Mayo fue proclamado el Mes de la Herencia Judía Estadounidense por el presidente George W. Bush en 2006, en parte para reconocer y celebrar más de 350 años de judía estadounidense. Es un período de tiempo designado que se reserva anualmente para reconocer y honrar los logros de los judíos estadounidenses y sus contribuciones al tejido de la sociedad en los . También es un momento para reflexionar sobre la presencia histórica y el reciente resurgimiento del antisemitismo virulento en este país y en otras partes del mundo como un fenómeno global y para oponerse a él y a todas las manifestaciones de odio.

Además, es una oportunidad para pensar en lo que significa "judío estadounidense", o también podría significar. Ser judío abarca múltiples componentes de identidad que incluyen facetas religiosas, étnicas, culturales y lingüísticas que pueden ser variadas y bastante diversas. Del mismo modo, "estadounidense" no significa lo mismo para todos. Fuera de los - y más ampliamente, el mundo de habla inglesa - América se entiende como el continente americano, a veces referido en plural como las Américas; en países de habla hispana y portuguesa, América o las / as Américas .

Página final de la autobiografía de Carvajal
                      Página final de la autobiografía de Carvajal. (1596)

Las personas fuera de América Latina suelen reaccionar con sorpresa al saber que hay judíos latinoamericanos en las Américas que constituyen una parte significativa de la (s) diáspora (s) judía (s) global (es). El encuentro con el Nuevo Mundo llevó a muchos judíos a lo que se conocería como el continente americano. Muchos de ellos eran conversos sefardíes o criptojudíos(Criptojudíos) que, tras la expulsión de judíos y musulmanes de España, buscaron un lugar lejos del alcance de la Inquisición. Desafortunadamente, la Inquisición pronto los siguió y se estableció en las colonias españolas y portuguesas de América Latina. Uno de los criptojudíos más famosos del Nuevo Mundo fue Luis de Carvajal, el Mozo (1567-1596), cuya , y la de su familia, está bien conservada en los documentos históricos de la Inquisición española en México. Fue acusado y juzgado por judaizar (practicar ) en dos ocasiones. Más tarde fue sometido a tortura y obligado a revelar los nombres de más de 100 judaizantes, incluidos los miembros de su propia familia. El 8 de diciembre de 1596 fue quemado en la hoguera en un auto de fe junto a su madre Francisca de Carvajal, y sus hermanas Leonor, Isabel y Catalina. Esta escena está claramente representada en el mural de Diego Rivera “Sueño de una tarde dominical en la Alameda Central” (Sueño de una tarde dominical en el parque de la Alameda [1946-47]) como uno de los momentos clave de la de México. Luis de Carvajal dejó un registro de su vida y práctica religiosa en el México del siglo XVI, conocido simplemente como Vida, escrito entre 1592 y el momento de su muerte.

La primera sinagoga en las Américas , Kahal Zur Israel, se estableció en Recife, Brasil en 1636. En 1642, tenía su propio rabino, Isaac Aboab da Fonseca, y floreció a mediados del siglo XVII cuando esta parte del noreste de Brasil fue controlada. por los holandeses. La sinagoga original ya no existe, pero hay un museo en el sitio original. La sinagoga Mikvé Israel-Emanuel en Willemstad, Curazao, fue establecida en la década de 1650 por judíos sefardíes y es la sinagoga más antigua que sobrevive y funciona continuamente en las Américas . Se conoce localmente como Snoa, una forma abreviada de la palabra esnoga , Djudeo-espanyol, o ladino, palabra que significa sinagoga.

Portada del primer día brasileño y sello conmemorativo de la primera sinagoga de las Américas, Kahal Zur Israel
Sobre y sello del primer día brasileño que conmemora la primera sinagoga de las Américas, Kahal Zur Israel.

Dada esta colonial temprana, uno de los principales conceptos erróneos sobre la judería latinoamericana es que está compuesta principalmente por descendientes de los primeros judíos sefardíes. Sin embargo, la gran mayoría de los judíos latinoamericanos son Ashkenazim (judíos de Rusia y Europa del Este) que llegaron a América Latina a finales del siglo XIX y principios del XX. En 1891, el filántropo judío-alemán Baron Maurice de Hirsch formó la Asociación de Colonización Judía y compró miles de hectáreas de tierra principalmente en Argentina (pero también en Brasil) con el propósito de reasentar a los judíos rusos y de Europa del Este perseguidos en colonias agrícolas. Entre 1891 y 1932, se establecieron más de una docena de colonias y miles de judíos asquenazíes inmigraron a la Tierra Prometida de Argentina. En un momento a principios del siglo XX, Argentina albergaba la quinta población judía más grande del mundo. Hoy en día, sigue siendo el hogar de la población judía más grande de América Latina, aunque también existen comunidades importantes en Brasil, México, Uruguay y Chile, junto con prácticamente todos los demás países de América Latina. La mayoría de los países albergan comunidades judías sefardíes, asquenazíes y mizraje (Oriente Medio). Algo único en la Ciudad de México son sus grandes comunidades de judíos halabi (Aleppan) y shami (damasceno) que emigraron de Siria a México en las décadas de 1920 y 1930. Comunidades judías Ashkenazic y Mizraje (Medio Oriente). Algo único en la Ciudad de México son sus grandes comunidades de judíos halabi (Aleppan) y shami (damasceno) que emigraron de Siria a México en las décadas de 1920 y 1930. Comunidades judías Ashkenazic y Mizraje (Medio Oriente). Algo único en la Ciudad de México son sus grandes comunidades de judíos halabi (Aleppan) y shami (damasceno) que emigraron de Siria a México en las décadas de 1920 y 1930.

Página del diario Di Idishe tsayṭung (El Diario Judío) Buenos Aires
Página del diario Di Idishe tsayṭung (El Diario Judío) Buenos Aires

Buenos Aires, al igual que Nueva York, tenía un vibrante componente judío con varios periódicos en yiddish y una próspera escena teatral en yiddish. Los primeros escritores en producir relatos literarios de la inmigración judía a Argentina escribieron en yiddish, algunos más tarde hicieron la transición al español para convertirse en figuras importantes de la literatura argentina. El yiddish también prevaleció en México, tanto en forma de periódicos como de literatura. Uno de los primeros y más renombrados poetas yiddish en México fue Isaac (Yizhak) Berliner, cuyos poemas aparecieron por primera vez en el diario yiddish Der Veg , que luego publicó su principal obra de poesía en forma de libro bajo el título Shtot fun Palatsn (1936; Ciudad de palacios). Fue un esfuerzo de colaboración con Diego Rivera, quien ilustró el volumen con sus bocetos.Shtot fun Palatsn fue traducido al inglés en 1996 como Ciudad de los Palacios , en una edición que también contiene los dibujos de Rivera.

Portada del video para la película My Mexican Shivah

La literatura ha sido tradicionalmente una expresión importante de la experiencia e identidad judía latinoamericana. Hay aproximadamente 1,000 autores judíos que han contribuido y continúan contribuyendo a la literatura latinoamericana. El siglo XXI ha sido testigo del florecimiento del cine judío latinoamericano con películas como Esperando al mesías ( Waiting for the Messiah ; 2000) y Judíos en el espacio (o por qué es diferente esta noche a las demás noches ( Judíos en el espacio o por qué Is this Night Different of All Other Nights?; 2005) de Argentina; Morirse está en hebreo ( My Mexican Shivah ; 2007) y Cinco días sin Nora (Nora's Will; 2008) de México;O ano em que meus pais saíram de férias ( El año en que mis padres se fueron de vacaciones ; 2006), Brasil; y, Sr. Kaplan (2014), Uruguay, basado en una novela del autor judío colombiano Azriel Bibliowicz.

Para terminar, mientras contemplamos, honramos y celebramos el Mes de la Herencia Judía Estadounidense, exploremos y pensemos en la variedad, diversidad y profundidad de la herencia judía en un sentido mucho más amplio en las Américas y no solo en los .

FuenteNevada Today

2 COMENTARIOS

  1. si os dais cuenta cuando hablan de lo sefardi..siempre lo hacen con desprecio ..algo pasado y antiguo .y es que estos ashkenazim europeos son muy racistas ..y desprecian mucho .van de educados ellos y de muy listos ..y su einstein ...mientras los sefardies nunca constan ..se los llevo la inquisicion ..ellos son ..la elite ashkenazi..puesta a mandar ..la elite ashkenazi blanca en tel aviv...
    todos estos han sustituido al judaismo por otra cosa y al pueblo judio .cada vez llevan mas gente de todas las condiciones menos judios ..son reformistas y progresistas y la mujer rabina ..y los desfiles gay en tel aviv a mi me parece que siguen la agenda de roma ..la ideologia de genero ..el cambio climatico ..el virus ..
    y trabajan para roma ..de mientras se parten de risa y desprecian y escupen a todo lo sefardi o mizrahi ..que son ciudadanos de segunda en su ashkenazilandia europea la suiza del mediterraneo que soño herlz un sionista traidor ..y mason como todos ...
    y asi va el asunto del israel actual ..mucho cuento sionista y cada vez mas mezcolanza..pero es lo mismo se inventan lo que sea ..sigue siendo israel segun ellos ...

    maldito ganado europeo
    los judios no somos europeos ..somos un pueblo oriental

  2. vosotros sois el resultado de una inquisicion y un holocausto programados ..lo que ha quedado ..ignorantes que solo son judios por tradicion ..judios de oido ..porque les tienen que enseñarles y que hacen muchas tonterias a las que llaman judaismo ..y la mayoria de cosas se las inventan ..y dirigidos por un ganado de rabinos .cuervos con levita y kova negro ...que se lo inventan todo es insufrible escuchar lo que escriben ..son curas ..curas ..romanos ..totalmente ..judios para nada ..y los demas un rebaño ..que les atienden ...los peores todos esos satanicos ashkenazim .falsos judios .jazaros.que van a saber todos estos ignorantes del judaismo ...

    mirad
    yo nunca he leido ningun texto judio ..todo nos lo prohibio el nazismo de la inquisicion ..nunca he tenido amigos judios ni los he conocido..ni he visto una sinagoga ni he conocido rabinos .....
    pero soy hebreo cien por cien hebreo desde siempre ..tengo la educacion judia .desde siempre ..en mi mente está toda la historia de israel...y soy capaz de crear y manejar cualquier concepto sobre judaismo ...como es posible?

    un judio es un semita hijo de padres hebreos

    no existe la conversion al judaismo ..todo converso o descendiente de converso ..no es judio

Deja tu Comentario

A excepción de tu nombre y tu correo electrónico tus datos personales no serán visibles y son opcionales, pero nos ayudan a conocer mejor a nuestro público lector

A fin de garantizar un intercambio de opiniones respetuoso e interesante, DiarioJudio.com se reserva el derecho a eliminar todos aquellos comentarios que puedan ser considerados difamatorios, vejatorios, insultantes, injuriantes o contrarios a las leyes a estas condiciones. Los comentarios no reflejan la opinión de DiarioJudio.com, sino la de los internautas, y son ellos los únicos responsables de las opiniones vertidas. No se admitirán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo, discriminatorio por identidad de género o que insulten a las personas por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.
Artículo anteriorLetters to the editor
Artículo siguienteConcurso de Cortometrajes FICJM