La fundación Günter Grass de la ciudad alemana de Bremen, informó que el jurado del premio internacional de literatura “Albatros” decidió galardonar al escritor israelí, David Grossmann y a su traductora alemana Anne Birkenhauer.

Agregó que Grossmann recibirá el premio, dotado con 25.000 euros para el autor y 15.000 para la traductora, por la edición alemana de su novela “Una mujer huye de una noticia”, publicada este año por la editorial Hanser.

De acuerdo al el jurado, Grossmann fue acreedor del premio por que en esta novela “relaciona con precisión impresionante los grandes problemas que tiene que resolver su país con el dramatismo de situaciones cotidianas y el destino de unos pocos personajes”.

Así mismo, destacaron que el trabajo de la traductora “logró trasladar al alemán los matices que tiene el original hebreo”.

El premio “Albatros” que se entrega en una ceremonia en el ayuntamiento de Bremen, fue otorgado por primera vez en 2006 y se concede todos los años a una obra narrativa, lírica o ensayística que se destaque tanto por su calidad literaria como por su relevancia social y política.

Fuente: Tribuna Israelita

FuenteTribuna Israelita

SIN COMENTARIOS

Deja tu Comentario

A excepción de tu nombre y tu correo electrónico tus datos personales no serán visibles y son opcionales, pero nos ayudan a conocer mejor a nuestro público lector

A fin de garantizar un intercambio de opiniones respetuoso e interesante, DiarioJudio.com se reserva el derecho a eliminar todos aquellos comentarios que puedan ser considerados difamatorios, vejatorios, insultantes, injuriantes o contrarios a las leyes a estas condiciones. Los comentarios no reflejan la opinión de DiarioJudio.com, sino la de los internautas, y son ellos los únicos responsables de las opiniones vertidas. No se admitirán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo, discriminatorio por identidad de género o que insulten a las personas por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.
Artículo anteriorLa espada de doble filo: la tontería y malicia de boicotear a Israel
Artículo siguienteUn posible tercer período de Uribe y la solución del conflicto
Noticias, Reportajes, Cobertura de Eventos por nuestro staff editorial, así como artículos recibidos por la redacción para ser republicados en este medio.