“Los Crímenes de Moisés Ville”, de Javier Sinay

Investigando los crímenes en, tal vez,  la única colonia agrícola judía fuera de Israel.

En su momento 2 posibilidades para los judíos de Europa 1) los Kibutzim en Israel como Rishon Le tzion o bien la Argentina con el pueblo de Moises “Moishe Ville”.

Los orígenes de la Comunidad judía de Argentina y una historia del mundo judío en general se ven reflejadas en este estudio criminológico de Javier Sinay que al encontrar los escrito de su bisabuelo sobre los asesinatos a judíos se dio a la tarea de realizar una investigación profunda de los mismos lo que lo fue llevando a encontrarse con una población que fue el inicio de una de las comunidad judías mas proliferas como lo es la Argentina y Moises Villae es sin duda la cuna de grandes escritores, músicos, investigadores entre ellos el aun actor Max Berliner que a los 92 años sigue actuando y desplegando muestras de calidad en los escenarios y además en Idish.

Si el idish aun se habla en Moises Ville y no por los judíos sino por propios habitantes no judíos que se quedaron con el idioma y las palabras aunque la población judía del lugar fue reduciéndose considerablemente

Moises Ville, un pueblo, una comuna que aún conserva 3 templos 3 shils, 2 bibliotecas con cientos de publicaciones en Idish Español hebreo de esta comunidad, un cementerio, la intersección de calles como el Barón Hirsch, gran filántropo judío, con Salvador MArtí prócer de America.

Los crímenes son la base, el pretexto de este recorrido por la Historia de Argentina, del Idish , de los Judíos de Europa, de la Comunidad judía en Latinoamérica y en Argentina, son el paso a una realidad actual de esta colectividad  que hoy se ve reflejada en otros paises como México, país en el que se presentó la nueva edición de los Crímenes de Moises Ville editada por Planeta y que espera ser un importante testimonio, lección y muestra no solo de la inmigración judía sino de todas las migraciones que se dan, de cómo estos “viajeros” deben llegar a nuevos lugares y formar así su nueva casa y su nuevo hogar.

De esto y mucho más nos platica Javier Sinay en exclusiva para diariojudio.com desde un punto policiaco, de investigación de unos crímenes, desde el punto de vista histórico de la comunidad judía y desde su carácter personal con las ganas y el entusiasmo de encontrar porque su bisabuelo, editor de un periódico, 40 años después de acontecidos retomo el tema de unos crímenes en aquellos momento una población judía para volverlos nuevamente noticia.

Para más información sobre el libro, oprima aquí.

Huellas de un crimen

Moisés Ville es el lugar donde judíos perdieron la vida en manos de gauchos criollos

A raíz de que en junio de 2009 recibe un correo electrónico con la reproducción de un artículo de 1947 el autor argentino Javier Sinay decide escribir Los crímenes deMoisés Ville, publicado en el sello Tusquets. Lo que se leía en este texto, firmado por su bisabuelo, Mijl Hacohen Sinay, era una serie de veintidós asesinatos cometidos, entre 1889 y principios del siglo XX por gauchos criollos contra inmigrantes judíos llegados a la provincia de Santa Fe, Argentina, desde Ucrania, huyendo de los pogroms del imperio zarista.

Sinay se interesa tanto en reconstruir la historia de su bisabuelo y la de ese pequeño pueblo santafesino, hasta dar con un aspecto poco conocido y desgarrador de la relación entre gauchos y judíos por aquellos años. En esa investigación, a la vez entrañable y tenebrosa, el autor aprendió ídish para descifrar documentos antiquísimos; contrató a un detective para rastrear los ejemplares de Der Viderkol, el primer periódico judío de la Argentina y viajó repetidas veces a Moisés Ville, donde la cultura judía ha dejado huella en sus cuatro sinagogas y sus calles de nombres hebreos.

El calor del relato conmueve y ofrece el lector no solo contextualizarse en la época de aquel entonces sino también en el Moisés Ville del siglo XXI. “Hoy es una sociedad orgullosa de su herencia. Porque si algunos pueblos hospedan a la Fiesta Nacional del Chancho Asado con Pelo, de la Esquila o de la Alfalfa, aquí se le da lugar a la Fiesta de la Integración Cultural. Y, por supuesto, hay una Reina de la Integración Cultural.”

Para más información sobre el libro, oprima aquí.

Javier Sinay, (Buenos Aires, 1980) es periodista. Publicó los libros Sangre joven. Matar y morir antes de la adultez (Tusquets, 2009), que mereció el Premio Rodolfo Walsh en la XXIII Semana Negra de Gijón (España), dirigida por Paco Ignacio Taibo II; y 100 crímenes resonantes que conmovieron a la sociedad argentina (Planeta, 2010, en coautoría con Norberto Chab). Ganó tres Premios Perfil a la Excelencia Periodística y un Premio TEA Estímulo, y cursó estudios de Ciencias de la Comunicación en la Universidad de Buenos Aires.