Votar o rezar

Por:
- - Visto 285 veces

En las campañas electorales del Reino Unido, como la de estos últimos días, se suelen utilizar muy distintos espacios públicos para ubicar las urnas, incluidas iglesias. A la entrada de algunas se ha dispuesto el día de las elecciones un cartel indicando por dónde ir a votar y por dónde a rezar. Esta encrucijada de caminos es una metáfora bastante acertada de la compleja situación que atraviesan las sociedades occidentales y democráticas en las que, si bien las reglas de juego están bien establecidas y suelen ser respetadas escrupulosamente, hay una creciente sensación de que nuestros deseos colectivos acaban convirtiéndose en nuestras peores pesadillas. Habrá más de uno que, después de depositar su voto, habrá ido a rezar para que la opción que acaba de elegir no llegue finalmente al poder.

Parece un contrasentido, pero más bien es la expresión de la perplejidad de unas sociedades agotadas de promesas que, más que incumplidas son incumplibles (a menos, claro está, que se adopten medidas impopulares que impidan la continuidad del proyecto elegido). El populismo, los falsos augurios de mejoras milagrosas, no son ya las herramientas de un partido en concreto, sino parte del lenguaje habitual de todos. Porque no estamos dispuestos a dar nuestro apoyo a quien nos cuente la verdad y los sacrificios necesarios para llegar a buen puerto. Estamos atrapados porque la alternativa que nos dejan es el desánimo, la abstención, el descrédito, el refugio del sarcasmo y todas las otras herramientas previas al totalitarismo encarnado en salvapatrias de ideas tan claras como oscuras sus intenciones. No haré la lista de nombres propios porque desgraciadamente es una franquicia instalada en cada rincón donde rigen las leyes.

Mientras tanto, los que sí saben lo que queremos son los robots que manejan la enorme cantidad de datos sobre nuestras preferencias y forma de vida que dejamos detrás nuestro a cada paso. A ellos no hace falta votarlos ni siquiera rezarles para que se encarguen de encauzar nuestros deseos a la oferta que mejor se adapte a nuestras necesidades y posibilidades. No deberíamos olvidar, no obstante, que todo este andamiaje se sustenta en la creencia judeocristiana de la posibilidad de elegir nuestro propio destino (libre albedrío lo llaman), más allá de las circunstancias. Qué mejor ejemplo de éxito de supervivencia y fe en el poder de nuestras propias decisiones que el pueblo judío, y que pasa por recorrer caminos que no suelen ser los más fáciles ni directos. Volvamos a tomar el timón de nuestras vidas, como lo hicieron durante generaciones (y en peores circunstancias) los que nos trajeron hasta aquí. Aunque duela y canse.


Acerca de Jorge Rozemblum Sloin

En 1989 empieza a desempeñar labores de redacción y traducción (Inglés, Francés y Hebreo a Español) para diversas publicaciones informáticas: PC Magazine Actual, Personal Computing, Amstrad Magazine, Redes, Sistemas, Tribuna Informática, etc.). De 1992 a 1996 es responsable de las secciones de sonido y vanguardias tecnológicas en la revista de nuevas tecnologías OnOff (Editorial Globus). Realiza proyectos de ediciones técnicas también para las editoriales VNU, Infolaser y Tecnipublicaciones. De 1994 a 1998 trabaja como corrector para temas de informática para la Editorial McGraw-Hill. En 1996 realiza traducciones técnicas para KDC y para CT. *  Desde 1995 a 1999 es Jefe de Redacción en la agencia de comunicación Aleph, encargándose de las Notas de Prensa, Comunicados y Columnas para empresas como Lotus, Autodesk, Acer Computer Ibérica, Pinnacle, BEA, etc. Entre 1999 y mayo de 2000 es nombrado Director de Servicios Especiales de la misma empresa, a cargo de los servicios de traducciones (folletos técnicos, de marketing, anuncios, etc.), boletines (LotusClub, ATC Noticias, BEA News, etc.) y clipping. TRAYECTORIA PROFESIONAL (música) Desde 1989 colabora como redactor para revistas de música (Sociedad Española de Musicología, Guitar Player, Keyboard, etc.) y generales (Avalon, Panama Jack, etc.). En 1990 funda y dirige la revista trimestral de nuevas tendencias musicales MUSICA GLOBAL (Mandala Ediciones), que funciona hasta 1995. Se encarga del apartado de música en la versión española de la enciclopedia en CD-ROM Encarta 97 de Microsoft (para Me&Ta Multimedia). De 1996 a 1999 colabora con Marketing Editorial en varios proyectos para el Club Internacional del Libro (redacción de fascículos de la colección Historia de la Música Deutsche Grammophon y fichas de la colección La Gran Música). Desde 1995 participa en el grupo de música antigua de Eduardo Paniagua, como intérprete de cítola (guitarra medieval) y cantante de música judía sefardí, con los que ha actuado en España, Portugal, Marruecos, Francia, Italia, Suiza, Alemania, Bélgica, Dinamarca, Noruega, Canadá, Costa Rica, Panamá, Honduras, Croacia, Bosnia e Israel. Junto al grupo ha editado los discos “Música de las Tres Culturas” (1998), “Moradas del Corazón” (2003) y “Maimónides” (2004, todos en Pneuma Records). En 2006 forma el grupo Klezmer Sefardí (con CD del mismo nombre para Pneuma Records). TRAYECTORIA LABORAL * Desde junio de 2003 colabora desinteresadamente con la web Musicasdelmundo.org en la redacción de artículos sobre música e instrumentos del mundo. * Desde enero de 2004 y hasta marzo de 2005 colabora como redactor y traductor de la revista Musitec Magazine de F&G. * Desde enero de 2004 y hasta enero de 2005 colabora como traductor y redactor para la agencia de comunicación empresarial Aleph Comunicación. * Desde abril de 2001 y hasta marzo de 2005 colabora como redactor y traductor de las revistas DVD Total y Future Music de LarPress * Desde abril de 2001 y hasta mayo de 2003 colabora como redactor de la web de noticias de Nuevas Tecnologías de Tecnipublicaciones. * Desde junio de 2000 trabaja como traductor y redactor freelance para empresas como DyR, Prensatec, Aqua MassMedia, Aabam, Crimson, iTerracom y Premdan. Desde abril de 2007 trabaja en Radio Sefarad como director musical y desde finales del mismo año y hasta septiembre de 2011 como editor, a cargo de la creación y puesta en marcha de nuevas secciones. Desde octubre de 2011 es el director de Radio Sefarad.

1 comentario en «Votar o rezar»

Deja tu Comentario

A fin de garantizar un intercambio de opiniones respetuoso e interesante, DiarioJudio.com se reserva el derecho a eliminar todos aquellos comentarios que puedan ser considerados difamatorios, vejatorios, insultantes, injuriantes o contrarios a las leyes a estas condiciones. Los comentarios no reflejan la opinión de DiarioJudio.com, sino la de los internautas, y son ellos los únicos responsables de las opiniones vertidas. No se admitirán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo, discriminatorio por identidad de género o que insulten a las personas por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.


El tamaño máximo de subida de archivos: 300 MB. Puedes subir: imagen, audio, vídeo, documento, hoja de cálculo, interactivo, texto, archivo, código, otra. Los enlaces a YouTube, Facebook, Twitter y otros servicios insertados en el texto del comentario se incrustarán automáticamente. Suelta el archivo aquí

Artículos Relacionados: