El día 27 de noviembre, 2022 el periodista saudita radicado en los Estados Unidos Hussain Al-Gawi tuiteó un documento del Ministerio de Inteligencia iraní el cual mostraba que en el año 2004 la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) filtró información secreta de sus investigaciones a los programas nucleares y de enriquecimiento de uranio de Irán. Según el tuit de Al-Gawi, la información fue enviada a Irán por el entonces secretario general de la AIEA, Mohamed ElBaradei.
Cabe señalar que una nota escrita a mano sobre el lado izquierdo de la página indica que el documento es dirigido a «Fakhrizadeh», es decir, Mohsen Fakhrizadeh, el fundador y jefe del programa nuclear de Irán quien fue asesinado en el año 2021.[1]
Lo siguiente es una traducción del tuit y del documento adjunto de la AIEA.
El tuit de Al-Gawi
Al-Gawi tuiteó el día 27 de noviembre, 2022: «Escándalo… En el 2004, la AIEA filtró archivos secretos a Irán a través de empleados del entonces secretario general de la AIEA Mohamed ElBaradei que se referían al enriquecimiento de uranio y cómo evadir las sanciones internacionales».[2]
El documento filtrado de la AIEA a Irán en el año 2004
El tuit incluía una foto de un documento de la AIEA que leía lo siguiente:
«La República Islámica de Irán
«Ministerio de Información
«Secreto
«Inmediato
Nº 32114/s/9784
«Fecha: 3 de mayo, 2004
«Adjunto: 114 páginas
«Dirigido a:
«Director de la Organización de Energía Atómica de Irán
«Jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas iraníes
«Ministro de Defensa iraní
«Saludos y bendiciones,
«Respecto a las 114 páginas de documentos secretos de la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA) en referencia a los siguientes temas:
- Examen a la información de los programas UCF (instalaciones de conversión de uranio)
- Instalaciones de conversión de uranio
- Resumen del informe sobre la visita a Isfahan del día 30 de marzo, 2004
- Resumen del informe sobre la visita a Isfahán – archivo X sur de Irán …
- Resumen de las actividades de importación y conversión en Irán».
Aquí el documento fue recortado.
Tal como fue mencionado, la nota manuscrita a la izquierda indica que el documento es dirigido a Mohsen Fakhrizadeh, el fundador y jefe del programa nuclear de Irán quien fue asesinado en el año 2021.
[1] Véase también la serie de MEMRI Investigación y Análisis No. 189 – La crisis en la política nuclear de Irán, 21 de septiembre, 2004.
[2] Twitter.com/halgawi/status/1596819030060732416, 27 de noviembre, 2022.
The post Periodista saudita radicado en los Estados Unidos tuitea documento del Ministerio de Inteligencia iraní donde revela que en el año 2004 la AIEA filtró información secreta a Irán first appeared on MEMRI Español.
Artículos Relacionados: