Isaac Berliner nació en Lodz, Polonia, en 1899, el 21 de marzo. En 1922 llego a México y esa fue su casa hasta su muerte el 18 de julio de 1957.
En el principio de su vida en México fue vendedor ambulante, después pudo dedicarse a escribir. Fue periodista, editor de periódicos y poeta reconocido y admirado en el mundo de habla idish. Su libro de poemas Ciudad de los Palacios fue traducido al español e ilustrado por Diego Rivera.
Su poema: Una Palabra se Agitaba en mi Lengua. Dice:
Una palabra se agitaba en mi lengua.
Pero no podía captar su significado.
Así quedó rígida, sin ayuda, agitada y tonta.
Ahora la palabra se ha liberado y está gritando.
Rígeme, Dios, como Tú quieres regir.
Aunque signifique encerrarme en la oscuridad.
Haz cerrado la puerta tras de mi.
Déjame una grieta para mostrar una chispa.
Eres justo, Señor, en todo lo que haces
Mis palabras no intentan blasfemar
Pero, ¿cómo puedo descansar si todo es sonar?
Eres justo, Señor, en todo lo que haces
Haz rociado gotas de alegría en mi aflicción.
Alabado sea el Señor por darme ojos para mirar.
Y voz para que pueda gritar.
Es mi destino errar sin término.
Gracias Señor, al menos por mi sueño.
Clic aquí si deseas adquirir el libro de Ciudad de los Palacios
Artículos Relacionados: