Palabras de la Semana en Yiddish: Cuatro de Julio // דער פֿע֜רטער יו֜לי // Der Férter Yúli

Por:
- - Visto 195 veces

Cuatro de Julio // דער פֿע֜רטער יו֜לי // DER FÉRTER YÚLI

barbecue (n.): דער באַרבעקיו֜; דאָס פֿע֜לדוואַרמעס
[DER BARBEKYÚ; DOS FÉLDVARMES]

barbecue (v.): באַרבעקיויִ֜רן; בראָטן אויפֿן פֿײַ֜ער
[BARBEKYUÍRN; BROTN AFN FÁYER]


Declaration of Independence: די או֜מאָפּהענגיקייט־דעקלאַראַ֜ציע
[DI ÚMOPHENGIKEYT-DEKLARÁTSYE]

firecracker: דאָס פֿײַ֜ערווערקל, ־עך; דאָס קנאַ֜ק־פֿײַ֜ערל, ־עך
[DOS FÁYERVERKL, -EKh; DOS KNÁK-FÁYERL, -EKh]

fireworks: פֿײַ֜ערווערק
[FÁYERVERK]

flag: די פֿאָן, ־ען/פֿע֜נער
[DI FON, -EN/FÉNER]

Fourth of July: דער פֿע֜רטער יו֜לי
[DER FÉRTER YÚLI]

independence: די/דאָס או֜מאָפּהענגיקייט
[DI/DOS ÚMOPHENGIKEYT]

liberty: די פֿרײַ֜הייט
[DI FRÁYHAYT]

national anthem: דער נאַציאָנאַ֜לער הי֜מען, ־⁠ס
[DER NATSYONÁLER HÍMEN, -S]

national holiday: דער נאַציאָנאַ֜לער יום־טובֿ, ־ים
[DER NATSYONÁLER YÓNTEF/YÓNTEV, YONTÓYVIM]

patriot: דער פּאַטריאָ֜ט, ־ן
[DER PATRYÓT, -N]

patriotic: פּאַטריאָ֜טיש
[PATRYÓTISh]

Stars and Stripes: שטערן און שטרײַפֿן
[ShTERN UN ShTRAYFN]

Star-Spangled Banner: דער אַמעריקאַ֜נער נאַציאָנאַ֜לער הי֜מען
[DER AMÉRIKANER NATSYONÁLER HÍMEN]

wave the flag: וויי֜ע|ן מיט דער פֿאָן
[VÉYE|N MIT DER FON]

Listen to “America the Beautiful” sung in Yiddish:

Deja tu Comentario

A fin de garantizar un intercambio de opiniones respetuoso e interesante, DiarioJudio.com se reserva el derecho a eliminar todos aquellos comentarios que puedan ser considerados difamatorios, vejatorios, insultantes, injuriantes o contrarios a las leyes a estas condiciones. Los comentarios no reflejan la opinión de DiarioJudio.com, sino la de los internautas, y son ellos los únicos responsables de las opiniones vertidas. No se admitirán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo, discriminatorio por identidad de género o que insulten a las personas por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.


El tamaño máximo de subida de archivos: 300 MB. Puedes subir: imagen, audio, vídeo, documento, hoja de cálculo, interactivo, texto, archivo, código, otra. Los enlaces a YouTube, Facebook, Twitter y otros servicios insertados en el texto del comentario se incrustarán automáticamente. Suelta el archivo aquí

Artículos Relacionados: