Somos ex empleados de la Embajada de Israel en Londres. Incluimos ciudadanos británicos, israelíes y con doble nacionalidad. Somos antiguos redactores de discursos de embajadas, funcionarios de prensa y asuntos públicos, funcionarios de seguridad, administradores y personal de apoyo. Todos nosotros estamos orgullosos de haber trabajado en la Embajada ayudando a representar los intereses del Estado de Israel ante el público británico.
Hoy, sin embargo, no podemos, en buena conciencia, llevar a cabo los roles que alguna vez nos enorgullecieron de desempeñar. En medio de la crisis provocada por la coalición extremista de Israel, no creemos que la Embajada sea más un lugar donde los intereses del Estado judío y democrático de Israel puedan ser representados de manera efectiva.
De hecho, si trabajáramos allí hoy, si no nos hubiéramos marchado ya, estaríamos considerando seriamente nuestras posiciones.
Nuestro trabajo implicó comunicar verdades difíciles al público británico sobre las decisiones difíciles que debe tomar un estado democrático para defender a sus ciudadanos del terror, y comunicar hechos positivos sobre Israel como una democracia liberal vibrante y próspera en marcado contraste con las calumnias de los enemigos de Israel.
No se puede advertir de manera creíble sobre la amenaza terrorista a la que los ciudadanos israelíes se enfrentan trágicamente a diario mientras trabajan para un gobierno cuyo Ministro de Seguridad Nacional tiene múltiples condenas por violencia e incitación al terror, pero que tiene la audacia de llamar “terroristas” a los manifestantes israelíes pacíficos.
Lamentablemente, bajo este gobierno, el personal de la embajada ya no es parte de un esfuerzo por decir verdades difíciles en nombre de una democracia liberal, sino parte de un esfuerzo por encubrir el primer gobierno de Israel con intenciones explícitamente antidemocráticas.
Los roles que solíamos desempeñar, por lo tanto, ya no son creíbles.
No se puede advertir de manera creíble sobre los peligros del extremismo cuando el ministro de Finanzas de Israel responde a la violencia de una turba asesina contra la aldea de Huwara llamando a la limpieza étnica de esa aldea por parte de las FDI.
No se puede advertir de manera creíble sobre la amenaza terrorista a la que los ciudadanos israelíes se enfrentan trágicamente a diario mientras trabajan para un gobierno cuyo Ministro de Seguridad Nacional tiene múltiples condenas por violencia e incitación al terror, pero que tiene la audacia de llamar “terroristas” a los manifestantes israelíes pacíficos.
Muchos de los argumentos que solíamos presentar se apoyaban en gran medida, y con sinceridad, en el parentesco de valores compartidos entre las democracias liberales.
Pero no se puede fortalecer de manera creíble la relación entre Israel y Gran Bretaña sobre la base de la solidaridad entre los estados democráticos mientras se trabaja para este gobierno. Un gobierno que busca sacar a Israel del campo de las democracias liberales. Un gobierno que al impulsar “reformas judiciales” eliminaría todas las protecciones de los derechos civiles que disfrutan los ciudadanos de Israel, pisoteando los valores de la Declaración de Independencia de Israel.
No se puede fortalecer de manera creíble la relación entre Israel y Gran Bretaña sobre la base de la solidaridad entre los estados democráticos mientras se trabaja para este gobierno.
No puede ser ‘negocios como siempre’ e instamos a quienes trabajan en la Embajada hoy, tanto diplomáticos como personal, a que no se queden al margen mientras un gobierno cínico y extremista amenaza el alma misma del Estado de Israel.
En buena conciencia, no podríamos haber hecho nuestro trabajo para un gobierno que está traicionando la visión sionista de un estado judío y democrático y poniendo en peligro su futuro.
Sin duda, los miembros actuales del personal de la Embajada están considerando sus puestos.
Ellos deberían ser.
A nuestros sucesores allí, les instamos por lo menos a que se solidaricen con el público israelí. Este domingo 12 de marzo tiene lugar en Londres una manifestación encabezada por Israel contra las llamadas reformas judiciales.
Esperamos que los diplomáticos actuales y el personal de la Embajada se unan a esa manifestación.
Cientos de miles de israelíes han salido a las calles en las últimas semanas, ondeando banderas israelíes y cantando Hatikva mientras exigen que su gobierno cese en su intento de establecer un régimen antiliberal.
Lo han hecho no como partidistas políticos, no como parte de este bando u otro, sino como patriotas israelíes que aman a su país y aprecian su democracia.
Ante una crisis sin precedentes, esperamos que no se quede al margen, sino que haga lo mismo.
Orly Amedy Burgess
Bar Itai
Vered Berkovi
Erez Cabili
Lior Ganon
Pablo bruto
Ma’ayan israelí
shiri kraus
david krikler
natalia lee
Lior Lev Ari
Rakefet Malleron
andres morris
Dr. Or (Ori) Rabinowitz
Lee Scharfstein
amos selinger
daniel shafir
Chen Schwartz
Daniel Silverstein
petirrojo taylor
chico tovi
Yasmin Zlotogorski
Yoni Zlotogorski
Señor embajador de Israel en México: lo conmino, con respeto a que renuncie. Se trata de ética, no más Hágalo!!! Sus seres cercanos lo apreciarán. Lo mismo sucederá con quienes valoramos principios éticos.
Dr. Arnoldo Kraus
Creo que no sólo las embajadas deben de protestar o renunciar. Creo que las comunidades judías de la diáspora deberían de oponerse a la política fascista del actual gobierno.
José Aronovich
Las izquierdas (universales), demuestran una vez más que “democracia” es solo cuando ganan ellos.
Deberían tomar ejemplo de ellos en la embajada de Estados Unidos Mexico Argentina Francia
Etc para presionar esas posiciones radicales
El estado de Israel está en camino de convertirse en un estado religioso y fascista. Las comunidades en general y principalmente la comunidades judías deben de protestar para que esto no ocurra.
No sólo está en juego la democracia del Pais. Israel va en camino a ser un país religioso como Irán