Introducción
En continuación a las políticas de «máxima presión» realizadas por Irán contra la administración Biden, el 22 de febrero del 2021 el líder supremo iraní Ali Jamenei estableció los próximos pasos a seguir en relación al proyecto en materia nuclear de Irán.
En declaraciones hechas a la Asamblea de Expertos de Irán en vísperas a la implementación de la decisión pautada por el régimen iraní y aprobada por el Majlis, de suspender el cumplimiento del Protocolo Adicional – es decir, de no permitir más inspecciones rápidas en las instalaciones iraníes, Jamenei enfatizó la obligación de implementar la ley y aclaró que si el régimen hubiese decidido lograr obtener armamento nuclear, ni Israel ni los Estados Unidos hubiesen podido detenerlo. Al mismo tiempo, Jamenei señaló que Irán no busca obtener armamento atómico.
Además, Jamenei declaró nulo y sin efecto el límite iraní al enriquecimiento de uranio al 20%, un nivel que por sí mismo constituye una violación al acuerdo en materia nuclear PIDAC y anunció la intención de Irán de aumentar el enriquecimiento de uranio al 60% para la propulsión nuclear, aparentemente para ser utilizado en submarinos.
Análisis y evaluación
Los siguientes puntos deben ser enfatizados:
- En sus declaraciones sobre el armamento nuclear y el comienzo del enriquecimiento de uranio al 60%, Jamenei marca un cambio en la política declarada de su régimen. Hasta ahora, este ha dicho que Irán se oponía al desarrollo y utilización de armamento atómico, pero ahora lo presenta como una posibilidad que ni Israel ni Estados Unidos pudieran detener.
- También hasta ahora, los funcionarios iraníes han dicho que lo que les impide desarrollar el armamento nuclear es un fatua dictaminado por Jamenei, quien como líder supremo es el líder espiritual y jurisprudente religioso de Irán. Este supuesto fatua que prohíbe la fabricación, posesión y utilización de armamento atómico nunca fue emitido por Jamenei, tal como ya lo ha informado MEMRI varias veces (véase el Apéndice del informe).
Sin embargo, en sus declaraciones dadas ayer, Jamenei se abstuvo de mencionar explícitamente este fatua, refiriéndose simplemente al «pensamiento y principios islámicos» como prohibición total a Irán de poseer armas de destrucción masiva. Esta confusión es realmente sorprendente, ya que durante años los funcionarios del régimen insistieron en que Jamenei había emitido un fatua vinculante que prohíbe la posesión de armas nucleares; además, es inconcebible que Jamenei, un jurisprudente religioso, no esté familiarizado con el término «fatua», habiendo él mismo publicado miles de ellos. Nuevamente, según lo informado por MEMRI, este «fatua sobre armas nucleares» no se encuentra en el portal oficial de fatuas de Jamenei.
- En el pasado, los funcionarios iraníes han señalado que Irán puede necesitar enriquecer uranio al 60% o más para utilizarlo en la propulsión de submarinos. Como es bien sabido, los submarinos nucleares no son utilizados con fines comerciales y no es una práctica muy aceptada el instalar reactores nucleares en buques de carga (véase la serie de MEMRI Investigación y Análisis No. 885 – Teherán declara su intención de enriquecer uranio al 90% para fines militares – submarinos nucleares, 27 de septiembre, 2012; Investigación y Análisis No 1390 – En anticipación al ‘Día de la Tecnología Nuclear’ en Irán el 9 de abril: Nuevos desarrollos en el programa nuclear de Irán, desviaciones del acuerdo PIDAC 10 de abril, 2018).
- Parece ser que las declaraciones de Jamenei las cuales se refieren explícitamente a la posibilidad de que Irán logre obtener armamento atómico establecen la tendencia pautada por el régimen indicada en la serie de MEMRI Investigación y Análisis No. 1556 – Irán utiliza ‘máxima presión’ ante la administración Biden para que se levanten las sanciones impuestas y sea reconocido como estado con capacidad nuclear y en base a esto, lograr un equilibrio en el área nuclear al terrorismo, el cual fue publicado el 5 de febrero, 2021.
Líder supremo Ali Jamenei: «Podemos incrementar el enriquecimiento de uranio al 60% con el propósito de lograr propulsión nuclear o para otras actividades potenciales»
Lo siguiente es una traducción de los puntos principales del discurso del líder supremo Jamenei ante la Asamblea de Expertos de Irán, tomada de la versión oficial del texto:
«El payaso sionista internacional parlotea constantemente ‘No permitiremos que Irán obtenga armamento nuclear’ – pero se le debería decir que si la República Islámica de Irán decide lograr obtener armamento nuclear, ni ustedes (Israel) ni los mayores que ustedes (los Estados Unidos) podrán detenerlo.
«Lo que impide que la República Islámica de Irán produzca armamento nuclear es el pensamiento y los principios islámicos, que prohíben la producción de tales armas, ya sean nucleares o químicas, que asesinan a gente común».
Señalando «la masacre de 220.000 personas ocurrida en el bombardeo nuclear perpetrado por los Estados Unidos en Japón durante la Segunda Guerra Mundial» y «el cerco impuesto a los civiles yemeníes junto a los bombardeos a mercados, hospitales y escuelas utilizando armas fabricadas por Occidente», continuó Jamenei: «La masacre de civiles e inocentes es un método utilizado por los estadounidenses y los occidentales, mientras que la República Islámica de Irán rechaza totalmente este método. Por lo tanto, este no está considerando obtener armamento nuclear. Pero si estamos decididos a adquirir capacidades nucleares de acuerdo con las necesidades del país. Por lo tanto, el límite de enriquecimiento de uranio para Irán ya no será del 20% y el país tomará medidas donde lo crea necesario. Por ejemplo, nosotros podemos enriquecer uranio al 60% para propósitos de propulsión nuclear o para otras actividades potenciales.
«Por supuesto, un acuerdo de varios años fue logrado (el acuerdo PIDAC) y si Occidente actúa de acuerdo a este, también lo haremos nosotros, durante el tiempo especificado en dicho acuerdo. Los occidentales están muy conscientes de que nosotros no buscamos obtener armamento nuclear. El tema de las armas nucleares es un pretexto. Ellos incluso se oponen a que obtengamos armamento convencional, porque desean quitarle los medios al poderío de Irán».
Jamenei continuó señalando al enriquecimiento de uranio como una «necesidad nacional», afirmando que «en un futuro cercano, las plantas de energía nuclear se convertirán en una de las fuentes de energía más importantes y proporcionarán energía saludable, limpia y rentable». Este continuó: «La actividad de enriquecer uranio no puede comenzar el mismo día (si es que surge tal necesidad). Debemos prepararnos hoy para las necesidades de ese momento.
“Los occidentales desean que Irán les necesite a ellos cuando llegue el día en que Irán requiera del uso de la energía nuclear y deseen utilizar nuestras necesidades para coaccionarnos y extorsionarnos.
«La República Islámica de Irán no dará marcha atrás respecto al tema nuclear, ni en ningún otro tema y avanzará con fuerza de acuerdo a los intereses y necesidades actuales y futuros del país».
Para ver las declaraciones de Jamenei en el portal MEMRI TV, pulse aquí o debajo:
Jamenei reitera las declaraciones en tuits
También el 22 de febrero, Jamenei escribió una serie de tuits reiterando sus declaraciones. En estos destacó que Irán no limitara el enriquecimiento de uranio al 20% sino que pudiera enriquecerlo al 60%; de que Irán no pretendía obtener armamento atómico debido a sus «principios y directrices islámicas», pero que Estados Unidos masacró a más de 200.000 personas utilizando armamento nuclear; que el «payaso sionista internacional» no pudiera impedir que Irán produzca armamento nuclear y que la ley del Parlamento iraní Majlis sobre el tema nuclear – es decir, dejar de implementar el Protocolo Adicional y permitir inspecciones rápidas a las instalaciones nucleares – era algo bueno y debería «ser ejecutado con precisión».
Twitter.com/khamenei_ir/status/1363899581101129731
Twitter.com/khamenei_ir/status/1363894775078879234
Twitter.com/khamenei_ir/status/1363892691025752067
Twitter.com/khamenei_ir/status/1363889654987186178
Apéndice: «Fatua nuclear» inexistente de Jamenei
Lo siguiente son informes publicados por MEMRI sobre el supuesto fatua de Jamenei que prohíbe a Irán utilizar armamento nuclear:
- Canciller de Irán Zarif reitera la mentira de Irán, promovida por la administración Obama, de que el líder supremo Jamenei emitió un fatua que prohíbe la utilización de armamento nuclear; nunca existió tal fatua, 31 de mayo, 2019
- Conversaciones renovadas en materia nuclear entre Irán y Occidente – Parte II: Teherán intenta engañar al presidente estadounidense Obama y a la secretaria de estado Clinton con un fatua inexistente anti-armamento nuclear dictado por el líder supremo de Irán Jamenei, 19 de abril, 2012
- Publicación de recopilación de todos los más recientes fatuas del líder supremo iraní Jamenei – sin el presunto fatua sobre la bomba nuclear, 13 de agosto, 2013
- Presidente Obama respalda la mentira sobre el ‘fatua’ de Jamenei contra la obtención de armamento nuclear, 29 de septiembre, 2013
- La versión oficial iraní sobre el supuesto fatua anti-armamento nuclear de Jamenei es una mentira falaz; 3 de octubre, 2013
- Presidente iraní Hassan Rohani, en artículo en un diario saudita: Mientras evitemos la confrontación y las hostilidades, seremos diligentes en la búsqueda de nuestros intereses supremos, 23 de diciembre, 2013
- El secretario de estado estadounidense Kerry en una declaración nueva y sin precedentes: ‘El presidente Obama y yo acogemos agradecidamente el hecho de que el líder supremo iraní Jamenei haya emitido un fatua (inexistente) prohibiendo totalmente la obtención de armamento nuclear, 31 de marzo, 2014
- Teherán ofrece nuevamente el fatua inexistente de Jamenei en las negociaciones como garantía de que este no está desarrollando obtener armamento nuclear, 14 de noviembre, 2014
- Perspectivas tras la exposición del programa nuclear militar de Irán – Parte I: El liderazgo del régimen religioso de Irán miente sobre los temas islámicos esenciales, manipula la religión para justificar su control sobre el poder y la expansión regional; 6 de mayo, 2018.
- El régimen iraní continúa con sus mentiras y fabricaciones sobre el fatua inexistente del líder supremo Jamenei que prohíbe la utilización de armamento nuclear; 6 de abril, 2015.
The post Irán utiliza ‘máxima presión’ ante la administración Biden – Parte II: Líder supremo Jamenei: ‘Si la República Islámica de Irán decidiera obtener armamento nuclear, ni ustedes (el payaso sionista) ni los mayores que ustedes (Estados Unidos) serían capaces de detenerlo’ first appeared on MEMRI Español.
Artículos Relacionados: