La escalada de tensión saudita-iraní como resultado de los eventos que comenzaron con la ejecución del alto clérigo chiita saudita Nimr Al-Nimr el 2 de enero, 2016 junto a otros 46 presos; los posteriores ataques en Irán a la diplomacia saudí; y el corte de las relaciones diplomáticas con Irán por parte de Arabia Saudita [1] también es expresada en caricaturas. Estas aparecen en la prensa de Arabia Saudita y los países del Golfo, así como también en la prensa iraní.
Muchas de las caricaturas en la prensa saudita y del Golfo culparon los ataques por los manifestantes a las acciones de la diplomacia saudita sobre el propio Irán y señalaron la colaboración del país con el terrorismo. Algunas caricaturas se refirieron a las repercusiones de la ruptura de lazos con Irán por Arabia Saudita, mientras que otros atacaron lo que estos representan como la flagrante hipocresía de la condena por Irán de las ejecuciones de Arabia Saudita, o el representar a Irán como los empeñados en perjudicar a los países del Golfo.
Al mismo tiempo, la prensa iraní publicó numerosas caricaturas convergiendo una dura condena por Irán a la ejecución del Jeque Al-Nimr. Algunos mostraron al régimen saudita violando cruelmente los derechos humanos y otros mostraron la ejecución como un boomerang contra el régimen saudí y quizá provocando su caída. Otros expresaron la afirmación de que Israel y los Estados Unidos estaban detrás de las decisiones sauditas. Además, algunas caricaturas iraníes criticaron al Consejo de Derechos Humanos de la ONU (CDH), del cual Arabia Saudita es uno de los miembros líderes, por ayudar al país a cubrir sus violaciones a los derechos humanos. Algunas caricaturas expresaron resentimiento por lo que representan como la hipocresía occidental en la consideración de las penas aplicadas en Arabia Saudita como diferentes a los castigos idénticos implementados por el Estado Islámico (EIIS).
Este informe analizará las caricaturas en la prensa saudita, del Golfo e iraní expresando las tensiones saudita-iraníes:
Para ver las caricaturas copie por favor el siguiente enlace en su ordenador:
http://www.memri.org/report/en/0/0/0/0/0/0/8947.htm
Caricaturas anti-Irán en la prensa saudita y del Golfo
Irán es responsable del ataque a la embajada saudita en Teherán
El Líder Supremo iraní Ali Jamenei está detrás de los manifestantes que atacaron la embajada saudí en Teherán (Imagen: Al-Eqtisadiah Arabia Saudita, 4 de enero, 2016)
Irán, confiando en el “sectarismo” del “Infierno”, es responsable por el incendio de la embajada saudí en Teherán (Imagen: Al-Madina Arabia Saudita, 4 de enero, 2016)
Irán dirigía a los manifestantes que atacaron la embajada saudí en Teherán (Imagen: Al-Riyadh, Arabia Saudí, 7 de enero, 2016)
Irán ayuda, incita y alimenta el terrorismo
Arabia Saudita recorta el “terrorismo” mientras Irán lo nutre (Imagen: Al-Eqtisaiah, Arabia Saudita, 3 de enero, 2016)
Irán, la madre del “terrorismo” (Imagen: Al-Riyadh, Arabia Saudita, 4 de enero, 2016)
Irán alimenta el “terrorismo” (Imagen: Al-Sharq, Arabia Saudita, 5 de enero, 2016)
Irán = al EIIS (Imagen: ‘Okaz, Arabia Saudita, 4 de enero, 2016)
Repercusiones de la ruptura de relaciones diplomáticas de Arabia Saudita con Irán
Irán a punto de caer en el abismo tras ruptura de lazos sauditas con esta (Imagen: Al-Jazira, Arabia Saudita, 7 de enero, 2015)
Arabia Saudita, Bahréin, Sudán y Djibouti hacen regresar a embajadores iraníes de vuelta a Irán (Imágenes: derecha, Al-Riyadh, Arabia Saudita, 6 de enero, 2016; izquierda, Al-Madina, Arabia Saudita 7 de enero, 2016)
La ruptura de lazos entre los países del Golfo e Irán conduce a la caída de Irán (Imagen: Akhbar Al-Khaleej, Bahréin 6 de enero, 2016)
Los países del Golfo le sacan a Irán una tarjeta roja y envían a sus embajadores a empacar (Imagen: Al-Bayan, Emiratos Árabes Unidos, 5 de
enero, 2016)
Arabia Saudita impiden a Irán continuar configurando incendiando al mundo (Imagen:’Okaz, Arabia Saudita, 6 de Enero, 2016)
La condena de Irán a la ejecución del Jeque Al-Nimr por Arabia Saudita muestra la hipocresía de Irán
Un Irán enfurecido grita “¡No al castigo de ‘terroristas’ en Arabia Saudita!!!” mientras ejecuta a una minoría de ahwazis (Imagen: Al-Jazira, Arabia Saudita 7 de enero, 2016)
Irán, en segundo lugar a nivel mundial por el número de ejecuciones que lleva a cabo, condena a Arabia Saudita por la “ejecución de terroristas inocentes!!!!” (Imagen: Al-Jazira, Arabia Saudita, 6 de enero, 2016)
“Irán, donde millones son ejecutados en la horca” (Imagen Akhbar Al-Khaleej, Bahréin 7 de enero, 2016)
Caricatura en diario de los Emiratos Árabes Unidos en Londres: Las lágrimas de cocodrilo de Irán por el Jeque Al-Nimr mientras cuelgan a personas en grúas de construcción (Imagen: Al-Arab, Londres, 5 de enero, 2016)
Irán, el verdugo y protestas contra la ejecución por Arabia Saudita del Jeque Al-Nimr (Imagen: Meca, Arabia Saudita, 7 de enero, 2016)
Caricatura en diario de los Emiratos Árabes Unidos en Londres: Altos funcionarios iraníes protestan en contra de la ejecución del Jeque Al-Nimr mientras estos ejecutan a una minoría sunita, ahwazis y baluchis (Imagen: Al-Arab, Londres 4 de enero, 2016)
Irán protesta contra las ejecuciones de Arabia Saudita mientras ella misma lleva a cabo ejecuciones (Imagen: Meca, Arabia Saudita, 8 de enero, 2016)
Irán pretende hacerse cargo de los países del Golfo
Irán se prepara para engullirse los países del Golfo (Imagen: Al-Watan, Arabia Saudita, 5 de enero, 2016)
“La penetración iraní” de los países del Golfo tiene como objetivo su eliminación (Imagen: Al-Jazira, Arabia Saudita 4 de enero, 2016)
Caricaturas anti-sauditas en la prensa iraní
Las crueles políticas del régimen saudita
El régimen saudita durmiente dormir se está ahogando en sangre (Imagen: Fars, Irán 3 de enero, 2016)
La sangre del Jeque Al-Nimr cae como gotas de la espada saudita (Imagen: Javanonline.ir 3 de enero, 2016)
Rey saudita Salman el verdugo (Imagen: Javanonline.ir 4 de enero, 2016)
Bajo el “Rey Salman”, “el reino dictatorial saudita” se está convirtiendo en un estado nazi (Imagen: Tasnim, Irán, 11 de enero, 2016)
Ejecución del Jeque Al-Nimr se le regresará como un boomerang al régimen saudí, causando su desaparición
El régimen saudí se ahoga en la sangre del Jeque Al-Nimr (Imagen: Javanonline.ir 6 de enero, 2016)
La sangre del Jeque Al-Nimr, en la forma de una espada tipo horquilla del Imam Ali, exterminará al régimen saudita. (Imagen: Tasnim, Irán 4 de enero, 2016)
Pájaros dejan caen piedras sobre el régimen saudita como castigo por la ejecución del Jeque Al-Nimr – una referencia a la historia del Corán sobre el castigo similar del rey etíope cuando llego para conquistar La Meca el año en que nació el Profeta Mahoma; el incidente fue considerado un presagio. (Imagen: Tasnim, Irán 4 de enero, 2016)
Ejecuciones del régimen saudita resultan en su propia decapitación (Imagen: Fars, Irán 3 de enero, 2016)
El destino del régimen saudita (Imagen: Tasnim, Irán, 10 de enero, 2016)
Arabia Saudita le sirve a Israel y a los Estados Unidos
El títere de Israel Arabia Saudita ejecuta al Jeque Al-Nimr y al mismo tiempo le corta la mano a Israel (Imagen: Fars, Irán 3 de enero, 2016)
Las ejecuciones sauditas son una hojilla de afeitar de doble filo israelí (Imagen: Tasnim, Irán, 10 de enero, 2016)
Israel, conduciendo un viejo auto norteamericano, le dice a Arabia Saudita, Bahréin y Sudán: “Si ustedes cortan lazos con Irán, les llevare a un lugar muy bueno” – en respuesta, estos se empujan unos a otros, “Sean ustedes el de rompan [lazos con Irán]” (Imagen: Fars, Irán 5 de enero, 2016)
Crítica a Estados Unidos y la ONU por encubrir crímenes de Arabia Saudita
Los Estados Unidos y el Reino Unido ayudan a Arabia Saudita, presidente del panel del CDHONU quien nombra a altos funcionarios que redactan las normas internacionales de derechos humanos y escriben informes sobre violaciones, a que limpien la sangre de los que este ejecuta (Imagen: Facebook.com/Iran.Military, 7 de enero, 2016)
El satánico régimen saudí ejecuta el Jeque Al-Nimr el ángel, en un bloque con el emblema del CDHONU (Imagen: Tasnim, Irán 4 de enero, 2016)
El régimen saudí ejecuta al Jeque Al-Nimr sobre el emblema del CDHONU (Imagen: Fars, Irán 5 de enero, 2016)
Arabia Saudita utiliza a la ONU para limpiar la sangre de sus ejecuciones (Imagen: Entekhab, Irán, 6 de enero, 2016)
Mientras el EIIS y Arabia Saudita llevan a cabo los mismos castigos, el primero es considerado (por los Estados Unidos) como un “culto mortal brutal” y el segundo un “amigo y aliado” (Imagen: Tasnim, Irán 5 de enero, 2016)
El régimen saudita afila su espada de decapitar con la ayuda de la UE y los Estados Unidos (Imagen: Tasnim, Irán, 12 de Enero, 2016)
[1] Véase MEMRI Investigación y Análisis No. 1215, Tensión sin precedentes entre Arabia Saudita e Irán tras ejecución del clérigo chiita Nimr Al-Nimr, 4 de enero, 2016.
Artículos Relacionados: