Marchas

Por:
- - Visto 252 veces

Cuando escribo estas líneas, está por comenzar un nuevo viernes en el que se espera una presencia multitudinaria de gazatíes junto a la frontera con Israel. Tienen muchas razones para estar desesperados y para volcarse en cualquier salida, real o falsa, que alguien les indique. Ellos saben que su “Marcha del retorno” no conduce a ninguna parte, más que a nuevas dosis de dolor, porque aunque el sufrimiento sea real, están siendo encaminados al abismo. No podrán marchar porque para ello deberían caminar en sentido inverso, hacia dentro de su sociedad y exigir que Hamás deje de desviar los recursos que iban destinados a la reconstrucción de sus vidas y que han sido derivados a fabricar caminos subterráneos a ninguna parte. El retorno debería darse a la aceptación de la coexistencia con unos vecinos que sólo llevan 70 años como estado, pero que no han dejado de retornar al terruño al que siempre se han sentido atados. Como al inicio de las cenas de Pésaj que acabamos de celebrar estos días, reforzamos nuestra promesa de volver el año que viene a la Jerusalén reconstruida.

Esta misma celebración concluye recordando otra gran marcha, que en su séptimo día nos obliga a revivir aquel gran dilema: ¿adónde vamos? Ante nosotros, un mar imponente que sólo podremos atravesar y escapar a la persecución de los soldados de Faraón si nos atrevemos a seguir a un líder auténtico y damos ese salto de fe que nos promete que las aguas se abrirán a nuestro paso; el mismo que nos guiará durante un trayecto que se alarga en el tiempo hasta desnudar nuestras mentes del deseo de retornar a la seguridad (aunque miserable) de la esclavitud. Quiso la casualidad que en estos días también se cuenten 50 años del asesinato de otro Moisés que lideró las marchas y esperanzas de transformar la mente esclavista de la sociedad estadounidense, y que sólo pudo vislumbrar, como el profeta bíblico, la Tierra Prometida de los derechos civiles de los afroamericanos, pero no llegar a ella.

La semana próxima se recordará en Israel un suceso que, en realidad acaeció también en Pésaj, cuando todos los caminos de los habitantes del gueto de Varsovia conducían a la muerte, y también a aquellos empeñados en sobrevivir tras marchar como escudos humanos de las fuerzas nazis en retirada. Aunque algunos eran alemanes, no era un retorno sino un nuevo exilio forzado. Sólo se puede marchar para avanzar hacia la libertad (como en aquellos versos de “La Marsellesa”), no hacia el enfrentamiento, no sin un rumbo ni la guía de alguien que encarne las aspiraciones, la honestidad, la entrega, aunque como al legendario Moisés le cueste hacerse entender o al más cercano en el tiempo Martin Luther King Jr. vencer al odio enquistado en la mirada del otro. Ojalá los palestinos encuentren esa voz entre los gritos de quienes los empujan hacia un mar que no se abrirá y puede tragarlos.


Shabat shalom

 

Director de Radio Sefarad

www.radiosefarad.com

Acerca de Jorge Rozemblum Sloin

En 1989 empieza a desempeñar labores de redacción y traducción (Inglés, Francés y Hebreo a Español) para diversas publicaciones informáticas: PC Magazine Actual, Personal Computing, Amstrad Magazine, Redes, Sistemas, Tribuna Informática, etc.). De 1992 a 1996 es responsable de las secciones de sonido y vanguardias tecnológicas en la revista de nuevas tecnologías OnOff (Editorial Globus). Realiza proyectos de ediciones técnicas también para las editoriales VNU, Infolaser y Tecnipublicaciones. De 1994 a 1998 trabaja como corrector para temas de informática para la Editorial McGraw-Hill. En 1996 realiza traducciones técnicas para KDC y para CT. *  Desde 1995 a 1999 es Jefe de Redacción en la agencia de comunicación Aleph, encargándose de las Notas de Prensa, Comunicados y Columnas para empresas como Lotus, Autodesk, Acer Computer Ibérica, Pinnacle, BEA, etc. Entre 1999 y mayo de 2000 es nombrado Director de Servicios Especiales de la misma empresa, a cargo de los servicios de traducciones (folletos técnicos, de marketing, anuncios, etc.), boletines (LotusClub, ATC Noticias, BEA News, etc.) y clipping. TRAYECTORIA PROFESIONAL (música) Desde 1989 colabora como redactor para revistas de música (Sociedad Española de Musicología, Guitar Player, Keyboard, etc.) y generales (Avalon, Panama Jack, etc.). En 1990 funda y dirige la revista trimestral de nuevas tendencias musicales MUSICA GLOBAL (Mandala Ediciones), que funciona hasta 1995. Se encarga del apartado de música en la versión española de la enciclopedia en CD-ROM Encarta 97 de Microsoft (para Me&Ta Multimedia). De 1996 a 1999 colabora con Marketing Editorial en varios proyectos para el Club Internacional del Libro (redacción de fascículos de la colección Historia de la Música Deutsche Grammophon y fichas de la colección La Gran Música). Desde 1995 participa en el grupo de música antigua de Eduardo Paniagua, como intérprete de cítola (guitarra medieval) y cantante de música judía sefardí, con los que ha actuado en España, Portugal, Marruecos, Francia, Italia, Suiza, Alemania, Bélgica, Dinamarca, Noruega, Canadá, Costa Rica, Panamá, Honduras, Croacia, Bosnia e Israel. Junto al grupo ha editado los discos “Música de las Tres Culturas” (1998), “Moradas del Corazón” (2003) y “Maimónides” (2004, todos en Pneuma Records). En 2006 forma el grupo Klezmer Sefardí (con CD del mismo nombre para Pneuma Records). TRAYECTORIA LABORAL * Desde junio de 2003 colabora desinteresadamente con la web Musicasdelmundo.org en la redacción de artículos sobre música e instrumentos del mundo. * Desde enero de 2004 y hasta marzo de 2005 colabora como redactor y traductor de la revista Musitec Magazine de F&G. * Desde enero de 2004 y hasta enero de 2005 colabora como traductor y redactor para la agencia de comunicación empresarial Aleph Comunicación. * Desde abril de 2001 y hasta marzo de 2005 colabora como redactor y traductor de las revistas DVD Total y Future Music de LarPress * Desde abril de 2001 y hasta mayo de 2003 colabora como redactor de la web de noticias de Nuevas Tecnologías de Tecnipublicaciones. * Desde junio de 2000 trabaja como traductor y redactor freelance para empresas como DyR, Prensatec, Aqua MassMedia, Aabam, Crimson, iTerracom y Premdan. Desde abril de 2007 trabaja en Radio Sefarad como director musical y desde finales del mismo año y hasta septiembre de 2011 como editor, a cargo de la creación y puesta en marcha de nuevas secciones. Desde octubre de 2011 es el director de Radio Sefarad.

Deja tu Comentario

A fin de garantizar un intercambio de opiniones respetuoso e interesante, DiarioJudio.com se reserva el derecho a eliminar todos aquellos comentarios que puedan ser considerados difamatorios, vejatorios, insultantes, injuriantes o contrarios a las leyes a estas condiciones. Los comentarios no reflejan la opinión de DiarioJudio.com, sino la de los internautas, y son ellos los únicos responsables de las opiniones vertidas. No se admitirán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo, discriminatorio por identidad de género o que insulten a las personas por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.


El tamaño máximo de subida de archivos: 300 MB. Puedes subir: imagen, audio, vídeo, documento, hoja de cálculo, interactivo, texto, archivo, código, otra. Los enlaces a YouTube, Facebook, Twitter y otros servicios insertados en el texto del comentario se incrustarán automáticamente. Suelta el archivo aquí

Artículos Relacionados: