El 18 de octubre, 2015 el periodista kuwaití Abdallah Al-Hadlaq publicó un artículo inusual en el diario oficial kuwaití Al-Watan condenando duramente el “acuchillamiento terrorista palestino” y la “incitación” del Presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud ‘Abbas. Israel dijo, tiene derecho a defenderse a sí mismo y eliminar a los atacantes palestinos, así sean mujeres y niños. Al-Hadlaq también atacó a la comunidad internacional por no estar del lado de Israel y por no apoyar este derecho. Este concluyó su artículo con la promesa de que la verdad israelí eventualmente obtendrá el triunfo y superara la mentira palestina. Sin embargo, a raíz de las muy negativas reacciones, Al-Watan se vio obligado a retirar el artículo de su portal.
Esta no es la primera vez que Al-Hadlaq ha expresado su apoyo por Israel. Anteriormente publicó varios artículos en apoyo a Israel y agudamente críticos hacia Irán y Hamas. Por esta razón, fue incluido en la lista negra de los escritores árabes del 2009 que apoyan a Israel y se oponen al eje de la resistencia publicada por el eje pro-resistencia a los diarios árabes y portales. [1]
A continuación se presenta una traducción del artículo de Al-Hadlaq:
El artículo de Al-Hadlaq en el portal de Al-Watan antes de su remoción
“El presidente palestino Mahmoud ‘Abbas debe detener la incitación al odio y condenar los ataques contra los israelíes. [Este debe hacerlo] dado el recrudecimiento de los incidentes de apuñalamientos contra israelíes en Jerusalén y en otras ciudades israelíes.
“Tal como ha dicho el Primer Ministro israelí Binyamin Netanyahu, los acuchillamientos terroristas palestinos no vencerá a Israel.
“En vista de la intensificación de los crímenes realizados por los palestinos – los acuchillamientos terroristas palestinos contra soldados israelíes e intentos para apoderarse de sus armas, así como también los crímenes contra civiles inocentes – Israel tiene derecho a auto-defenderse y eliminar a los terroristas palestinos, cualquiera sea su edad, sean estos niños, adolescentes, hombres o mujeres.
“Es vergonzoso que la comunidad internacional permanezca en silencio, al igual que los muertos en confrontar los crímenes palestinos contra los israelíes, la continua serie de apuñalamientos en su contra y la escalada de los acuchillamientos terroristas palestinos. Esta misma comunidad internacional le niega el derecho legítimo a Israel de defenderse a sí mismo, a su pueblo y a sus ciudadanos.
“El Estado de Israel seguirá existiendo y el acuchillamiento terrorista palestino no la va a asustar; los dispersos campos de refugiados palestinos son temporales [Esto se debe a] pesar de la negligencia de la comunidad internacional [en el que ni] apoyan el [derecho] a Israel de defenderse a sí mismo, a su pueblo y a su ejército, estamos hablando de la mentira palestina frente a la clara y abierta verdad israelí.
“Por lo tanto, la verdad de Israel ganara, aunque sólo unos pocos la apoyen y la mentira palestina será derrotada, aunque muchos la vitoreen”.
[1] Véase MEMRI Despacho Especial No. 6132, Columnista kuwaití: El verdadero enemigo de los estados del Golfo es Irán; Israel es un país amigo, 13 de agosto, 2015; MEMRI Investigación y Análisis No. 635, Preocupaciones en Kuwait, el Golfo respecto a la amenaza iraní a los estados del Golfo 9 de septiembre, 2010; MEMRI Despacho Especial No. 5061, Columnistas árabes critican lanzamiento de cohetes desde Gaza como imprudentes escapadas que le sirven a Irán y no a los palestinos, 20 de noviembre, 2012; MEMRI Despacho Especial No. 2319, Medios de comunicación árabes publican lista negra de escritores, 20 de abril, 2009.
Artículos Relacionados: