En una reciente reunión realizada con el comisionado de la UNRWA Philippe Lazzarini y el ministro palestino de Desarrollo Social Ahmed Majdalani, quien también es miembro del Comité Ejecutivo de la OLP, describió los esfuerzos realizados por los palestinos con el fin de asegurar la continua existencia de la UNRWA, mientras enfatizaba que esta no es solo una institución que ayuda a los refugiados palestinos sino que es «un símbolo político del derecho al retorno».

Majdalani (a la izquierda) junto a Lazzarini (Fuente: Alquds.com, 27 de octubre, 2021)
Majdalani (a la izquierda) junto a Lazzarini (Fuente: Alquds.com, 27 de octubre, 2021)

Lo siguiente son extractos traducidos de un informe sobre la reunión y sobre las declaraciones de Majdalani, publicados el día 27 de octubre en el portal del diario palestino Al-Quds:[1]

«El Dr. Ahmed Majdalani, miembro del Comité Ejecutivo de la OLP y secretario general del Frente de la Lucha Popular Palestina, enfatizó el esfuerzo realizado para asegurar la continua existencia de la Agencia de las Naciones Unidas para los refugiados de Palestina en el Cercano Oriente, UNRWA, no como institución que provee servicios a los refugiados palestinos, sino como un símbolo político del derecho al retorno de los refugiados palestinos. En su reunión efectuada el miércoles en su oficina con el Comisionado de la UNRWA Philippe Lazzarini, el Dr. Majdalani agregó lo siguiente: ‘Discutiremos con todos los países amigos el tema de cumplir con sus compromisos e incrementar los aportes económicos y todas las formas en elevar el nivel de cooperación y coordinación, con el objetivo de superar la crisis financiera que vive la agencia en estos momentos.

«Subrayando que la UNRWA es el principal símbolo político del derecho al retorno y el derecho a la auto-determinación de los refugiados, Majdalani declaró lo siguiente: ‘Apoyaremos la supervivencia de la UNRWA y sus continuas actividades a pesar de la difícil condición de la causa palestina’. Este señaló la importancia de convocar a aquellos donantes de la agencia y dijo que la comunidad internacional es responsable de ayudar a la UNRWA, para que pueda brindarles servicios a los refugiados en sus áreas de operación. Majdalani agregó que la continua campaña de incitación por parte de la ocupación (es decir, Israel) requiere completar la prestación del apoyo internacional a la UNRWA.

«Majdalani reiteró su oposición al acuerdo marco entre los Estados Unidos y la UNRWA,[2] al cual se le considera que reemplaza la fuente de autoridad de la agencia, establecida por la Resolución 302 de la Asamblea General de las Naciones Unidas (AGNU). Este acuerdo establece términos políticos fijos que permiten la intervención estadounidense en las actividades de la UNRWA, siendo esta una agencia de las Naciones Unidas, e intervención en la ayuda otorgada a los refugiados palestinos. ‘Nosotros creemos que el acuerdo contiene elementos peligrosos que están siendo dirigidos en contra de la causa de los refugiados, elementos que amenazan esta causa con el propósito de destruirla y eliminarla. Este también redefine la condición de refugiado, que la OLP considera como muy peligroso ‘dijo Majdalani…»


[1] Al-Quds (Jerusalén oriental), 27 de octubre, 2021.

[2] En julio del año 2021, la UNRWA y los Estados Unidos firmaron el marco de un acuerdo de cooperación, antes de la renovación de las contribuciones estadounidenses a la UNRWA, las cuales fueron suspendidas en el año 2018 por la administración Trump. El acuerdo obliga a la UNRWA a garantizar que los fondos provistos por los Estados Unidos no sean utilizados para apoyar el terrorismo; condenar sin ningún tipo de reservas toda incitación a la violencia; mantener la neutralidad y evitar que su personal participe en controversias de naturaleza política, racial, religiosa o ideológica. Consulte el siguiente enlace https://www.state.gov/2021-2022-u-s-unrwa-framework-for-cooperation/.

The post Ministro de la Autoridad Palestina y miembro del Comité Ejecutivo de la OLP Majdalani: UNRWA es el símbolo político del derecho al retorno first appeared on MEMRI Español.