months at a time winding their way through the jungle on commercial expeditions. >Though many of the Moroccans eventually pulled up stakes and left, a number of them stayed behind and founded a Jewish community in Iquitos, which was formally registered with the government in 1909. >In recent years, their children, grandchildren and even great-grandchildren, have begun to reclaim their Jewish heritage. Many bear distinctly Jewish names such as Cohen, Ben-Zaken or Ben-Shimol, while their outward appearance is often nearly indistinguishable from the surrounding population. >Though they intermingled and intermarried with the locals, the Moroccans instilled their progeny with a strong sense of Jewishness, instructing them never to forget their origins. >The current president of the Communidad Judia de Iquitos, Ronald Levy, is a case in point. His grandfather was born in Tangiers, Morocco, and came at the height of the rubber boom, settling down in a small town along the nearby Ucayali river, where Levy’s mother was born. >Speaking in near-fluent Hebrew, Levy, an inspector for Peru’s national oil company, describes the reawakening of his community and the challenges they face with a mixture of both precision and care. >Services are held every Sabbath in town, where the entire community gathers to pray, he says. During the week, lessons in Hebrew are offered to better prepare people for life in . >”About 200 members of the community have made aliyah in the past several years,” Levy says, “and more will be going to in September and October.” There are an additional 100 descendants of Jews in Iquitos who have also begun the process of return, he notes. >All those leaving for , he says, undergo a Conservative conversion by Rabbi Guillermo Bronshtein of Lima, and then make aliyah under the auspices of the Jewish Agency. Once in , most of them go through an Orthodox conversion as well, an option unavailable to them in Peru. >”It is not easy to be a Jew here, because of the many difficulties,” says Levy, explaining why so many members of the community are packing their bags. “People study and convert here, and then make aliyah. Once in , they complete there what they have started here,” he says, referring to their desire to rejoin the Jewish people. >For Calev Perez, conversion to Judaism and emigration to represent the closing of a historical circle. >Perez’ grandfather was a merchant who found his way to Iquitos via Spain and Portugal, but never left. “My grandfather’s death certificate says he was a Jew,” the 28-year old Perez proudly notes. >Although his late father had “some Jewish leanings”, he eventually became an evangelical Christian. But Perez, his mother and two brothers were all drawn to Judaism, and they recently underwent conversion by Rabbi Bronshtein. >”We do what we can to keep kosher. We do not eat pig or turtle,” he said, referring to two of the more popular local delicacies. “We study Torah and try to be good to other people, and we observe all the holidays.” >After Perez and his family make aliyah this month, he plans to go through an Orthodox conversion, “so I can get married and have children.” >Although as early as the 1960s, several Iquitos Jews succeeded in making aliyah, the turning point for many of the Jewish descendants came over two decades later, when several of them resolved to revitalize community life in the city. >”The amazing part of the story”, says historian Segal, “came in 1991, when four descendants decided that it was not enough to meet only on the High Holidays or when an ‘important’ Jew came to visit, but that they had to organize a real Jewish community to take better care of the cemetery, conduct prayer services and mark the holidays.” >”Imagine – after almost 100 years without a rabbi, a synagogue, a Sefer Torah or a Jewish school,” Segal says with a tone of admiration, “they succeeded in forging a community.” >Subsequently, the leaders of the community sent lists of all their members to Rabbi Bronshtein in Lima and to Avraham Shani, the Jewish Agency’s regional coordinator, in the hopes of setting into motion a program for aliyah, community president Ronald Levy recalls. “We were skeptical at first,” he says, “but there was a precedent for it. In 1989, three rabbis flew in and converted several members of the community, who then made aliyah. So we knew it was a real possibility.” >That possibility quickly became a reality, and the Jews of Iquitos began heading for . >Raquel Prutsky-Kilimajer, the Jewish Agency representative in Peru, has nothing but praise for the Iquitos community. >”They feel very strongly about Judaism, and they want to live in the land of their ancestors,” she says. “They know that for them and for their children it will be a better future.” >Since taking up her post in March, Prutsky-Kilimajer has maintained regular contact with the community, offering advice and assistance to those planning to move. According to her data, 22 Jews from Iquitos made aliyah in July and August, 40 more are expected to do so by the end of September, and another 20 to 30 by the end of the year. This, in addition to nearly 100 others who have moved in recent years, she said. >Asked to explain the community’s growing interest in aliyah over the past decade, Prutsky-Kilimajer says that it is largely a function of technology. “This is happening because of the availability of information, which is more easily obtainable than ever before.” Located beyond the forbidding Andean mountains, Iquitos is accessible only by plane or boat, and still retains a certain sense of isolation from the rest of the outside world. >But beyond that, she says that as the community has grown in strength and commitment, they have come to realize that their best bet for long-term survival as Jews lies elsewhere. “There is no Jewish future and no economic future here”. >Historian Segal agrees, saying, “most of those remaining will go to , and I think that is the best type of ‘assimilation’ that can happen.” >”In the end,” Segal concludes, “at least they will vanish from Iquitos because they came to , and not because they surrendered to the fate of being in an isolated place.” >Sidebar: Jews of the Jungle Over a century ago, after sailing across the ocean, Moroccan Jewish immigrants heading to South America would typically start out at the Brazilian coastal city of Belem, where many of them eventually stayed. Others continued further west, following the Amazon to the Brazilian city of Manaus, while a smaller number still ventured on to Iquitos in Peru. >But there is plenty of evidence to indicate that all along the length of the Amazon (which at 4,000 miles is the second longest river in the world, after the Nile), the Moroccan Jewish traders made their presence felt. Various accounts exist of Jews, or their descendants, residing in remote parts of the jungle outside Iquitos. >According to Alfredo Rosenzweig, author of the first article ever written about the Jews of the Amazon, the Moroccan immigrants “spread children all around the jungle. Sometimes, when you asked a child rowing a canoe what his name was, he told you that his name was David. ‘I am Jewish’, he said and then he told you who his father was.” >Though his research focused on Iquitos, historian Ariel Segal says it is known that there were Jews living in other places throughout the area. “There were Jews, and their descendants are still there, in other Amazonian cities and towns such as Pucallpa, Tarapoto, Nauta and San Martin, but I do not know if we are speaking nowadays about a few families or a more significant number.” He says that while scholars have studied the Jewish communities of Manaus and Belem, which exist until today, no one has yet undertaken a comprehensive look at the countless villages and smaller habitations scattered throughout the jungle, where Jewish descendants may still reside. >Ronald Levy, president of the Iquitos Jewish community, confirms this, saying that during the rubber boom in the area, some Jews left Iquitos “and went along the Amazon eastward, where they ended up marrying local women and settling”, living in small villages throughout the jungle. >Though most of the Amazonian descendants are not considered halachically Jewish, ’s Chief Rabbinate believes that more must be done to help them. Rabbi Eliyahu Birnbaum, a dayan (judge) on the Rabbinical Conversion Courts who has visited Iquitos, says, “I believe the Jewish descendants in Iquitos have a sincere desire to return to the Jewish people, one which is motivated by their genuine emotional and historical links.” Hence, he states, “the Jewish people should welcome their longing to return with open arms, though on condition, of course, that they undergo formal conversion.” >As head of the community, Levy is anxious to reach out to the remaining Jews of the jungle, whether in Iquitos or beyond, and help those wishing to return to Judaism to do so. “We want to bring them back,” he says. “They are interested in Judaism. They have the spark.”
Las opiniones expresadas aquí representan el punto de vista particular de nuestros periodistas, columnistas y colaboradores y/o agencias informativas y no representan en modo alguno la opinión de y sus directivos. Si usted difiere con los conceptos vertidos por el autor, puede expresar su opinión enviando su comentario.


Deja tu Comentario

A fin de garantizar un intercambio de opiniones respetuoso e interesante, se reserva el derecho a eliminar todos aquellos comentarios que puedan ser considerados difamatorios, vejatorios, insultantes, injuriantes o contrarios a las leyes a estas condiciones. Los comentarios no reflejan la opinión de, sino la de los internautas, y son ellos los únicos responsables de las opiniones vertidas. No se admitirán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo, discriminatorio por identidad de género o que insulten a las personas por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.

Artículo anteriorWhen Missionaries Wrote in Yiddish: The Rise and Fall of Missionary Yiddish in America
Artículo siguienteSome customs for the holiday of Hanoukah
Noticias, Reportajes, Cobertura de Eventos por nuestro staff editorial, así como artículos recibidos por la redacción para ser republicados en este medio.