Si vous comprenez la nécessité du travail de MEMRI

MEMRI A BESOIN DE VOUS – 

Vous estimez le travail de MEMRI. Vous en comprenez la nécessité. Vous savez que la veille rigoureuse et continue effectuée par MEMRI, dont le résultat est traduit en anglais et en français, apporte une base à la compréhension des bouleversements régionaux. Vous savez que ce travail participe à la prévention des attentats et permet de lutter contre le racisme et l’antisémitisme.

Vous savez surtout qu’aucun autre organisme n’effectue le travail colossal de MEMRI, qui complète les connaissances des médias, des chercheurs – notamment francophones – et des politiques.

Pour faire un don, cliquer ICI  – ou envoyer un mail à [email protected] et nous vous contacterons.

MEMRI est en service 24h sur 24, 7 jours sur 7. Et en ce 1^er janvier 2016, l’équipe de MEMRI est à son poste pour vous souhaiter une excellente année, conscients que cette année sera meilleure encore si nous y arrivons bien préparés.

Préparer la population, les médias et les politiques en les informant des discours de la région, tous bords compris, fait partie intégrante de la mission de MEMRI.

Toutefois, la production de nos vidéos sous-titrées, de rapports, analyses et traductions, est une entreprise nécessitant énormément de ressources ; elle est seulement possible grâce à nos donateurs.

Les traductions des sources originales effectuées par MEMRI permettent aussi aux organismes militants des droits de l’homme de documenter leurs poursuites avec preuves référencées à l’appui ; elles servent de base à des actions menées en justice et d’arguments à la promulgation de nouvelles lois ; elles apportent de la matière à des études universitaires, des articles de presse, à des reportages et documentaires télévisés ; grâce à MEMRI, les médias et le grand public parviennent à une connaissance plus approfondie des enjeux régionaux.

Si vous comprenez la nécessité du travail de MEMRI, faites un don pour nous aider à poursuivre notre travail.

Pour faire un don, cliquer ICI ou envoyer un mail à [email protected] et nous vous contacterons.

BONNE ET HEUREUSE ANNEE A TOUS NOS LECTEURS,

L’équipe de MEMRI