Nasó (Interpretación Jabad). Esta interpretación es la que se lee todas las semanas en español en el Kotel

Completando la cuenta de los Hijos de Israel hecha en el Desierto del Sinaí, un total de 8.580 Levitas hombres entre 30 y 50 años son contados para ser aquellos que transportarán el Tabernáculo.

Di-s enseña a Moshe las leyes de la Sotá, una esposa sospechada de haber sido infiel a su marido. También es dada la ley del Nazir que promete no beber vino, deja crecer su cabello y tiene prohibido impurificarse ritualmente con la impureza de un muerto. Aharón y sus descendientes, los Cohaním, son instruidos sobre cómo bendecir al pueblo de Israel.


Los líderes de las doce tribus de Israel traen sus ofrendas para la inauguración del altar. A pesar de que sus ofrendas son idénticas, cada una es traída en un día diferente y es individualmente descripta por la Torá.

LA OFRENDA DE CULPA DEL NAZIR

Aparentemente no hay nada más hermoso ni deseable para Di-s que llevemos una vida de pureza, y es cierto. Nuestra vida tiene que estar orientada a elevarnos cada día más a nivel espiritual. Y teóricamente, el símbolo más acabado de esa búsqueda de pureza es el Nazir (Nazareno). Él se abstiene de cosas que pueden ser fuente de deleite (el vino, por ejemplo), se aísla, se aparta de la comunidad para nutrir su alma lejos de los placeres mundanos. Sin embargo… al finalizar el período de su nazirato ¡DEBE PRESENTAR UNA OFRENDA DE CULPA! ¿Por qué? ¿Acaso no lo hace para elevarse espiritualmente? ¿Cuál es su error? Es muy simple, nuestra misión en este mundo es elevarlo, santificarlo, perfeccionarlo, utilizando los elementos que el mundo nos presenta para santificarlos, incluso aquellos que nos proporcionan placer. Tomemos el ejemplo del vino, del que el Nazir se abstiene. Ese vino sirve para proclamar la santidad del Shabat y las festividades con el Kidush, para una boda, para una circuncisión, y es a través de estos actos que el producto de la vid adquiere santidad y espiritualidad.

Al abstenerse, el Nazir se hace culpable de negarle a lo creado por Di-s la posibilidad de elevarse más allá de este mundo material. Y es por eso que debe traer la ofrenda de culpa.

El Antídoto contra la Estupidéz
Por Levi Avtzon

“La genialidad puede tener sus limitaciones, pero la estupidez no tiene limites” —Elbert Hubbard.

En la ciudad santa de Safed, cerca del viejo cementerio, hay una humilde estructura, conocida como “la Mikvá del Arizal”. El pequeño edificio alberga un baño ritual, el cual, de acuerdo a la tradición, fue utilizado por el maestro cabalista Rabí Isaac Luria (1534-1572, conocido como el “Arizal”), quien se sumergía en sus aguas antes de orar y estudiar.

La mikvá (pileta ritual) es realmente una corriente subterránea; sus aguas heladas. Pero considerando la ilustre historia de la mikvá, muchos consideran que es un privilegio especial vencer el frío. En efecto, según la tradición, cualquiera que se sumerge en sus aguas ciertamente se arrepentirá antes de morir.

Así se cuenta la historia de un padre que tomó a su hijo antes de su bar mitzvá para sumergirlo en las frías aguas. El hijo entró al agua y gritó “¡Ay! Está fría”.

Rápidamente se sumergió y saltó directo a la toalla caliente que su padre sostenía en sus manos extendidas. “¡Aaaah!” Dijo el niño “Esto está bien”.

Dijo el padre a su hijo a punto de convertirse en hombre: “Que esto sea una lección para el resto de tu vida. Cuando quiera que hagas algo y el ‘ay’ viene antes del ‘ah’, debes saber que lo que has hecho es algo bueno. Sin embargo, cuando el ‘ah’ viene antes del ‘ay’, debes saber que has hecho algo incorrecto…”.

Recordé la historia cuando leía la sección de la Torá que estudia el tema de la mujer que ha sido infiel a su esposo —la sotá. La palabra que la Torá elige (Números 5:12) para describir su alegada deslealtad es “tiste”, [una mujer que] “se ha descarriado”.

Tiste también puede traducirse como tontería. De ahí el axioma talmúdico “Una persona no peca a menos que sea vencida por un espíritu de tontería”.

El pecado es tonto. Todos lo sabemos. Nadie se siente bien después de un pecado (psicóticos aparte), y nadie se siente mal después de haber hecho una mitzvá.

Pero de todos modos pecamos. Entonces nos sentimos culpables, entonces pecamos nuevamente, luego vamos a la sinagoga en Iom Kipur y prometemos mejorarnos. Luego pecamos nuevamente.

No, no estoy escribiendo un libro titulado “10 Ideas Acerca de Cómo no Pecar Nuevamente”, ni he descubierto la píldora mágica que mata a la mala inclinación interior. Y si alguien afirma que ha hallado la vacuna contra la tentación, enciérrenlo en un asilo —antes que se proclame dios y construya un culto y explote a un grupo de personas desorientadas.

Hasta que el Mashíaj venga, cuando el mal será erradicado del mundo para bien, continuaremos siendo tentados por el pecado. ¡Hey! Acá tenemos otro motivo para pedir a Di-s que envíe al Mashíaj.

Pero quizás, sólo quizás, si tomamos en cuenta la historia de la mikvá y la próxima vez que estemos por decir “ah” antes del “ay” somos previsores —esa vez podemos evitar el pecar.

Y eso es una gran cosa.

O, como dijeron sucintamente nuestros sabios: “¿Quién es sabio? El que prevé el resultado [de sus acciones]”.

(Extraído de www.es.chabad.org)

Deja tu Comentario

A fin de garantizar un intercambio de opiniones respetuoso e interesante, DiarioJudio.com se reserva el derecho a eliminar todos aquellos comentarios que puedan ser considerados difamatorios, vejatorios, insultantes, injuriantes o contrarios a las leyes a estas condiciones. Los comentarios no reflejan la opinión de DiarioJudio.com, sino la de los internautas, y son ellos los únicos responsables de las opiniones vertidas. No se admitirán comentarios con contenido racista, sexista, homófobo, discriminatorio por identidad de género o que insulten a las personas por su nacionalidad, sexo, religión, edad o cualquier tipo de discapacidad física o mental.


El tamaño máximo de subida de archivos: 300 MB. Puedes subir: imagen, audio, vídeo, documento, hoja de cálculo, interactivo, texto, archivo, código, otra. Los enlaces a YouTube, Facebook, Twitter y otros servicios insertados en el texto del comentario se incrustarán automáticamente. Suelta el archivo aquí