Aunque su muerte con tan solo 27 años (por intoxicación etílica) no dejó que su carrera (ni su vida, lógicamente) fue lo suficientemente larga, lo cierto es que nadie discute que Amy Winehouse fue una de las mejores y más talentosas artistas de la historia de la mejor música negra. Curiosamente, la cantante era de origen judío, lo cual hace que su historia sea más subrayable y llamativa aún.
Es por ello que solo podíamos ir a ver «Back to Black «, el esperado biopic sobre la cantante británica, y hemos de decir que (aun no siendo un largometraje redondo) sí que es un más que notable acercamiento a la figura de la vida de la londinense.
Dirigida por Sam Taylor-Johnson y protagonizada por Marisa Abela, le cinta nos introduce en la vida de la artista, remarcando especialmente la importancia de la música en su familia (cuya cultura en ese aspecto era fascinante), sus inicios tocando en pubs de la ciudad, su fuerte personalidad, su relación tóxica con Blake, su ascenso a la fama mundial y su posterior fallecimiento.
Por supuesto, la cinta no teme contar la adicción de la cantante por las sustancias ilegales, del rechazo inicial a las drogas a su introducción en las mismas por parte del que fuera su novio y su posterior marido, en una relación no aceptada por sus progenitores, especialmente por su padre.
Aunque en el largometraje podemos sentir lo que significó ser Amy Winehouse, quizás se echa en falta un poco del esfuerzo que la artista tuvo que hacer para triunfar desde que era una niña, de lo talentosa que era en la composición (no hay ni una sola escena donde la veamos componiendo), y su ascenso al estrellato está contando de una manera bastante brusca y tosca, casi como si sucediera de la noche a la mañana.
También se echa en falta la aparición de personas esenciales en la construcción de la fama mundial de Winehouse y de su disco más exitoso, hablamos de los productores Mark Ronson o Salaam Remi, verdaderos constructores del acercamiento musical de la artista a sus grandes ídolos: Marvin Gaye, Lauryn Hill, Curtis Mayfield o The Shangri-Las.
Aún así, una película que merece mucho la pena (los que no conozcan al detalle la vida de la cantante no notarán las ausencias subrayadas) sobre una de las artistas más estimulantes de las últimas décadas en la mejor música negra mundial. Y sí, solo podemos decir que la echamos mucho de menos cuando el biopic termina.
Todo lo que sabemos sobre la identidad judía de Amy Winehouse
Con información de https://jewishunpacked.com/
Con el estreno de la nueva película biográfica de Amy Winehouse “Back to Black” en abril, echemos un vistazo a la vida y la identidad judía de la cantante británica.
Mucho antes de que Amy Winehouse emergiera como una artista reconocida, icónica e inspiradora, ella era solo una niña judía del norte de Londres.
Al menos así se describió a sí misma en una de las primeras entradas de su diario , escribiendo:
“Cuando era pequeña, mi sueño era ir a la escuela de teatro, pero nunca fue algo que pensé que me pasaría… Yo era una niña judía del norte de Londres, y cosas así no les suceden a las niñas judías de El norte de Londres se llama Amy Winehouse”.
Como muchos jóvenes judíos, Winehouse, que falleció trágicamente a los 27 años, odiaba la escuela hebrea y solo oraba en Yom Kipur. También tenía un tatuaje de su abuela judía Cynthia en el brazo y actuó con una estrella de David alrededor de su cuello.
En muchos sentidos, los matices de la identidad judía de Winehouse proporcionan un telón de fondo tranquilo pero profundo para su vida y su legado.
El lanzamiento del primer tráiler completo de “Back to Black”, la nueva película biográfica de Amy Winehouse que se estrenará en abril de 2024, ha despertado un renovado interés en la identidad de la cantante británica, incluida su herencia judía.
Las escenas en las que Marisa Abela interpreta a Winehouse luciendo un gran collar dorado con la Estrella de David, casi idéntico al que lleva la propia cantante, han llamado la atención sobre cómo su origen judío influyó en su música, estilo y valores.
He aquí un vistazo más de cerca a todo lo que sabemos sobre la identidad judía de Amy Winehouse.
Creció como judía secular en el norte de Londres.
Amy Jade Winehouse nació el 14 de septiembre de 1983 en Chase Farm Hospital en Enfield, Londres, de padres judíos.
Creció en Southgate, un barrio del norte de Londres, con su madre Janis , su padre Mitch y su hermano mayor Alex .
Su madre era farmacéutica y su padre instalador de paneles de ventanas y taxista.
Amy asistió a la escuela primaria Osidge y luego a la escuela secundaria en la escuela Ashmole.
Winehouse también asistió a una escuela judía.
Asistió a la guardería en la escuela Yavneh, que era parte de la comunidad de la sinagoga Southgate, y luego a la escuela hebrea todos los domingos.
En una entrevista, Winehouse recordó lo mucho que le disgustaba la escuela hebrea y explicó que le rogaba a su padre que la dejara saltarse la escuela.
“De todos modos, nunca aprendí nada sobre ser judía cuando fui”, añadió.
Su apellido originalmente era ‘Weinhause’.
La familia paterna de Winehouse, originalmente escrita como Wienhause, emigró a Inglaterra desde Bielorrusia a finales del siglo XIX y se estableció en el East End de Londres. Tanto el lado de la familia de su madre como su padre eran judíos asquenazíes.
Su tatarabuelo Harris Winehouse llegó a Londres en 1891.
Aunque los Winehouse no eran particularmente religiosos, tenían una fuerte identidad cultural judía, participando en tradiciones como celebrar la Pascua y reunirse para cenas semanales de Shabat, según el Museo Judío de Londres.
Muchos miembros de la familia de Amy tenían inclinaciones musicales, lo que influyó en su desarrollo artístico. Era especialmente cercana a su abuela Cynthia Winehouse , quien inspiró su amor por la música y la moda.
Llevaba amigos a las cenas semanales de Shabat de su familia.
En las memorias de Mitch Winehouse, “Amy, My Daughter”, su padre escribió que Amy a veces llevaba amigos a las cenas semanales de Shabat de la familia.
El primer manager de Winehouse, Nick Shymansky, le dijo al Los Angeles Jewish Journal que asistió a cenas los viernes por la noche en la casa de la abuela de Winehouse con Amy.
Ella era una “judía de las altas fiestas”
Según se informa, Winehouse dijo que asistía a la sinagoga una vez al año en Yom Kipur “por respeto”.
Como muchos judíos seculares, su identidad judía parecía haber estado relacionada con tradiciones familiares y culturales más que con la observancia religiosa.
Ella describió su conexión con su fe en una entrevista con The Guardian : “Sabes, no soy religiosa, pero no hay nada más puro que la relación que tienes con tu Dios; no hay nada más fuerte que eso aparte de tu amor por música.”
Amy también abrazó su propio judaísmo y dijo : “Para mí, ser judía significa estar juntos como una verdadera familia. No se trata de encender velas y decir brajá”.
El Museo Judío de Londres le dedicó una exposición
En 2013, el Museo Judío de Londres organizó una exposición titulada “Amy Winehouse: un retrato de familia”, que rastrea la historia familiar y la identidad judía de la cantante.
Alex, el hermano mayor de Amy, contribuyó con la mayoría de las exhibiciones y colaboró con el curador.
Alex, que aparece en muchas de las fotografías e historias familiares, también escribió la mayoría de los pies de foto de la exposición. En el título de apertura que describe la exposición, escribió que era una “instantánea de una niña que era, en lo más profundo de su ser, simplemente una pequeña niña judía del norte de Londres con un gran talento que, más que nada, sólo quería ser sincera. a su herencia”.
La exposición causó cierta controversia, y algunos críticos argumentaron que exageraba la conexión de Winehouse con su religión, recordando a Winehouse como “la judía que no era”.
Llevaba un collar Magen David.
Como se muestra en el tráiler de “Back to Black”, se sabía que Winehouse usaba con frecuencia un colgante de la Estrella de David alrededor de su cuello.
De hecho, se la representa con una estrella de David en su estatua tributo en Londres.
En Camden Town, Londres, se puede encontrar una estatua de bronce de Winehouse adornada con un collar de la Estrella de David, un homenaje a la cantante y su herencia judía. Era londinense de pies a cabeza y era famoso por su amor por el barrio de Camden, donde vivió hasta su fallecimiento.
La estatua de 5 pies 9 pulgadas de alto representa a Winehouse con la mano en la cadera, usando tacones altos y luciendo su característico peinado de colmena. La estatua también destaca un collar de la Estrella de David.
En febrero de 2024, la estatua de Winehouse fue destrozada con una bandera palestina. En respuesta al vandalismo, Mitch Winehouse dijo en una entrevista: “Amy habría tenido la oportunidad de ser una fuerza unificadora”, refiriéndose al conflicto palestino-israelí.
De alguna manera, el judaísmo inspiró su amor por la música.
Desde muy joven, la música judía influyó en su desarrollo musical.
Según “Amy Winehouse: In Her Words”, un álbum de recortes compilado por su familia con las anotaciones del diario, notas, fotografías, poesía y letras de la cantante, Amy podía recitar letras y cantar melodías después de escuchar una canción sólo una o dos veces.
Le encantaba la canción de Hanukkah “Ma’oz Tzur” y estaba influenciada por la música que tocaba su abuela Cynthia, que abarcaba desde leyendas del jazz hasta clásicos judíos.
“La música también se filtró sin esfuerzo en la conciencia de Amy… En la casa de su abuela Cynthia estaba rodeada de música jazz: desde Frank Sinatra hasta Ella Fitzgerald y Sarah Vaughan”, relata la familia en el libro.
“En casa interpretaba canciones del musical ‘Mary Poppins’ o himnos judíos que le habíamos enseñado. Repitió un himno, ‘Ma’oz Tzur’, una y otra vez hasta que lo hizo bien. -Está bien, Amy. Suficiente’, era una expresión familiar en nuestra casa mientras cantaba continuamente a todo pulmón”.
Se conectó con el productor judío Mark Ronson.
Winehouse colaboró con el artista y productor judío británico Mark Ronson en algunas de sus obras más famosas, incluida “Rehab”, que surgió inesperadamente de una conversación entre los dos.
“Ronson también pareció darle la libertad creativa que necesitaba. Amy, un niño judío originario del norte de Londres, sintió afinidad con él y respondió a su manera de hablar tranquila, lo que le permitió prosperar”, según “Amy Winehouse: In Her Words”.
Ronson ganaría ocho premios Grammy después de ganar el premio al Productor del Año por el álbum de Winehouse “Back to Black”.
Ella creía en la importancia de la representación judía en el entretenimiento.
En algunas entrevistas, Winehouse compartió su creencia de que las identidades judías no estaban representadas adecuadamente en el teatro o la música.
“No había nadie como yo, una niña judía que canta jazz”, supuestamente dijo Amy en una entrevista de 2006.
Quizás le hubiera encantado saber que la actriz que la interpreta en “Back to Black” también es una niña judía del Reino Unido.
Marisa Abela, que interpreta a Amy en la película biográfica, también es judía
La decisión de elegir a una actriz judía para interpretar a Amy Winehouse en “Back to Black” fue importante para que el equipo creativo de la película retratara auténticamente los propios antecedentes de Winehouse, según British Vogue.
Leer más: Todo lo que sabemos sobre la identidad judía de Marisa Abela
Amy está enterrada en un cementerio judío en el norte de Londres
El entierro de Winehouse en el cementerio de Edgwarebury Lane siguió las costumbres tradicionales judías.
Su lápida presenta un homenaje a su querida abuela, Cynthia, quien falleció cinco años antes que Amy, y está grabada con letras rosas, notas musicales y Magen Davids (Estrellas de David).
Artículos Relacionados: