| Matrícula: $ 375 Miembros del YIVO & Yiddish Book Center: $ 300 ** Estudiantes: $ 200 (Deben registrarse con una dirección de correo electrónico universitaria válida) |
Este es un seminario en línea en vivo que se lleva a cabo semanalmente en Zoom. La inscripción estará limitada a unos 15 estudiantes. Todos los detalles del curso (enlace de Zoom, programa de estudios, folletos, etc.) se publicarán en Canvas. Los estudiantes tendrán acceso a la clase en Canvas después de registrarse para la clase aquí en el sitio web de YIVO. Esta clase se llevará a cabo en yiddish e inglés.
Instructora: Anita Norich
¿Quién debería tomar este curso?
Este grupo de lectura está diseñado para aquellos que pueden leer yiddish cómodamente (en voz alta) o que no quieren leer en voz alta pero pueden entenderlo cuando se les lee. Todos los textos se leerán en yiddish.
Descripción del curso:
Esta clase leerá obras en prosa escritas en Estados Unidos, comenzando con una novela accesible de Kadya Molodovsky: Fun Lublin biz Nyu-york . Otras opciones se guiarán por el interés de los estudiantes. Después de registrarse para este curso, los estudiantes pueden enviar sugerencias o preferencias sobre lo que leerá la clase enviando un correo electrónico al instructor a norich@umich.edu . Las lecturas para esta clase se proporcionarán en yiddish y las discusiones serán en yiddish e inglés.
Materiales del curso:
Los materiales se distribuirán digitalmente para que los estudiantes puedan leerlos con anticipación.
Clic aquí para más información
Anita Norich es profesora colegiada de estudios judaicos e ingleses de Tikva Frymer-Kensky en la Universidad de Michigan. Es autora de Writing in Tongues: Yiddish Translation in the 20th Century (2013), Discovering Exile: Yiddish and Jewish American Literature in America during the Holocaust (2007), The Homeless Imagination in the Fiction of Israel Joshua Singer (1991); y coeditor de Languages of Modern Jewish Cultures: Comparative Perspectives (2016), Jewish Literatures and Cultures: Context and Intertext (2008), y Gender and Text in Modern Hebrew and Yiddish Literatures(1992). Ella traduce literatura yiddish y enseña, da conferencias y publica sobre una variedad de temas relacionados con las culturas judías modernas, el idioma y la literatura yiddish, la literatura judía estadounidense y la literatura del Holocausto.
